We fail to mobilize peer pressure for healthy habits.
我们未能调动同辈压力来养成健康的习惯。
Eric helped energize and mobilize millions of people around the nation
埃里克帮助激励和动员了全国数百万人
The army mobilize quickly.
军队很快就动员起来了。
The government is mobilizing resources to combat the pandemic.
政府正在动员资源来抗击疫情。
We need to mobilize our community for the environmental cleanup project.
我们需要动员社区参与环保清理项目。
The troops were quickly
mobilized after the attack.
袭击发生后，部队迅速被动员起来。
She
mobilized her team to finish the project on time.
她调动团队成员按时完成项目。
The company is mobilizing its employees to work from home due to the pandemic.
由于疫情，公司正在动员员工远程工作。
He
mobilized his savings to start his own business.
他动用储蓄开始自己的事业。
Volunteers were
mobilized to help with disaster relief efforts.
志愿者被动员起来参与灾难救援。
The mayor
mobilized the city's youth to participate in the charity run.
市长动员了城市的年轻人参加慈善跑。
The organization
mobilized support from around the world for their cause.
该组织动员了全球的支持来支持他们的事业。
The teacher
mobilized her students' creativity by assigning open-ended projects.
老师通过布置开放式项目激发学生的创造力。
Shenzhen Metro will take over part of Vanke's urban renewal projects in Shenzhen pursuant to market rules and legal frameworks, to better mobilize Vanke's assets and inject fresh liquidity into the company, with the transaction amount expected to top 10 billion yuan, Xin said.
辛表示，深圳地铁将根据市场规则和法律框架，接管万科在深圳的部分城市更新项目，以更好地调动万科的资产，为公司注入新的流动性，交易金额预计将超过100亿元。
Coca-Cola China has activated its Clean Water 24 relief mechanism and mobilized bottled water from nearby channels to send safe drinking water to rainfall-affected regions quickly.
可口可乐中国启动了“清洁水24”救援机制，并从附近渠道调集瓶装水，迅速向受降雨影响的地区输送安全饮用水。
She added that the NSW government will mobilize resources from around the world to help local enterprises participate in this year's expo.
她补充说，新南威尔士州政府将从世界各地调动资源，帮助当地企业参加今年的博览会。
He emphasized that innovation and profitability are two crucial points for further development, which means on the one hand it has to mobilize the creativity of its staff and invest in engineering centers, factories and infrastructure worldwide, and on the other hand it has to maintain a balance between economic performance and environmental and social goals to achieve profitability.
他强调，创新和盈利是进一步发展的两个关键点，这意味着一方面它必须调动员工的创造力，投资于全球的工程中心、工厂和基础设施，另一方面它还必须在经济表现与环境和社会目标之间保持平衡，以实现盈利。
Roland Ng, first vice-chairman of the China and North Asia Business Group of Singapore Business Federation (SBF), said at the conference that SBF has mobilized enterprises to participate in the expo over the past five years, and will continue to help Singaporean enterprises seek opportunities in the Chinese market at the sixth CIIE.
新加坡商业联合会（SBF）中国和北亚商业集团第一副主席Roland Ng在会上表示，过去五年来，SBF一直动员企业参加博览会，并将在第六届进博会上继续帮助新加坡企业在中国市场寻找机会。
By the end of March this year, the program has staged 14 national-level demonstrations and mobilized more than 1,000 volunteers to visit over 3,000 schools and communities for traffic safety education, having benefited more than 1 million children and teenagers in China.
截至今年3月底，该项目已举办了14场国家级示范活动，动员1000多名志愿者前往3000多所学校和社区进行交通安全教育，使中国100多万儿童和青少年受益。
The project has been held for three years in a row and was jointly initiated by the Population Culture Development Center of the National Health Commission and the China Health Promotion Foundation,It takes the format of training, science popularization and publicity to mobilize and organize social forces to participate in the science popularization of maternal and child health, raise the public's attention to the prevention of birth defects, and enhance mothers' and children's health.
该项目已连续举办三年，由国家卫生健康委员会人口文化发展中心与中国健康促进基金会联合发起。项目采取培训、科普和宣传的形式，动员和组织社会力量参与妇幼健康科普工作，提高公众对出生缺陷预防的关注度，增强母婴健康意识。
The program to date has also staged 10 national-level demonstrations and mobilized more than 1,000 volunteers to visit over 3,000 schools and communities for traffic safety education – already appearing in media reports hundreds of times, the awareness-building program has benefited more than 1 million children and teenagers in China, with its livestreamed courses viewed by more than 40 million online.
该项目还组织了10次国家级示范活动，并动员了1000多名志愿者访问3000多所学校和社区进行交通安全教育。这个提高认识的项目已经多次被媒体报道，惠及了中国100多万名儿童和青少年，其在线直播课程的观看次数超过4000万次。
Daniel Zhang, chairman and chief executive officer of the company, said Alibaba would mobilize its entire digital infrastructure to support the economic recovery of businesses across a wide range of sectors, while broadening and diversifying consumer base by addressing their changing preferences in a post-COVID-19 environment.
COFCO Corp, China's largest foodstuff producer and grain trader by sales revenue, mobilized its global and domestic resources to deliver urgently needed medical, food and other materials on time to ensure people's livelihoods were protected during the outbreak, said Yu Xubo, president of the Beijing-headquartered group.