The
lender agreed to extend the loan for another year.
贷款人同意再延长一年的贷款期限。
As a
lender, it's important to thoroughly vet potential borrowers.
作为贷款方，对潜在借款人进行彻底审查是至关重要的。
She is a benevolent
lender, always willing to help those in need.
她是一位慷慨的贷款人，总是愿意帮助有需要的人。
The
lender charged a high interest rate on the loan.
贷款人对这笔贷款收取了很高的利息。
The
lender required collateral before approving the mortgage.
贷款人在批准抵押贷款之前要求提供担保品。
He repaid his loan promptly, earning the respect of the
lender.
他及时偿还了贷款，赢得了贷款人的尊重。
The
lender decided to forgive the debt of a struggling borrower.
贷款人决定免除一个陷入困境的借款者的债务。
Lenders often offer various loan options to cater to different financial situations.
贷款人通常提供多种贷款选择以适应不同的财务状况。
In some cases,
lenders may charge a prepayment penalty if the borrower pays off the loan early.
在某些情况下，如果借款人提前偿还贷款，贷款人可能会收取提前还款罚款。
The government acts as a
lender of last resort during economic crises.
在经济危机期间，政府充当最后的贷款人。
The lender's outstanding medium- and long-term loans to the manufacturing sector hit 193.6 billion yuan at the end of 2022, up 40.7 percent from a year ago, while outstanding loans to small and micro enterprises reached 305.3 billion yuan, up 28.8 percent from the end of 2021.
截至2022年底，该行对制造业的未偿中长期贷款达到1936亿元，同比增长40.7%，对小微企业的未偿贷款达到3053亿元，比2021年底增长28.8%。
As China's largest state-owned commercial lender by assets, ICBC said it will continuously expand and deepen global operations and create new drivers of growth.
作为中国资产规模最大的国有商业银行，工行表示，将不断扩大和深化全球业务，创造新的增长动力。
The Hangzhou-headquartered lender raked in about 13.62 billion yuan ($1.98 billion) in net profit attributable to shareholders in the period, according to its annual financial statement.
根据其年度财务报表，这家总部位于杭州的银行在此期间实现了约136.2亿元人民币（19.8亿美元）的股东应占净利润。
Bank of China, a large State-owned commercial lender, announced on Sunday that Liu Liange resigned as chairman and executive director of the bank due to the change of job.
大型国有商业银行中国银行周日宣布，由于工作变动，刘连格辞去该行董事长兼执行董事职务。
The Beijing-based large State-owned commercial lender released version 3.0 of the application, called "Hui Dong Ni" on Tuesday.
这家总部位于北京的大型国有商业贷款机构周二发布了名为“汇动汇”的3.0版应用程序。
As of the end of June, the large State-owned commercial lender's renminbi loans and advances to customers totaled 13.78 trillion yuan ($2 trillion), an increase of 1.02 trillion yuan or 8 percent compared with the prior year-end.
截至6月底，这家大型国有商业银行向客户发放的人民币贷款和垫款总额为13.78万亿元人民币（2万亿美元），比上年末增加1.02万亿元人民币，增长8%。
The asset quality of China Construction Bank Corp in terms of loans to the real estate sector remained relatively stable, with the overall risk associated with lending to the sector being under control, said a senior executive of the large State-owned commercial lender on Wednesday.
中国建设银行的一位高管周三表示，就房地产行业贷款而言，该行的资产质量保持相对稳定，与该行业贷款相关的整体风险得到控制。
The non-performing loan ratio of the Shenzhen-based lender stood at 1.02 percent as of the end of June, remaining flat compared to the year-end level in 2021.
截至6月底，这家总部位于深圳的银行的不良贷款率为1.02%，与2021年底的水平相比持平。
The lender has shortened the online loan approval process down to one day to solve financing difficulties for smaller enterprises.
该行已将网上贷款审批流程缩短至一天，以解决小型企业的融资困难。
At the end of last year, the lender's total assets amounted to 30.25 trillion yuan, up 7.54 percent from the end of 2020.
去年年底，该行总资产30.25万亿元，比2020年底增长7.54%。