The company's
liquidation process began after it filed for bankruptcy.
公司在申请破产后开始了清算程序。
In the event of his death, his assets will be liquidated to pay off debts.
他去世后，他的资产将被清算以偿还债务。
The
liquidation of the old store was a slow and painful process.
老店的清算过程漫长且痛苦。
They decided to liquidate their inventory in preparation for the move.
他们决定清仓以备搬家。
The shareholders approved the
liquidation of the failing business.
股东们批准了这家经营不善公司的清算。
After the divorce, she had to liquidate her joint assets.
离婚后，她不得不清算共同财产。
The bank's
liquidation led to the loss of thousands of jobs.
银行的清算导致数千人失业。
The government initiated a forced
liquidation of the defunct corporation.
政府强制对这家倒闭的公司进行清算。
The
liquidation of the old factory resulted in environmental cleanup efforts.
老工厂的清算引发了环保清理工作。
The estate executor began the
liquidation of the deceased person's assets.
执行人开始清算死者遗留的财产。
If the court finally issues a winding up order, the company is declared to be in insolvent liquidation.
如果法院最终发布清盘令，公司将被宣布破产清算。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said as a result of the recent setbacks, the likelihood of Evergrande not being able to reach an offshore debt restructuring agreement with its creditors and the risk of its liquidation have increased.
总部位于上海的易居中国研究开发院院长严跃进表示，由于最近的挫折，恒大无法与债权人达成离岸债务重组协议的可能性增加，清算的风险也增加了。
The offshore debt restructuring plan of China Evergrande Group, one of China's largest private property developers, is very likely to be postponed, and the company faces an increasing risk of liquidation, industry experts said on Friday.
行业专家周五表示，中国最大的私人房地产开发商之一中国恒大集团的离岸债务重组计划很可能被推迟，该公司面临越来越大的清算风险。
BlackRock said the fund liquidation is part of "routine fund management operation" as a company regularly evaluates its products to ensure that the interests of its investors are protected.
贝莱德表示，基金清算是“常规基金管理操作”的一部分，因为公司定期评估其产品，以确保投资者的利益得到保护。
Data from the National Development and Reform Commission, China's top economic regulator, showed that nearly 2.5 million Chinese companies were shut down or forced into liquidation in the first half of this year.
中国最高经济监管机构国家发展和改革委员会的数据显示，今年上半年，近250万家中国公司被关闭或被迫清算。
The notice for creditors' procedure is currently underway and creditors can declare their claims to the liquidation team within 45 days from the date of the notice.
债权人程序通知目前正在进行中，债权人可以在通知之日起45天内向清算组申报债权。
Before the final decision is made, which may take several months or even longer, the lawsuit will not significantly affect the financial condition and operations of the company, 21st Century Business Herald reported, citing legal experts familiar with restructuring and liquidation.
据《21世纪经济报道》援引熟悉重组和清算的法律专家的话报道，在做出最终决定之前，这起诉讼可能需要几个月甚至更长的时间，不会对公司的财务状况和运营产生重大影响。
In late 2019, the e-commerce platform ceased operations and underwent liquidation.
2019年末，该电子商务平台停止运营并进行了清算。
"It is preferred to choose mergers and acquisitions rather than bankruptcy or liquidation for withdrawing excessive production capacity consuming high energy, while bringing in new investors could avoid bad debts and prevent financial risks," Wang said.
王说：“为了撤出消耗大量能源的过剩产能，人们更倾向于选择并购，而不是破产或清算，同时引入新的投资者可以避免坏账，防止金融风险。”。
HNA said a liquidation group is working on restructuring and the procedure is complicated.
HNA表示，一个清算小组正在处理重组事宜，但程序很复杂。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419