The professors saw the introduction of new technology as vital.
专家们认为引进新技术至关重要。
This is a letter of introduction about Nancy.
这是一封关于南希的介绍信。
Listen to part of a lecture in an introduction to history class.
请听对历史课的介绍的部分内容。
An introduction is a polite way to start a conversation or introduce oneself to someone new.
开场白是一种礼貌的开始对话或向新认识的人自我介绍的方式。
In academic writing, an introduction typically sets the context for the paper and provides a thesis statement.
在学术写作中,引言通常为文章设定背景并提出论点。
The introduction of a book often includes a brief summary, author's background, and purpose of the work.
书籍的引言通常包含简短的内容概述、作者简介和作品目的。
A formal business meeting usually begins with a brief introduction of all attendees.
正式的商务会议通常以介绍所有出席者开场。
When giving a presentation, a strong introduction can capture the audience's attention from the start.
演讲时,一个有力的开场白能立即吸引听众的注意力。
In a networking event,
introductions are crucial for establishing connections and making new contacts.
在社交活动中,介绍是建立联系和结识新人的关键。
The opening paragraph of a letter should be a warm greeting and an introduction to the main topic.
信件的第一段应是亲切的问候并引出主要内容。
An email introduction should be concise, clear, and include your name and reason for contacting the recipient.
邮件开头应简洁明了,注明你的姓名及联系原因。
A self-introduction in a job interview should highlight your skills, experience, and why you're a good fit for the position.
面试中的自我介绍应强调你的技能、经验和为何适合这个职位。
In a research paper, the introduction often serves as a roadmap, guiding readers through the main arguments and findings.
在研究论文中,引言就像一个路线图,引导读者了解主要观点和发现。
In 2013, its introduction of iced lemonade priced 3 yuan was also received well as the drink used fresh fruits.
2013年,其推出的售价3元的冰柠檬水也受到好评,饮料采用新鲜水果。
According to Rasinger, Aldi will continue to strengthen its presence in the Chinese market through measures like accelerating the introduction of products specially tailored to the Chinese market and increasing collaboration with local suppliers.
拉辛格表示,Aldi将继续通过加快推出专门针对中国市场的产品以及加强与当地供应商的合作等措施,加强其在中国市场的影响力。
"By integrating resources from Amazon, industry organizations, experts and scholars and third-party service providers, the center is expected to accelerate innovation among sellers for new product introductions, brand building, digital operations, green development and new business models, helping to tangibly improve innovation capabilities in the cross-border e-commerce sector in Asia," Tai said.
“通过整合亚马逊、行业组织、专家学者和第三方服务提供商的资源,该中心有望加快卖家在新产品介绍、品牌建设、数字化运营、绿色发展和新商业模式方面的创新,帮助切实提高亚洲跨境电子商务领域的创新能力。”说。
Multinational pharmaceutical company Novartis said on Friday it would invest more than 600 million yuan ($84 million) in a new radiopharmaceutical production site to accelerate the introduction of innovative radioligand therapy that will benefit cancer patients in China.
跨国制药公司诺华周五表示,将投资超过6亿元人民币(8400万美元)建设一个新的放射性药物生产基地,以加快引入创新的放射性配体疗法,使中国癌症患者受益。
"We look forward to establishing the new production site as a crucial step toward accelerating the introduction of radioligand therapy in China, contributing to the development of the nuclear medical industry and the clinical utilization of related therapies," she said.
她说:“我们期待着建立新的生产基地,这是加快在中国引入放射性配体疗法的关键一步,有助于核医疗行业的发展和相关疗法的临床应用。”。
Chen Lei, chairman and co-CEO of PDD Holdings, said in an earnings call with investors that with the introduction of a series of policies to spur consumption, the company is seeing robust demand.
PDD控股董事长兼联合首席执行官陈磊在与投资者举行的电话财报会议上表示,随着一系列刺激消费的政策的出台,该公司的需求强劲。
"As China spearheads the world in innovation, we are determined to accelerate the introduction of global innovation achievements and make China the first market for cutting-edge innovation," he added.
他补充道:“随着中国在创新方面走在世界前列,我们决心加快引进全球创新成果,使中国成为尖端创新的第一市场。”。
Currently, Comvita owns a regional product development center in Shenzhen, Guangdong province, and a branch in Hainan province, where it takes advantage of local preferential free-trade policies to accelerate the introduction of its medical-grade products to the Chinese market.
目前,康维塔在广东省深圳市拥有一个区域产品开发中心,在海南省拥有一家分公司,利用当地的自由贸易优惠政策,加快将其医疗级产品推向中国市场。
We continue to see the introduction of targeted policies and measures to support the private sector and the economy, and it's very encouraging to see the initial signs of the effectiveness of these measures.
我们继续看到有针对性的政策和措施出台,以支持私营部门和经济,看到这些措施有效性的初步迹象非常令人鼓舞。
"After a remarkable decade, we're entering a new chapter as we will not only accelerate global product introductions into China but also forge a wide range of innovative partnerships in China to empower local healthcare industry and contribute to Healthy China 2030 Initiative," she added.
她补充道:“在经历了令人瞩目的十年之后,我们正在进入一个新的篇章,因为我们不仅将加快全球产品引入中国,还将在中国建立广泛的创新伙伴关系,为当地医疗保健行业赋能,并为健康中国2030倡议做出贡献。”。