The
philanthropist donated a substantial sum to the local children's hospital, ensuring that underprivileged kids receive quality medical care.
慈善家向当地儿童医院捐赠了一大笔款项,确保贫困儿童能够获得优质的医疗服务。
Mr. Smith, a renowned
philanthropist, established a scholarship fund to support aspiring students from low-income families pursuing higher education.
著名慈善家史密斯先生设立了一项奖学金基金,以支持来自低收入家庭、有志于接受高等教育的学子。
Through her tireless efforts as a
philanthropist, Mrs. Chen has helped build numerous schools in rural areas, significantly improving access to education for countless children.
作为一位不知疲倦的慈善家,陈女士已帮助在农村地区建造了众多学校,极大地改善了无数儿童接受教育的机会。
The
philanthropist's generous endowment enabled the museum to expand its collection and host free admission days for the public, fostering a greater appreciation of art in the community.
这位慈善家的大额捐赠使博物馆得以扩充藏品并举办公众免费开放日,从而在社区中激发起对艺术的更大热爱。
After achieving great success in business, the entrepreneur turned
philanthropist, dedicating a substantial portion of his wealth to eradicating poverty and promoting sustainable development initiatives worldwide.
在商界取得巨大成功后,这位企业家转型为慈善家,将大量财富投入到全球消除贫困和推动可持续发展项目中。
The
philanthropist's foundation organized a charity gala, raising awareness and funds for research on rare diseases that often receive limited attention from mainstream medical research.
这位慈善家的基金会组织了一场慈善晚会,旨在提高公众对罕见疾病的关注,并为其研究筹集资金,这些疾病往往在主流医学研究中受到忽视。
In response to the devastating hurricane, the
philanthropist coordinated a massive relief effort, providing food, shelter, and essential supplies to thousands of affected families.
面对那场毁灭性的飓风,这位慈善家协调了一场大规模救援行动,为数千个受影响的家庭提供了食物、住所和基本生活用品。
The
philanthropist's commitment to conservation led them to finance several reforestation projects, contributing to the restoration of ecosystems and combatting climate change.
这位慈善家对环保事业的承诺促使他们资助了多个植树造林项目,为生态系统恢复及应对气候变化作出了贡献。
By partnering with local NGOs, the
philanthropist was able to establish a network of community centers offering vocational training and job placement services, empowering disadvantaged individuals to achieve financial independence.
通过与当地非政府组织合作,这位慈善家成功建立了一个提供职业培训和就业安置服务的社区中心网络,助力弱势群体实现经济独立。
Recognizing the importance of mental health support, the
philanthropist funded the creation of a free hotline and online platform, providing crucial resources and counseling services to those struggling with emotional distress.
认识到心理健康支持的重要性,这位慈善家出资创建了一条免费热线和在线平台,为那些遭受情绪困扰的人士提供关键资源和咨询服务。
Ma describes himself in his personal profile as a "teacher, philanthropist, entrepreneur", as well as "founder of AlibabaGroup, UNSDG Advocate", gaining over 32,000 followers in 3 hours.
Lu Weiding, CEO of the Hangzhou-based auto parts manufacturer Wanxiang Group, became China's most generous philanthropist, according to the latest Hurun China Philanthropy List 2019 released Tuesday.
Zhang Zetian was the youngest named Chinese philanthropist, who made a $35 million donation together with her husband, Richard Liu Qiangdong of JD.
Philanthropist and Microsoft founder Bill Gates said that he will seek opportunities to partner with China in developing nuclear energy despite the recent suspension of a joint venture between TerraPower, based in the United States, and a top Chinese nuclear-power producer that has discouraged bilateral cooperation in energy innovations.
Philanthropist and Microsoft founder Bill Gates said on Thursday that he will be looking for opportunities to cooperate with China on developing nuclear energy despite the recent suspension of a joint venture between the US-headquartered TerraPower and a top Chinese nuclear-power producer.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419