n.错误解释；错误判读

原形：misinterpretation复数：misinterpretations

His interpretation of the painting was widely misinterpreted as a political statement, when in fact it was meant to be a commentary on consumerism.
他的画作被广泛误解为政治声明，而实际上它是对消费主义的评论。
Her actions were initially misinterpreted as rudeness, but later people realized she had a hearing impairment that made it hard for her to hear properly.
她的行为最初被误认为粗鲁，后来人们才知道她有听力障碍，导致理解困难。
The company's new policy led to a misinterpretation among employees, causing confusion and delays in implementation.
公司的新政策导致员工产生了误解，引发了混乱和执行延误。
The journalist's article was misinterpreted by some readers as an attack, while it was actually an objective analysis.
记者的文章被部分读者错误解读为攻击，其实它是一篇客观分析。
Due to language barriers, there was a misinterpretation of the instructions, resulting in the wrong materials being used.
因语言障碍，对指示产生了误解，导致使用了错误的材料。
Misinterpretation of symptoms often leads to incorrect medical diagnoses, emphasizing the importance of clear communication with healthcare providers.
症状的误解常常导致错误的医疗诊断，突显出与医疗机构沟通清晰的重要性。
The software update caused widespread misinterpretation of data, prompting the developers to release an urgent fix.
软件更新导致数据被广泛误解，促使开发者发布了紧急修复程序。
In cross-cultural communication, nonverbal cues can easily be misinterpreted, leading to misunderstandings.
在跨文化交流中，非言语暗示往往容易被误解，从而产生误会。
The director's intentions behind the film were severely misinterpreted by critics, who focused on surface elements instead of its deeper themes.
导演创作这部电影的初衷被评论家严重误解，他们关注的是表面元素而非其深层含义。
Educators must be aware of potential cultural misinterpretations when teaching multicultural literature, to ensure all students understand the intended message.
教育者在教授多元文化文学时必须意识到可能产生的文化误解，以确保所有学生能理解作者的意图。