高考No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada mountains to the San Gabriels above Los Angeles.

从雾蒙蒙的北海岸到内华达山脉，再到洛杉矶上空的圣加布里埃尔，没有一个地区幸免或不受影响。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead of migrating to the Sahel.

科学家们在该杂志上写道，德国的鹳类明显受到了垃圾场的影响，六分之四的鸟类在摩洛哥北部的垃圾堆上越冬，而不是迁徙到萨赫勒。

2017年6月阅读原文

高考After staying overnight in London, we travel on day 2 to northern France to visit the World War I battlefields.

在伦敦过夜后，我们于第二天前往法国北部，参观第一次世界大战的战场。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级Likewise, theimpactof this warming will be very different depending on where you are—coastal areas must worry about rising sea levels, while Siberia and northern Canada may become more habitable (宜居的) andappealingfor humans than these areas are now.

同样，气候变暖的影响也会因你所处的位置而大不相同。沿海地区必须担心海平面上升，而西伯利亚和加拿大北部可能会变得更适合居住(宜居的) 而且比现在这些地区更适合人类。

2014年6月阅读原文

六级Andrea Flack of the Max Planck Institute found that birds following traditional migration routes were more likely to die than German storks that flew only as far as northern Morocco, and spent the winter there on rubbish dumps.

马克斯·普朗克研究所的安德里亚·弗莱克发现，遵循传统迁徙路线的鸟类比只飞到摩洛哥北部、在垃圾堆上过冬的德国鹳更容易死亡。

2017年6月阅读原文

四级Brits stayed up a half-hour later to watch it, and then they woke up earlier than usual the next morning thanks to summer nights, the phenomenon in which the sun barely sets in northern countries in the summertime.

英国人晚了半个小时才看电视，第二天早上他们比平时醒得早，这要归功于夏夜，这是一种在北方国家夏季太阳几乎不落下的现象。

2015年12月阅读原文

四级The Olympic class ships were built by the Harland and Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star line company.

奥林匹克级船舶由北爱尔兰的哈兰和沃尔夫船舶制造商为白星航运公司建造。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级Nearly 700 miles long, the earthquake zone is located by the North American Plate off the coast of Pacific British Columbia, Washington, Oregon and Northern California.

地震带长近700英里，位于太平洋不列颠哥伦比亚省、华盛顿、俄勒冈州和加利福尼亚州北部海岸外的北美板块附近。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Monarch butterflies, the large origin black insects, are common summer sights in northern United States and Canada.

帝王蝶是一种起源于美国北部和加拿大的大型黑色昆虫，是夏季常见的景观。

2014年6月听力原文

六级In 2009, he and his wife Laura launched Maple Hill Creamery, an organic, all grass-fed yogurt company in northern New York.

2009年，他和妻子劳拉在纽约北部创办了一家全草喂养的有机酸奶公司Maple Hill Creamery。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead

科学家们在该杂志上写道，德国的鹳类明显受到垃圾场的影响，六分之四的鸟类在摩洛哥北部的垃圾堆上越冬，至少存活了五个月

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级During the same time frame, the University of Northern Iowa graduated 67% of its white students, but only 39% of its blacks.

在同一时间内，爱荷华北部的大学毕业了67%的白人学生，但只有39%的黑人。

2011年6月阅读原文

六级medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.

北欧中世纪的农业为一个人口密度远低于今天的以农村为主的社会提供了食物、衣服和庇护。

2008年12月英语六级真题

四级Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age, and how the process of ageing could be slowed down.

松泽泰助教授想弄清楚为什么日本北部健康的农民在相对较小的时候就失去了思考和推理的能力，以及如何减缓衰老的进程。

1989年1月英语四级真题

四级Several of our young people were formerly brought up at the colleges of the northern provinces: they were taught all your sciences; but, when they came back to us, they were bad runners, ignorant of every means of living in the woods… they were totally good for nothing.

我们的几个年轻人以前是在北方各省的大学里长大的：他们被教授了你们所有的科学；但是，当他们回到我们身边时，他们都是跑得不好的人，对森林里的各种生活方式一无所知……他们完全是一无是处。

1989年1月英语四级真题

四级Alban Ayipaga, a Kasena semiprofessional musician from northern Ghana, says that when his flute (长笛) and drum ensemble (歌舞团) is performing.

来自加纳北部的Kasena半专业音乐家Alban Ayipaga说，当他的长笛(长笛) 和鼓合奏(歌舞团) 正在执行。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They are in northern Pennsylvania’s Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.

它们位于宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉，与许多其他野生动物共享家园。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The northern United States faces no threat from Kudzu.

美国北部没有受到库津的威胁。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.

奥林匹克级的舰只是由Harland&；沃尔夫船舶制造商在北爱尔兰为白星航运公司。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级The name had stuck ever since Chinese immigrants arrived on the shores of Northern California in the 1850s, eager to try their luck in the gold mines.

自从19世纪50年代中国移民来到北加利福尼亚海岸，渴望在金矿里碰碰运气以来，这个名字就一直存在。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研The origins and traditions of the United Kingdom are to be found in each of the four parts that make up the country: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

英国的起源和传统可以在组成该国的四个部分中找到：英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The six counties of Northern Ireland had in 1920 been given their own subordinate Parliament, and voted to remain within the United Kingdom.

1920年，北爱尔兰的六个郡建立了自己的附属议会，并投票决定留在英国境内。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The United Kingdom Parliament at Westminster in London — with an elected chamber comprising members from English, Scottish, Welsh and Northern Ireland constituencies (选举区) — therefore represents people sharing very varied backgrounds and traditions.

位于伦敦威斯敏斯特的英国议会，由来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰选区的议员组成(选举区) — 因此，代表着具有不同背景和传统的人们。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Also, the increase in atmospheric temperature would lead to great changes in the climate of the northern hemisphere, possibly resulting in an alteration of the earth’s chief food-growing zones.

此外，大气温度的升高将导致北半球气候的巨大变化，可能导致地球主要粮食种植区的变化。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研However, most of the fuel is burnt in the northern hemisphere, where temperatures seem to be falling.

然而，大部分燃料在北半球燃烧，那里的温度似乎在下降。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia’s Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过六个月的争论和最后16个小时的激烈议会辩论，澳大利亚北领地成为世界上第一个允许医生夺走希望死亡的绝症患者生命的法律权威。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.

根据新的北领地法律，成年患者可以要求死亡——可能是通过致命的注射或药丸——以结束痛苦。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Strengthening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term.

在北半球冬季来临的同时，经济增长的加强可能会在短期内推高价格。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题