pollutants 

54511
单词释义
n.污染物,污染物质
pollutant的复数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
巧记速记
*** 登录后可看 *** → pollutants
谐音记忆
铺路… *** 登录后可看 *** → pollutants
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:pollutant复数:pollutants
词组和短语补充/纠错
hazardous airborne pollutant 有害空气污染物
indoor air pollutant 室内空气污染物
pollutant emission 污染物排放
gaseous pollutant 气态污染物
pollutant discharge license 污染物排放许可证
environmental pollutant 环境污染物
organic pollutants 有机污染物
pollutant discharge 污染物排放
persistent organic pollutants 持久性有机污染物
primary pollutant 主要污染物
单词例句
The vehicle garbage is the main pollutant in cities.
汽车垃圾是城市重要的污染物。
They will display all descriptive and identifying date for each pollutant source.
他们列出每个污染源的所有说明性和标准性的数据.
The coal itself is a heavy pollutant.
煤本身就是一种严重的污染物。
The factory排放大量的pollutants into the river every day.
这家工厂每天向河流排放大量污染物。
Air pollutants, such as sulfur dioxide and nitrogen oxides, can cause respiratory problems.
空气污染物,如二氧化硫和氮氧化物,可引起呼吸系统问题。
The use of electric cars can significantly reduce the emission of pollutants.
使用电动汽车可以显著减少污染物的排放。
Industrial waste is a major source of water pollutants in many countries.
工业废物是许多国家水污染物的主要来源。
Governments around the world are implementing stricter laws to control pollutant emissions.
世界各国政府正在实施更严格的法律来控制污染物排放。
Carbon monoxide is a colorless, odorless pollutant that can be deadly in high concentrations.
一氧化碳是一种无色无味的污染物,在高浓度下可致命。
Pesticides and fertilizers from agricultural runoff are pollutants that often end up in our waterways.
来自农业径流的杀虫剂和化肥是污染物,常常最终流入我们的水道。
Researchers monitor pollutant levels in the atmosphere to assess environmental health.
研究人员监测大气中的污染物水平以评估环境健康状况。
The development of renewable energy technologies aims to decrease reliance on fossil fuels and thereby reduce pollutants.
可再生能源技术的发展旨在减少对化石燃料的依赖,从而减少污染物。
Noise pollution is also considered a type of environmental pollutant, affecting both human health and wildlife.
噪音污染也被认为是一种环境污染,影响人类健康和野生生物。
He said the water used in the project will undergo a complete water exchange within 10 days, preventing the accumulation of pollutants at high concentrations over extended periods and ensuring that the water quality within the city remains compliant with government standards.
他说,该项目使用的水将在10天内进行完全的水交换,防止污染物长时间高浓度积累,并确保城市内的水质符合政府标准。
It will also save approximately 10,179 metric tons of standard coal and reduce pollutant emissions by approximately 27,789.60 tons, said the company.
该公司表示,它还将节省约10179公吨标准煤,并减少约27789.60吨污染物排放。
Central SOEs' practices on these areas have been supervised in a dynamic and categorized manner based on their industry, energy consumption, emission level of major pollutants and impact on the ecological environment, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council.
国务院国有资产监督管理委员会(SASAC)表示,根据行业、能源消耗、主要污染物排放水平和对生态环境的影响,对中央国有企业在这些领域的做法进行了动态分类监督。
Central SOEs' practices on the two fronts will be supervised and managed in a dynamic and categorized manner based on their industry, energy consumption, emission level of major pollutants, and impact on the ecological environment, according to a guideline unveiled on Wednesday by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council.
根据国务院国有资产监督管理委员会(SASAC)周三公布的一项指导方针,中央国有企业在这两条战线上的做法将根据其行业、能源消耗、主要污染物排放水平和对生态环境的影响,以动态和分类的方式进行监督和管理。
The first livestreaming session was a popular science broadcast on indoor pollutants, which include not only visible particulate matter, but invisible ones such as mites, dander, bacteria and mold.
第一场直播是一场关于室内污染物的科普广播,这些污染物不仅包括可见的颗粒物,还包括不可见的物质,如螨虫、皮屑、细菌和霉菌。
During the second session of the livestream, Li Yaobin, associate research fellow of the Institute of Urban Environment under the Chinese Academy of Sciences, reminded consumers that formaldehyde, as a main indoor air pollutant, may also exist in long-lived-in houses.
在第二期直播中,中国科学院城市环境研究所副研究员李耀斌提醒消费者,甲醛作为室内主要空气污染物,也可能存在于长期居住的房屋中。
After completion of the 7,000 photovoltaic power generation sites nationwide, they are expected to generate about 480 million kWh of solar power, helping cut about 500,000 tons of nitrogen dioxide pollutants.
全国7000个光伏发电站建成后,预计将产生约4.8亿千瓦时的太阳能,帮助减少约50万吨二氧化氮污染物。
Now, the company can help save energy consumption annually equivalent to 200,000 metric tons of standard coal, cutting carbon dioxide emissions by 570,000 tons and reducing 2,309 tons of emissions of pollutants.
如今,该公司每年可助力节约标煤20万吨,减排二氧化碳57万吨、减排各类污染物2309吨。
China is targeting a drop of about 3 percent in energy consumption per unit of GDP and a continued reduction in the discharge of major pollutants in 2021, Suez said, based on the Government Work Report delivered at the annual session of the National People's Congress on March 5.
根据3月5日在全国人大年度会议上传达的政府工作报告,中国的目标是2021年单位GDP能耗下降约3%,主要污染物排放量继续减少,苏伊士表示。
"Beijing-based Energy China said the project, after achieving full-capacity operations, will achieve a zero liquid discharge target and all pollutants such as noise and dust emissions will conform to Vietnam's local standards.
Industry insiders believe while the more environment friendly fuel could help reduce the emission of pollutants like heavy metals and fine particles by more than 10 percent, low international oil prices pose a challenge to demand.
In 2019, the company supplied 119.594 million tons of refined oil to the domestic market to support China's accomplishment of its goal of reducing air pollutants.
The company's pollutant emissions continued to decline, and chemical oxygen demand emissions, ammonia nitrogen, sulfur dioxide and nitrogen dioxide emissions decreasing by 5.7 percent, 13.6 percent, 8.5 percent and 7.6 percent, respectively, compared with that in 2018.
As a result, the emission of dusts, sulfur dioxide (SO2) and nitrogen oxides (NOx) - the main pollutants from burning coal - are respectively two, two and 19 milligrams per cubic meter, even much lower than China's emission standards for gas turbines, which are five, 35 and 50 milligrams per cubic meter.
This is not restricted to simply lowering the PM2.5 level at home, but has been integrated into people's everyday life to protect them from tiny pollutants such as formaldehyde, which exists in cities across the world, he said.
We simulate this process by vapor distilling water, making every drop as pure as the very first drop of rain (before it passes through pollutants, of course).
Referring to group founder James Dyson's knowledge of the science of airflow and how to rid air of pollutant particles, Dawson said, "In the past 25 years, we've been developing products relating to the airflow and filtration.
All related processes, including raw material procurement, the whole manufacturing process and pollutant emission, should be carefully considered.
According to Jing Yinong, deputy director of the ecological design office of Baogang, the company has built an online Life Cycle Assessment platform, conducting realtime tracking of the whole manufacturing process of products, in order to cut down pollutant emissions.
"In the short run, products that can improve air quality and people' lives will become a good market in China and it is important for us to serve that market," said Shafer.3M has launched various types of respiratory protection products, from respirators that fit Chinese consumers' faces and effectively prevent PM2.5 pollutants, to home and vehicle air purifiers for families in China.
In addition, 3M has empowered scientists to work on the root source of air pollution in China, such as applying 3M's core filtration technology to where major pollutants occur so as to improve air quality at the source.
In our case, for example, 80 percent of the machines are the same, while the other 20 (percent) are adjusted for different pollutants.
"China is restructuring the whole industry, and reducing emissions and environmental pollutants while doing it.
Tianjin issued an orange alert for heavy air pollution on Friday and will initiate a Level II emergency response on Saturday, requiring companies across the city to cut at least 50 percent of major pollutant emissions.
Compared with coal, it emits around half the CO2s and less than one-tenth of the air pollutants when used to produce electricity.
He became aware that children in prams are at far greater risk from pollutants because they're closer to the ground and vehicle exhaust pipes.
"Policies and mechanisms for conserving energy and reducing emissions will be improved, energy use efficiency and the control of the discharge of major pollutants in key industries will basically reach advanced international levels, and notable progress should be made in the green transformation of economic and social development," the plan noted.
"Overall, both the intensity and total volume of pollutant emissions in key industries will be reduced.
The country aims to accomplish remarkable achievements in the transformation to a greener way of production and lifestyles, and continue to improve the ecological environment and reduce emissions of major pollutants, according to the outline.
By 2025, China will see a marked rise in the scale of green industries, a continued drop in major pollutants, and a slashed carbon emission intensity, according to the guideline.
Data on carbon emissions and pollutants may be included in the key performance indicators of local governments.
Electrification in the steel sector, like the deployment of the electric arc furnace, which heats material by means of an electric arc, can also significantly enhance the energy efficiency of the steel industry, and reduce emissions of major air pollutants, such as nitrogen dioxide, by more than 80 percent by 2060.
This constitutes a major environmental pollutant.
To ensure the sustainable development of Bosten Lake's fishery, local authorities have implemented a range of measures, such as managing and controlling pollution at its source, separating pollutants from the water, releasing fish into the lake and imposing seasonal fishing bans.
Liu Binjiang, chief engineer of the Ministry of Ecology and Environment, said that, as a key industry for China to improve air quality and industrial structure upgrades, the country's steel industry has been exerting continuous efforts in areas deepening supply-side reforms, promoting extra-low emission transformation and adopting energy-conservation, leading to remarkable decrease in the industry's overall energy consumption and pollutant emissions and stimulating the endogenous drive of steel enterprises to engage in green transformation.
The electrification rate refers to the proportion of electricity consumption by all sectors of the national economy and people's daily lives, and its improvement will help reduce pollutants and develop energy utilization efficiency.
Addressing a room full of audiences, a staff member from a hydrogen energy demonstration zone elucidated the electrochemical reactions that occur between hydrogen and oxygen within hydrogen fuel cell engines, emphasizing that this process produces water, electricity and heat without generating pollutants or carbon emissions.
Research shows the change in energy structure has drastically reduced the emissions of air pollutants in the past few years, Wang said.
The commission said the effort is not meant to encourage petrochemical, chemical and coal chemical projects, and related industrial developments must conform to industrial plans and policies and effectively control carbon emissions and pollutant emissions.
Despite progress achieved, China's steel industry still faces major challenges such as weak market demand, strict requirements on pollutant emission control, and the bottlenecks in pressing ahead energy consumption reduction and energy conservation, according to a key industry expert.
The test is applied whenever a parachute has been used a certain number of times or has come into contact with pollutants that may weaken the fabric.
According to a statement issued by the university, the radiation can kill viruses or pathogenic microorganisms and degrade toxic pollutants in wastewater by using gamma rays, or high-energy electron beams generated by electron accelerators.
"We have a kind of lidar that can detect changes in carbon dioxide concentration in an area of hundreds of sq km, and detect where pollutants and smoke are coming from, even in foggy weather," Xia said.
“我们有一种激光雷达,可以检测几百平方公里范围内二氧化碳浓度的变化,并能在雾天环境中精准识别污染物和烟雾的来源,”夏说。
For example, Haier's air conditioners will automatically activate a sterilizing function based on detected levels of air pollution to remove seven types of common air pollutants, while releasing negative ions to provide a healthy and comfortable air environment for the family.
例如,海尔的空调会根据检测到的空气污染水平自动激活杀菌功能,以去除七种常见的空气污染物,同时释放负离子,为家庭提供健康舒适的空气环境。
The guideline also asked the steel industry to reduce pollutants and energy consumption by more than 20 percent and 5 percent by 2025, respectively.
该指南还要求钢铁行业在2025年前分别将污染物和能源消耗量降低20%和5%以上。
The industry is expected to strengthen services for pollution prevention, target special pollutants and provide coordinated services with a focus on clients' restructuring of energy supplies, clean production improvement and energy consumption reduction in the coming years, Luo said.
罗先生表示,未来几年,该行业预计将加强对污染预防的服务,针对特定污染物采取措施,并提供协调服务,重点支持客户在能源供应结构调整、清洁生产改进以及能源消耗减少方面的工作。
He said the company is foraying into new areas to provide clients all-in-one solutions that include not only traditional pollutant treatment but also energy saving and recycling.
他说,公司正在进军新领域,以提供客户包括传统污染处理、节能和回收在内的全方位解决方案。
The industry, which used to depend on new investment for construction of pollutant treatment facilities, has to shift to long-term and comprehensive service solutions to achieve high-quality delivery on carbon emissions reduction, he said.
他表示,该行业过去依赖于新建投资来建设污染物处理设施,现在必须转向长期和综合的服务解决方案,以实现高质量的碳排放减排目标。
Compared with using iron ore, steel-making with recycled iron and steel materials can greatly reduce pollutant emissions, according to the standard's drafting committee.
与使用铁矿石相比,根据标准起草委员会的说法,使用回收的铁和钢材料进行炼钢可以大大减少污染物排放。
Quite a few Chinese iron and steel companies have led the world in using advanced treatment facilities for pollutants and controlling the emission intensity per unit of steel production, he said, citing the examples of Shougang Group, Taiyuan Iron and Steel Group Co Ltd and Xinxing Ductile Iron Pipes Co Ltd.
他指出,不少中国钢铁企业在采用先进污染处理设施和控制单位钢铁产量排放强度方面走在了世界前列,比如首钢集团、太原钢铁集团有限公司和新兴铸管股份有限公司就是其中的例子。
On the other hand, further efforts are needed to eliminate pollutants and guarantee harmless emissions to people and the surrounding environment," Lin said.
After more than 20 years of research, Gao and his team developed an ultra-low-emissions system to filter multiple pollutants from coal-fired flue gas quickly and cheaply.
经过二十多年的研究,高教授及其团队开发出了一种能够快速且经济地从燃煤烟气中过滤多种污染物的超低排放系统。
Through process intensification, each pollutant-control device can simultaneously remove several pollutants, hence increasing the total removal efficiency and reducing emissions from coal-fired utilities to a level even lower than the regulation set for natural gas combustion.
通过过程强化技术,每一种污染控制设备能够同时去除多种污染物,因此可以提高整体去除效率,并将燃煤电厂排放降低到甚至低于天然气燃烧设定的法规标准水平。
The Ministry of Science and Technology said the system had drastically reduced the pollutants emitted by coal-fired power plants nationwide.
科技部表示,该系统已大幅减少了全国范围内燃煤电厂排放的污染物。
"With a unique set of properties that can make products more durable and efficient, rare earth materials are critical ingredients in a wide range of modern technologies - new sensors, pollutant treatment catalysts and much more - providing basic support for people's future needs," said Xu Shuo, a researcher at the Qianzhan Industry Research Institute, who pointed to smart homes, smart cars and magnetic levitation as examples.
With smog-removal air purifiers decreasing in popularity, products tackling methanol, a major indoor pollutant, have become more popular since late last year and may become more mainstream in future, the report said.
The Norway-based international certification agency said Chinese industry leaders' focus on decarbonization aligns with the government's new "Blue Sky" plan to tackle air pollution by reducing emissions of sulphur and nitrogen oxides and other pollutants by at least 15 percent from 2015 levels by 2020.
The new energy generation helped reduce the emissions of pollutants, including carbon dioxide, by about 14.4 million metric tons last year, said the State Grid Heilongjiang Electric Power Co Ltd. "New energy development might be more challenging in Heilongjiang, as the province has limited energy resources," Wu commented.
Liang said the market for air purifiers, however, still has large potential, as smog remains a concern in some regions, and consumers have growing needs for equipment dealing with pollutants other than PM 2.5 particles, like formaldehyde and pollen.
The standards require lower levels of pollutants and residual pesticides than the national standards.
The amount of materials used and emissions of air pollutants are also 70 and 80 percent lesser respectively.
When Ikeda went looking for a car that was "affordable, safe, with no pollutants", he quickly turned to Tesla.
The transportation industry is energy intensive and highly polluting and its green transition is essential to achieving China's carbon goals, said Wang Lining, director of the oil market department at the Economics and Technology Research Institute at China National Petroleum Corp. "Although heavy-duty trucks take up a small part of all vehicles, they produce a large amount of greenhouse gases, which makes them a major source of air pollutants," Wang said.
"Being in densely populated cities with a high emission of pollutants, the Mexican market is increasingly turning to sustainable and environmentally friendly electric vehicles," said Beristain.
The Beijing Winter Olympics and Paralympics feature a large number of hydrogen fuel cell vehicles and more than 30 refueling stations to reduce pollutant emissions, making it the world's largest demonstration of hydrogen fuel cell vehicle operation.
From 2013 to 2018, the pollutant emissions in China declined by 11.1 percent, while the number of motor vehicles soared by 32.7 percent, the report said.
China was the world's largest vehicle maker and vehicle market for 10 years in a row, as pollutants from motor vehicles became the main sources of air pollution.
Preliminary calculations from the ministry showed that the total amount of pollutants in 2018 was 40.65 million tons, of which automobiles were the main contributors.
During a hearing held by the Beijing Municipal Ecological Environment Bureau for JAC Motors on May 16, the carmaker said that the pollutant emissions of the tested vehicles met the standards, and it had not violated the Atmospheric Pollution Prevention and Control Law of the People's Republic of China.
Kama Automobile even tampered with the pollution control devices of 318 units of heavy diesel trucks, so that the vehicles would not set off an alarm even if the diesel exhaust fluid was not up to standard, which increased the emission of pollutants.
He said vehicle emissions top Hainan's air pollutant list.
Analysis of PM2.5 data from the provincial capital, Haikou, shows vehicle emissions contributed more than 35 percent to local air pollutants, while the average percentage reached 40 percent in other cities and counties.
"Methanol, with the lowest carbon content and highest hydrogen content, is a clean burning fuel," Wei said, adding that it produces fewer pollutants when burned.
The State VI standard, which is equivalent to the Euro VI standard, is expected to slash emissions of major exhaust pollutants around 50 percent from the current State V standard.
"The new emissions standard will further improve emissions conditions and cut pollutants, thus improving the air quality," the bureau said in the document.
With the highlight on design, technology and safety, the new Kadjar targets young buyers aged from 25 to 30 - and provides a number of upgraded intelligent features, including the Easy Link interconnected system and its Clean Air PM 2.5 purification system, a foil for any air pollutants.
It is different from common electric buses or other vehicles, which are mostly powered by lithium cells, which emit pollutants when they are being produced.
Policies and mechanisms for conserving energy and reducing emissions will be improved, energy use efficiency and the control of the discharge of major pollutants in key industries will basically reach advanced international levels, and notable progress should be made in the green transformation of economic and social development, said the plan.
The Asian Development Bank signed its first nonsovereign knowledge collaboration agreement with China Everbright Environment Group Ltd on Monday, seeking further cooperation in reducing marine pollutants and promoting the blue economy and circular economy.
"As a promoter of ocean health strategic work in Asia, Everbright Environment plans to use case studies and other methods to continuously demonstrate to the government and local communities the critical role of solid waste management in the circular economy and inspire relevant parties to recognize the importance of solid waste management, reduction of marine pollutants and ocean protection," Wang said.
Fujian Sangang (Group) Co Ltd, the largest iron and steel company in Fujian, promoted its green transformation and upgrade, with the help of green financial services such as carbon emissions rights trust, technical innovation loans and pollutant discharge rights pledge loans.
The bank offered a $500 million loan to support the construction of reception, storage and regasification facilities of liquefied natural gas, with the aim of promoting regional energy structure adjustment and reducing air pollutant emissions.
"The quality of the reclaimed water flowing out of the drainage outlet at our plant is much better than the quality required by the highest discharge standards of pollutants for municipal wastewater treatment plant in China," said Yan Min, assistant manager of Chengdu No 9 Water Purification Plant.
Under the Environmental Protection Tax Law in effect since Jan 1, companies and public institutions that discharge listed pollutants directly into the environment are subject to taxes for producing noise, air, and water pollution, as well as solid waste.
He said the tax gives companies an incentive to cut emissions and upgrade production technology, as the mechanism charges them based on the amount of pollutants discharged.
The introduction of the tax called an end to the "pollutant discharge fee," which China had been collecting for nearly 40 years.
According to the Fujian environmental department, there were often defaults in paying pollutant discharge fees.
It said it expects to decrease average density of PM2.5 pollutant particles in air by 5 percent.
An action plan aimed at improving air quality published by the State Council, China's Cabinet, last month included key targets to reduce the density of air pollutants in cities and shore up green industrial shifts, build a cleaner energy mix and develop a low-carbon transport system.
China rolled out a national plan targeting pollutants including PM2.5 in September 2013 that included a raft of measures to renovate or close coal-fired boilers and power plants and promote green transport methods.
"It is now even more challenging for the nation to explore the space for reducing pollutants while continuing with rapid economic and social development, advancing industrialization and urbanization, and improving air quality to narrow the environmental gap with developed countries," he said.
In addition, the NDB's $200 million loan to the Jiangxi project will be used in promoting energy conservation, resources recycling and pollutants reduction through technology upgrade.
The draft revision stresses the need to strengthen control over the quality of the marine environment through the implementation of comprehensive measures, while also enforcing strict management of pollutant discharge permits.
The restrictions and requirements which are specified in the permits for the types, concentrations, and quantities of pollutants to be discharged should be adhered to, it adds.
Liu Bingjiang, director of the Ministry of Ecology and Environment's atmospheric environment division, told a panel of international reporters in Beijing that an upcoming action plan on reducing air pollutants will focus on transportation-induced pollution and there will be a giant leap forward in related work.
The pollutants are mainly generated by the consumption of fossil fuels, particularly those consumed in transportation, ranging from passenger cars to heavy trucks to cargo ships, said Liu, who is also a member of the standing committee of the China National Democratic Construction Association, and a political adviser.
Revision seeks to ban discharge of radioactive wastewater into oceanChinese lawmakers are deliberating on a draft revision to the Marine Environment Protection Law with a new provision banning the discharge of radioactive wastewater, as part of efforts to intensify the management of pollutants that enter the ocean.
Environmental authorities at and above provincial level will suspend examining and approving environmental impact assessment reports for projects planned in such areas, if they discharge pollutants related to the unrealized goals, it said.
Recommendations for the Work of Government in 2023The report proposes the main projected targets for development in 2023 as follows:-- GDP growth of around 5 percent-- around 12 million new urban jobs-- surveyed urban unemployment rate of around 5.5 percent-- CPI increase of around 3 percent-- growth in personal income that is generally in step with economic growth-- steady increases in both the volume and quality of imports and exports-- a basic equilibrium in the balance of payments-- grain output of over 650 million metric tons-- continued reductions in energy consumption per unit of GDP and in the discharge of major pollutants, with priority on controlling fossil fuel consumption-- steady improvements in the quality of the eco-environment.
A series of air pollutant emitters, including some State-owned enterprises, have been criticized following recent high-profile, surprise inspections by the Ministry of Ecology and Environment.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
四级

六级In ponds closest to the colony, the result showed there were far more pollutants than the ponds less affected by the birds.

结果表明,在离蜂群最近的池塘中,污染物远远多于受鸟类影响较小的池塘。

2016年12月听力原文

六级The pollutants in the ponds appear to come from fish that fulmars eat when they’re out on the ocean.

池塘中的污染物似乎来自富马斯出海时吃的鱼。

2016年12月听力原文

六级Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rate.

他们的方法足够灵活,原则上可以纳入其他重要的生活质量变化,例如污染物排放总量的减少和犯罪率的下降。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Previously, scientists noticed pollutants arriving in the Arctic with the wind.

此前,科学家注意到污染物随风抵达北极。

2016年12月听力原文

六级8、 New laws are yet to be made to reduce pollutant release.

8、 减少污染物排放的新法律尚未出台。

2015年6月大学英语六级考试真题(三)

六级Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of- life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.

他们的方法足够灵活,原则上其他重要的质量-

2018 年 6 月6级真题第3套

四级As a result, the pollutants generated in most households seldom build up to dangerous levels.

因此,大多数家庭产生的污染物很少达到危险水平。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近30天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0