n.方言，土语，土话

原形：patois复数：patois

He's speaking in dat patois, nobody can understand him.
他用那种方言说话，没人能听懂。
She's trying to teach her grandkids the local patois, so they can connect with their roots.
她正在教孙子们当地的方言，这样他们就能与自己的根源相连。
Don't mock his accent, he speaks patois fluently.
别嘲笑他的口音，他讲方言非常流利。
The market vendors use a mix of French and patois to communicate with tourists.
市场摊贩用法语和方言混杂的方式与游客交流。
In this village, everyone understands the patois, even if it's not widely spoken outside.
在这个村庄，每个人都懂这种方言，尽管它在村外并不常见。
The teacher had difficulty translating the poem from patois into English.
老师把这首诗从方言翻译成英语有困难。
The old man's stories were full of colorful patois, which fascinated the children.
老人的故事充满了生动的方言，吸引了孩子们的注意。
She learned a bit of patois on her trip to Martinique, it was a fun way to immerse herself in the culture.
她在马提尼克旅行时学了一些方言，这是她融入当地文化的一种有趣方式。
The government is working on preserving regional languages like patois, recognizing their cultural value.
政府正在努力保护像方言这样的地方语言，认识到它们的文化价值。
They decided to translate the book into both standard French and patois to cater to a wider audience.
他们决定将这本书翻译成标准法语和方言，以吸引更广泛的读者。