He
leaned on the wall, looking exhausted.
他倚靠在墙上，看起来非常疲惫。
She
leaned forward in her seat, eager to hear the news.
她在座位上向前倾，急切地想听到消息。
The tree
leaned towards the sun, reaching for its warmth.
树向太阳倾斜，伸展着寻求温暖。
He
leaned against the door, waiting for his friend to arrive.
他靠着门，等待他的朋友到来。
The old man
leaned on his cane as he walked.
那位老人拄着拐杖行走。
She
leaned over the balcony, admiring the view below.
她俯身在阳台边，欣赏下面的景色。
The artist
leaned back in his chair, contemplating his next piece.
那位艺术家靠在椅子上，思考着他接下来要创作的作品。
The building
leaned slightly to one side due to the earthquake.
地震使得建筑物稍微倾斜到一侧。
She
leaned her head on his shoulder, feeling safe and loved.
她将头靠在他的肩膀上，感到安全和被爱。
The boat
leaned into the wind, trying to catch more speed.
船迎风倾斜，试图增加速度。
"China in particular is a market where we have leaned in on an investment," CEO Calvin McDonald said in an analyst call last month.
“中国市场是我们加大投资的重点市场，”首席执行官Calvin McDonald在上个月的分析师电话会议上表示。
When they first started to develop down here, I can see the plant from my house and I leaned on my kitchen bench when they first started to count the ground, and I said to my husband: 'If they need a purchasing officer, the job is mine.
The city leaned toward more traditional industries from shipbuilding to textiles to bolster growth.
"Differing from the film preferences of young couples, many parents leaned towards comedies and animated films.
"While the earlier tax refund program leaned toward the manufacturing sector, this widened tax refund program is expected to generate greater certainty for the recovery of the entire economy. "
CDFG has leaned into short-video and livestreaming over the past year to attract younger consumers with Chen promising that activity in "top-tier platforms" will intensify.
China's ranking leaned in one spot from last year, becoming the only developing country in the top 15.