n.鼹丘(由鼹鼠打洞扒出的泥土堆成)

原形：molehill复数：molehills

Don't make a mountain out of a molehill; it was just a minor mistake.
不要小题大做，那只是一个小小的错误。
He has a talent for turning molehills into mountains with his anxious imagination.
他总能用焦虑的想象力把小事渲染成大事。
The argument started over a molehill but soon escalated into a major conflict.
争论从一件微不足道的小事开始，但很快升级成了重大冲突。
Fixing that leaky faucet is a molehill task, don't worry about it too much.
修理那个漏水的龙头只是个小问题，不必太担心。
In the grand scheme of things, missing a single workout is just a molehill.
从整体来看，错过一次锻炼不过是件微不足道的事。
She tends to blow every small issue out of proportion, making molehills into mountains.
她倾向于把每个小问题都放大，把小土丘变成大山。
The delay in the project is more of a molehill than a mountain; we can still catch up easily.
项目中的延误更像是个小障碍而非大问题，我们仍能轻易赶上。
Turning in the assignment a day late is a molehill compared to failing the course altogether.
相比于完全失败，晚一天交作业只是个小问题。
He always frets over molehills, imagining them to be far greater obstacles than they actually are.
他总是为小事烦恼，把它们想象成比实际大得多的障碍。
Resolving that customer complaint was a molehill task for our experienced support team.
对于我们经验丰富的客服团队来说，解决那个客户投诉只是小事一桩。