The pottery was fired in an electric kiln for the first time, and the results were stunning.
这些陶器首次在电窑中烧制，结果令人惊叹。
The potter carefully loaded her clay pieces into the kiln before closing it tightly.
陶艺家小心翼翼地将黏土作品放入窑炉，然后紧紧关闭。
The kiln has been preheated to ensure the glaze sets properly.
窑炉已预热，以确保釉料能正确固化。
After several hours in the kiln, the bricks emerged red-hot and ready to be cooled.
经过几个小时在窑炉里，砖头被烧得通红，准备冷却。
The kiln worker monitored the temperature closely to prevent any accidents.
窑工密切监控温度，以防发生意外。
The ceramic artist used a gas kiln for their intricate designs, which required precise heat control.
陶瓷艺术家使用燃气窑炉来制作复杂的图案，这需要精确的温度控制。
The kiln was shut down for maintenance, so we won't be able to fire any more pieces today.
由于要进行维护，窑炉暂时关闭，今天无法再烧制任何东西。
The kiln operator rotated the load periodically to ensure even heating.
窑炉操作员定期转动装载物，以确保均匀加热。
The ancient kiln ruins provide valuable insights into the pottery-making techniques of the past.
古老的窑炉遗址为我们了解过去的制陶技术提供了宝贵的信息。
The newly installed electric kiln has significantly increased the efficiency of our production process.
新安装的电窑大幅提高了我们的生产效率。
The nontoxic colorant is red cerium sulphide, produced by making rare-earth sulfide synthetics in a tunnel kiln.
Following an extended period in the kiln, the pottery basks in the warm embers before finally finishing, bearing the unique patterns etched by the fire.
Going forward, we may increase the number of kilns and boost annual output to 20 million units," Yin said.
尹表示：“未来，我们可能会增加窑炉数量，将年产量提升至2000万件。”
It is famous for its change of colors when heated in kilns.
In recent years, the government of Yuzhou city, where Shenhou town is located, has rolled out a series of measures promoting Jun porcelain production, renovating old kilns into stylish houses for visiting and developing tourism based on those resources.
"The town still contains old kilns and traditional Chinese houses, but became much prettier than before thanks to government policies.
The rotary kiln is a major equipment component of cement plants, and its installation was a key part of the renovation project.
回转窑是水泥厂的重要设备组成部分，其安装是本次改造项目的关键环节。
The engineering site and its position were simulated through animation, through which the engineering space and positions of the rotary kiln body and the engineering vehicles were accurately confirmed as being of maximum efficiency.
通过动画模拟的方式，对工程场地及其位置进行了精确呈现，据此确认了回转窑本体与工程车辆在该空间内的布局位置均达到了最大效率。
They include ancient settlements, kilns, mines, tombs and temples, and can be found in city centers, suburbs, villages and the Gobi Desert.