We can't
relate his actions to his words.
我们无法把他的言行关联起来。
We just can't
relate to these new fashions.
我们不能对这些新时装产生共鸣。
What Eric said did not
relate to the facts.
埃里克说的话与事实不符。
The new policy
relates directly to our department's responsibilities.
这项新政策直接关系到我们部门的责任。
She
related her exciting adventure to us during dinner.
她在晚餐时向我们讲述了她的激动人心的冒险经历。
His research is closely
related to climate change.
他的研究与气候变化密切相关。
I could
relate to the character's struggles in the movie.
我能理解电影中角色的挣扎。
We need to
relate these theoretical concepts to real-world situations.
我们需要将这些理论概念与现实情况联系起来。
The two incidents are not
related, despite initial assumptions.
尽管最初的假设,这两起事件并无关联。
He has a difficult time relating to people his own age.
他很难与同龄人相处。
The company's success is directly
related to its employees' satisfaction.
公司的成功直接与员工的满意度有关。
In physics, force and motion are fundamentally
related.
在物理学中,力和运动是基本相关的。
Can you
relate how your past experiences have influenced your current decision-making?" (你能说明你的过去经历如何影响了你现在的决策吗?
"Brands need to speak to consumers in terms they can relate to, using media platforms that they grew up with," said Cha.
Cha说:“品牌需要利用与他们一起成长的媒体平台,用他们能与之产生共鸣的方式与消费者对话。”。
The key takeaway from the trend of Guo Chao, or the Chinese cultural tide, is that to be culturally relevant, brands need to understand and respond to their audience in a way that they can relate to, said Jennifer Ye, consumer markets leader for PwC Chinese mainland.
普华永道中国消费者市场负责人叶 Jenifer Ye 表示,从国潮趋势中可以学到的关键一点是,品牌需要理解和回应与消费者产生共鸣的文化元素。
"We hope that the consumers can experience the clothing that our national athletes wear and better relate to the Beijing 2022 Winter Olympic Games," Zheng said.
The demands follow similar patterns and relate to transparency in the food chain, product quality and potential health benefits of food.
They will be hoping that, if the UK government introduces a ban, it will only relate to the most sensitive areas of British networks.
They referred it to judges at a European level, and the potential consequences could be huge, because while Safe Harbor and Privacy Shield relate to date movement between the EU and US, standard contractual clauses cover dealings between the EU and all non-EU countries.
However, data relate to one store may not necessarily serve as a guide to another, considering geographical factors and consumer diversity.
These concerns relate to Xiaomi's licenses on online business, Xiaomi's ecosystem companies, Xiaomi's risk disclosure, Xiaomi's shareholding structure and Xiaomi's research and development, etc.
This multimodal learning experience is based on people’s ability to directly relate sounds to body gestures, capitalizing on the close connections of the auditory and motor networks of the brain.
Wei said those feelings are usually neglected and hard for other family members to relate to, and the company is currently working on how to help those mothers.