Eric is a man of the right
kidney.
埃里克是个脾气很好的人。
Tom's father died of
kidney failure.
汤姆的父亲死于肾衰竭。
Tony had
kidney stones.
托尼有肾结石。
The
kidneys are vital organs that filter waste products from the blood.
肾脏是重要的器官，负责过滤血液中的废物。
She underwent a
kidney transplant to save her life.
她接受了肾移植手术以挽救生命。
High blood pressure can damage your
kidneys over time.
长期高血压会损害肾脏。
My doctor recommended I cut back on salt to protect my
kidneys.
医生建议我减少盐分摄入以保护肾脏。
He felt a sharp pain in his lower back, which could be a sign of
kidney stones.
他感到下背部剧痛，可能是肾结石的症状。
Regular exercise helps maintain healthy
kidney function.
定期锻炼有助于保持肾脏功能正常。
A diet rich in fruits and vegetables is beneficial for
kidney health.
富含水果和蔬菜的饮食有益于肾脏健康。
The
kidneys play a crucial role in regulating fluid balance in the body.
肾脏在调节体内液体平衡中起着关键作用。
Symptoms of
kidney disease often go unnoticed until it's advanced stages.
肾病的症状往往在晚期才会被察觉。
The doctor prescribed medication to alleviate her chronic
kidney inflammation.
医生开了药来缓解她的慢性肾炎症状。
The investment was announced at an industry conference about the comprehensive prevention and control of hypertension, hyperlipidemia and hyperglycemia as well as three major chronic diseases: chronic heart failure, chronic kidney disease, and chronic obstructive pulmonary disease.
这项投资是在一次关于高血压、高脂血症和高血糖以及三大慢性病（慢性心力衰竭、慢性肾脏病和慢性阻塞性肺病）综合防治的行业会议上宣布的。
IgAN patients are at risk of progressing to end-stage renal disease, which often requires dialysis or a kidney transplant.
IgAN患者有发展为终末期肾病的风险，这通常需要透析或肾移植。
Besides, several of its innovative products in the areas of autoimmune, cardiovascular and kidney diseases as well as diabetes have been included in the latest version of the National Reimbursement Drug List.
此外，其在自身免疫、心血管和肾脏疾病以及糖尿病领域的一些创新产品已被列入最新版本的国家报销药物清单。
In November, China approved the first rare disease therapy from AstraZeneca, bringing innovative treatment options to paroxysmal nocturnal hemoglobinuria and atypical hemolytic-uremic syndrome, two diseases related to kidney and blood vessel malfunctions in adults and children.
11月，中国批准了阿斯利康的首个罕见病疗法，为阵发性夜间血红蛋白尿和非典型溶血性尿毒症综合征这两种与成人和儿童肾脏和血管功能紊乱有关的疾病带来了创新的治疗选择。
In addition, the market launch of Kerendia™ for the treatment of patients with chronic kidney disease and type 2 diabetes during the third quarter of 2021 had a positive impact.
此外，2021年第三季度，用于治疗慢性肾脏疾病和2型糖尿病患者的Kerendia™的市场推出产生了积极影响。
These patients include the elderly and people with chronic kidney or lung issues, cardiovascular disease, diabetes and other high-risk factors.
这些患者包括老年人和患有慢性肾脏或肺部问题、心血管疾病、糖尿病和其他高危因素的人。
"All divisions successfully launched innovations last year, with Baumann naming the Kerendia™ kidney disease drug, Intacta 2 Xtend™ soybean seeds and the Bepanthen™ Derma skincare product as examples.
“去年，所有部门都成功推出了创新，Baumann以Kerendia™肾病药物、Intacta 2 Xtend™大豆种子和Bepanhen™Derma护肤品为例。
Meanwhile, Medtronic is exhibiting more than 60 world-class medical technology innovations that cover a wide variety of fields such as heart and blood vessels, innovative surgery, smart medicine, nerve and spine surgery, digestion and liver, kidney health, and critical medicine.
与此同时，美敦力正在展示60多项世界级的医疗技术创新，涵盖心脏和血管、创新外科、智能医学、神经和脊柱外科、消化和肝脏、肾脏健康以及重症医学等广泛领域。
These exhibits will cover seven areas, namely, heart and blood vessels, innovative surgery, smart medicine, nerve and spine surgery, digestion and liver, kidney health, and critical medicine, and will display global medical technology trends of intelligence, digitalization, and minimal invasiveness, said the company.
据介绍,展览将设置心脏与血管、创新手术、智能医疗、神经与脊柱手术、消化与肝病、肾脏健康、重症医学等七大展区,展现全球医疗科技智能化、数字化、微创化的发展趋势。
Multinational pharmaceutical AstraZeneca and the China Association of Health Promotion and Education have joined hands on the establishment of Chronic Kidney Disease Integrated Management Center in Zhengzhou, Henan province, a project aiming to foster the development of a three-tier system involving national, regional, and primary networks, and promote the standardization of integrated care for patients with chronic kidney disease.