The political debate
polarized the country along ideological lines.
政治辩论使国家沿着意识形态的分歧两极化。
The magnetic field of a bar magnet can polarize iron filings.
条形磁铁的磁场可以使铁屑极化。
The crowd's opinions were strongly
polarized between pro and con.
人群的意见强烈地分为支持和反对两派。
The sunglasses are designed to polarize light, reducing glare.
这副太阳镜旨在偏振光线，减少眩光。
The media's coverage of the issue
polarized public opinion.
媒体对该问题的报道加剧了公众意见的对立。
The social media platform has become increasingly
polarized, with users on opposite ends of the spectrum.
社交媒体平台变得越来越两极分化，用户观点截然不同。
Scientists study how light waves can be
polarized to transmit information.
科学家研究如何利用光波的偏振来传输信息。
The company's decision to outsource jobs
polarized its employees.
公司决定外包工作，这在员工中引起了强烈的反应。
His controversial言论 managed to polarize his audience.
他有争议的言论成功地分裂了他的听众。
The new technology promises to polarize the market, with early adopters reaping the rewards.
新技术有望在市场上产生分化，早期采用者将从中获益。
Market consultancy Bain & Co said prices of fast-moving consumer goods have been increasingly polarized in China since the beginning of this year.
市场咨询公司贝恩公司表示，自今年年初以来，中国快速消费品的价格两极分化日益严重。
Such differentiated brand positioning addresses the increasingly polarized consumer needs in China, explained Tao.
陶解释说，这种差异化的品牌定位解决了中国日益两极分化的消费者需求。
US tech industry layoffs, and the less polarized global landscape, seem to suggest that institutions that are smaller in scale but provide higher efficiency are facing less difficulty.
美国科技行业的裁员，以及两极分化较小的全球格局，似乎表明规模较小但效率较高的机构面临的困难较小。
"It's a quite polarized industry.
The flight to value is having a polarized effect across product categories, according to the report.
Moreover, the US has shown a growing tendency to polarize the world in the name of different values.
"Currently, Southeast Asian restaurants, featuring Thai, Malaysian and Singaporean cuisine, have developed differentiated business positioning strategies, and pay attention to meeting consumers' social needs with diversified scenarios, and their per capita consumption prices are polarized," said a report from F&B observer canyin88.
Although the economic size of each of these countries is large, the unfair distribution of wealth has deepened social instability, polarized polity and sparked populism.
"Dialogue and economic cooperation are vital in today's polarized world to have balanced global governance," he said.
"The world is becoming more polarized in many ways.