The judge ruled to
nonsuit the plaintiff due to lack of evidence.
法官因证据不足裁定对原告不予受理。
After the key witness recanted their testimony, the defendant successfully moved for a
nonsuit.
主要证人撤回证词后,被告成功申请了驳回起诉。
The plaintiff's failure to meet the statute of limitations led the court to enter a
nonsuit.
原告未能在法定期限内提起诉讼,导致法院不予受理。
The judge granted the defendant's motion for
nonsuit, effectively ending the case.
法官批准了被告的驳回起诉动议,实质上结束了案件。
In light of new evidence, the plaintiff voluntarily
nonsuited their case to reevaluate their strategy.
鉴于新证据出现,原告主动撤销诉讼以重新评估策略。
The court's decision to
nonsuit was based on the plaintiff's inability to establish a prima facie case.
法院决定不予受理是基于原告未能确立初步表面证据。
Despite the strong arguments presented, the judge determined a
nonsuit was appropriate given the circumstances.
尽管提出了有力的论点,但法官根据情况判断驳回起诉是合适的。
The plaintiff's constant delays and failure to comply with discovery requests resulted in a
nonsuit.
原告持续的拖延及未遵守发现请求最终导致了不予受理的裁决。
The defendant's motion for summary judgment was denied, but the court still
nonsuited the case due to procedural errors.
虽然被告的即决判决动议被否决,但因程序错误,法院仍决定不予受理。
The plaintiff's counsel withdrew from the case, leading to an involuntary
nonsuit when no new representation was found.
原告律师退出案件,且未找到新的代理,导致了非自愿的驳回起诉。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419