Eric tries to
renew their friendship.
埃里克试图恢复他们的友谊。
Tom is going to
renew his membership in a fitness center.
汤姆将在健身中心续订会员。
Mack
renewed his attack on government policy toward Europe.
麦克重新开始了抨击欧洲政府的政策。
I need to
renew my driver's license before it expires next month.
我需要在下个月过期之前更新我的驾驶执照。
The library allows us to
renew books online for another two weeks.
图书馆允许我们在网上续借图书再借两周。
We've decided to
renew our lease on the apartment for another year.
我们决定续签公寓的租赁合同再租一年。
It's time to
renew my subscription to the scientific journal.
是时候续订科学期刊的订阅了。
Our company is in talks to
renew the contract with the supplier.
我们公司正在商谈与供应商续签合同的事宜。
The gym membership needs to be
renewed annually.
健身房会员需要每年续费。
She requested to
renew her passport because she's planning a trip abroad.
她申请更新护照，因为她计划出国旅行。
The city council approved the
renewal of the park's landscaping project.
市议会批准了公园景观改造项目的续期。
We're discussing how to
renew our energy and enthusiasm for the project.
我们正在讨论如何为这个项目重新注入活力和热情。
The software license requires
renewal every 12 months for continued use.
软件许可证需要每12个月续费一次以继续使用。
To meet the growing aviation marketing demand, Iraqi Airways is continuing to expand and renew its fleet to further meet the growth of the business and leisure travel markets in the region, signing an order agreement with Boeing and Airbus for 31 aircraft, including 16 Boeing 737MAXs, 10 Boeing 787s and 5 Airbus A220s.
为了满足日益增长的航空营销需求，伊拉克航空公司正在继续扩大和更新机队，以进一步满足该地区商务和休闲旅游市场的增长，与波音和空中客车公司签署了31架飞机的订单协议，其中包括16架波音737MAX、10架波音787和5架空中客车A220。
Musk and Tesla are among a large number of international players that are eager to renew business ties with China and get a share of the post-pandemic boom in the world's second-largest economy.
马斯克和特斯拉等众多国际参与者渴望与中国恢复商业关系，并在这个世界第二大经济体的疫情后繁荣中分一杯羹。
"The two parties have not reached a deal to renew the agreements that is consistent with Blizzard's operating principles and commitments to players and employees, and the agreements are set to expire in January 2023," Blizzard said in a statement.
暴雪在一份声明中表示：“双方尚未达成协议，续签符合暴雪的运营原则以及对玩家和员工的承诺的协议，协议将于2023年1月到期。”。
Epileptic patients and their caregivers can acquire reliable disease knowledge, KOLs' sharing, and disease management information systematically, as well as get end-to-end online services on JD Health online consultation platform to renew prescription, purchase medicines and delivery of medicines.
It is part of the announcement made on Jan 15 by toymaker Lego Group and online giant Tencent to renew their agreement to further strengthen and expand their partnership, to offer more creative and safe digital play experiences to children in China, according to Lego China.
The participating parties evaluated the opportunity to renew the shareholder agreement with the aim of reaffirming the stability of the partnership between different shareholders.
China Southern announced in November it would not renew its SkyTeam membership when it expires on Jan 1 this year, leading to speculations on its next move regarding airline alliances.
"Based on the needs of the company's development strategy and to better align with the new trend of cooperation model in the global aviation industry, the company decided not to renew its SkyTeam membership agreement from Jan 1 and will complete the transition arrangements in 2019," it said in a statement.
China Southern Airlines announced the company will not renew its agreement with the SkyTeam and leave the airline alliance on Jan 1, marking an end of 11 years of cooperation, 21st Century Business Herald reported.
Given that many green investments projects are typically protected with 30-year concession agreements with exclusive rights to renew, Sunpower's portfolio of assets generate long-term, stable and recurring cash flows with attractive double-digit returns.
Under such circumstances, tenants are more willing to renew the lease ahead of time, said Shen.
In 2013, China South Railway (CSR) won a contract worth $1 billion to provide 709 carriages to renew Argentina's commuter system.
Abdelghani Zaalane, Public Works and Transport Minister, told reporters that this contract is the result of three years of negotiations, adding that it is part of the North African nation's program to renew its maritime fleet.
Part of the deal allows COMAC to renew the agreement after the investment policy matures.
This is the first such investment made by insurers to COMAC, and the aviation manufacturer can choose to renew the plan when the investment matures 10 years later.
The district has been making efforts to renew its facilities and upgrade its urban planning in recent years.
Indeed, our equity strategy team at UBS believes the optimization of contagion controls will increase consumption and renew earnings growth, which, in turn, will support future share valuations across many sectors.
POLICIES IN THE PIPELINEExperts expect China to renew its policy support for growth, which will work in synergy with the existing policy package and drive a steady economic rebound.
Banks should renew loans, extend and adjust repayment arrangements, and waive default interest for MSMEs and self-employed households as appropriate, and their credit records will not be affected.
org and wait for review, while participants of this year's expo can renew their exhibitor status using their existing information.
组织者需等待审查，而今年博览会的参展商可以使用他们现有的信息来更新其参展商身份。
Japan's largest power generation company, JERA, decided to not renew a 25-year contract with Qatar in November 2021. jan@chinadailyapac.
Established in 2011, ATRenew, which stands for "all things renew", has opened 1,629 brick-and-mortar stores in 241 cities across the nation as of June 30.
The company updated its prospectus in line with the Hong Kong stock exchange's listing rules to renew data and information in March and is waiting for the IPO to proceed.
China's urban planning outlay in the future will continue to protect and renew historic buildings and will create modern buildings that feature local characteristics.
中国未来的城市规划投入将继续致力于保护和修复历史建筑，并且将打造体现地方特色的现代建筑。
Chinese online electronics recycling platform All Things Renew, formally known as Aihuishou, announced it had completed over $100 million in a series of E+ rounds of financing, which was jointly led by e-commerce giant JD and Guotai Junan International Holdings.
中国在线电子产品回收平台万物新生（原爱回收）宣布已完成由京东和国泰君安国际联合领投的E+轮融资，融资金额超过1亿美元。
Furthermore, we will accelerate our layout in the business-to-consumer segment to upgrade our business model," said Chen Xuefeng, founder and CEO of All Things Renew.
The company now operates five business lines covering C2B electronics recycling platform: All Things Renew, B2B used electronics platform Paijitang, B2C secondhand platform Paipai, AHS Device－which concentrates on electronics recycling in the global market－and garbage sorting and recycling platform Aifenlei.
该公司目前运营着五大业务线，涵盖C2B电子产品回收平台“万物新生”、B2B二手电子产品平台“拍机堂”、B2C二手交易平台“拍拍”、关注全球电子产品回收的AHS Device以及垃圾分类与回收平台“爱分类·爱回收”。
How to build up supply chain capabilities is a top priority for secondhand mobile phone trading platforms and All Things Renew will continue to improve its supply chain capability, including enhancing automated quality inspection ability, expanding online and offline recycling scenarios and services, and lifting transaction efficiency.
如何建立供应链能力是二手手机交易平台的首要任务，万物新生将继续提升其供应链能力，包括加强自动化质量检测能力、拓展线上线下回收场景和服务以及提高交易效率。
In June 2019, All Things Renew merged with Paipai, a secondhand trading platform backed by e-commerce behemoth JD, in a bid to further standardize the electronics recycling process and improve efficiency by leveraging on JD's retail, logistical and technological strengths.
2019年6月，All Things Renew与京东支持的二手交易平台Paipai合并，旨在进一步规范电子设备回收过程，并利用京东在零售、物流和技术方面的优势提高效率。
After the merger, All Things Renew began to operate secondhand, inventory, resale and other businesses based on 3C categories within JD's platform.
合并后，All Things Renew开始在京东平台的基础上经营二手、库存、转售等基于3C类别的业务。
Moreover, sales of high-end smartphones will decline faster than other types, and smartphone makers are copying the high-end features of their flagship phones to lower-end models to attract users to renew their phones, Gartner said.
We will upgrade and renew the portfolio to cater to the sophisticated appetite of millennial consumers," the company said.
China Southern announced on Thursday it would not renew its SkyTeam membership when it expires on Jan 1 next year "based on the needs of the company's development strategy and to better align with the new trend of cooperation in the global aviation industry".
"Many domestic photovoltaic companies welcomed the EU's decision not to renew the restrictions but allow them to lapse on expiry.
The two companies will renew their contract in 2027.
Kia is planning to offer six electric models by 2027 in China as the South Korean carmaker aims to renew its success in the world's largest vehicle market.
Kallenius also said that he was optimistic Formula One's world champion Lewis Hamilton would renew his contract with Mercedes, of which Daimler is the parent company, which expires at the end of this year.
Gorriz plans to travel to China this month to secure better financing terms for Yutong clients in Uruguay, which are looking to renew their fleets.
Tesla has decided not to renew a residential sales agreement with Home Depot, and would focus instead on selling its solar products through its own stores and website, he said.
"The rise of online used car dealers and their ever-present commercials are helping to renew people's understanding of used cars.
Yu Linmei, deputy general manager of the company, said in an earlier interview that the system is able to renew its alerts every 15 minutes.
BEIJING/SHANGHAI -- Amid increasing global economic uncertainty, the New Development Bank (NDB) -- under new leadership -- is set to further unleash its potential to support emerging economies and developing countries, and renew its commitment to sustainable development.
Experts said the new policy package offers timely measures to renew the momentum of China's economic recovery, as the Caixin China General Services Purchasing Managers' Index, a private gauge of services activity, remained buoyant with a reading of 55 in August.
The banks should renew loans, extend and adjust repayment arrangements, and waive default interest for MSMEs and self-employed households as appropriate, and their credit records will not be affected, it was decided at the meeting.
Banks should renew loans, extend and adjust repayment arrangements, and waive default interest for micro, small and medium-sized enterprises－MSMEs－and self-employed households, which meet certain criteria set by the regulator, as appropriate, and their credit records will not be affected, Liang said.
For COVID-19-hit sectors, the CBIRC will require banks to renew loans or defer repayments without penalties for eligible small businesses, and adjust car loan or mortgage repayment schedules in favor of truck drivers.
- The People's Bank of China (PBOC), China's central bank, and the Bank of Korea, the central bank of the Republic of Korea, agreed to renew their bilateral currency swap deal and expand the size to 400 billion yuan (about $60 billion), or 70 trillion won, from the previous volume of 360 billion yuan.
It has enhanced investigation on the demand for intellectual property pledge financing and coordinated with banks to grant loans or renew loans for those enterprises.
They encouraged commercial lenders to offer loan extensions to firms that have temporary financial difficulties, in addition to allowing these companies to make deferred loan payments, repay loans through installments, or renew loans without repayment of principal.
"He highlighted the importance for banks to take accurate measures to renew loans for small businesses to reduce their financial pressure.
He notes that the government is supporting tax policies and insurance regulations that allow people to renew their policies, even if they are sick in the previous year.
Our clients can use their smartphones to acquire information about loans, apply for loans, obtain and renew loans, check the loan progress and handle other services," said Zhao at a meeting held by the China Banking Association in Shenzhen, Guangdong province, on Aug 6.
In the guidelines, the regulator set detailed rules on the basic prerequisites that micro and small enterprises should meet to renew their loans and on the regulatory requirements for banking institutions to do this type of business.
In terms of pricing, the regulator said commercial banks should adhere to market principles and encouraged banks to renew micro and small business loans at a lending rate no higher than the previous rate.
The central banks of China and Australia have decided to renew a currency swap agreement, the People's Bank of China said Friday.
Meanwhile, the possibility of losing exclusive distribution right to sell LEGO products in certain distribution channels and/or failing to renew the 2016 LEGO Agreements with the LEGO Group and competition from its wholesale customers and new business partners of the LEGO Group are some of risk factors to Kidsland's business.
The state planner said it will also renew efforts to boost private investment.
If that becomes reality, the US rate hike will likely send the dollar index into a gaining streak again and renew liquidity pressures on emerging markets, including China.
The central banks of China and New Zealand on Friday announced they would renew a reciprocal currency arrangement that would support the settlement of bilateral cross border transactions.
Through full and rigorous self-governance, the Party has boosted its ability to purify, improve, renew and excel itself, maintaining the people's support in a country with 1.4 billion people.