She responded
positively to the treatment, and her condition improved significantly.
她对治疗反应良好，病情明显好转。
The feedback from customers has been overwhelmingly positive.
客户的反馈极为积极。
His attitude towards learning is
positively infectious.
他对待学习的态度非常有感染力。
The company's profits have shown a positive growth trend in the past quarter.
公司在过去一个季度的利润显示出积极的增长趋势。
The news about the vaccine has been received
positively by the public.
疫苗的消息得到了公众的积极反响。
Our team members collaborate
positively, fostering a productive work environment.
我们的团队成员积极合作，营造了高效的工作氛围。
The impact of regular exercise on mental health is
positively profound.
规律锻炼对心理健康的影响是深远的。
The teacher's encouraging words had a positive effect on the student's performance.
老师的鼓励话语对学生的表现出积极影响。
The new policy changes have been met with positive reactions from employees.
新的政策改变受到了员工的积极反响。
Despite the challenges, she maintained a positive outlook throughout the journey.
尽管面临挑战，她在整个过程中都保持着积极的态度。
China's efforts to further advance high-standard opening-up have not only impacted global economic cooperation and trade growth positively, but also offered massive opportunities for foreign investment in the country, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中国石化经济发展研究院情报与研究负责人罗佐贤表示，中国进一步推进高标准开放的努力不仅对全球经济合作和贸易增长产生了积极影响，而且为外国投资提供了巨大机会。
The latest leadership changes at Chinese technology heavyweight Alibaba Group Holding Ltd will help improve the company's corporate governance structure and positively impact its long-term development amid fierce competition from local rivals, industry analysts have said.
行业分析师表示，中国科技巨头阿里巴巴集团控股有限公司（Alibaba Group Holding Ltd）的最新领导层变动将有助于改善该公司的公司治理结构，并在来自当地竞争对手的激烈竞争中对其长期发展产生积极影响。
"Asia, and China in particular, will remain our largest market and key to our future growth," he said, adding that economic recovery in China will positively impact broader sentiment in Asia, which the company expects to stimulate greater investment and demand across the continent.
他表示：“亚洲，尤其是中国，将继续是我们最大的市场，也是我们未来增长的关键。”他补充道，中国的经济复苏将对亚洲更广泛的情绪产生积极影响，该公司预计这将刺激整个大陆更大的投资和需求。
And obviously this reverberates positively to the upper part of the range, so the pursuit of luxury cars has obviously been increasing.
很明显，这对该系列的上半部分产生了积极的影响，因此对豪华车的追求显然一直在增加。
"We are very supportive of the government's efforts to open up and boost trade," said Hershman, adding the recent positive economic policies will boost overall trade, tourism and demand in the Chinese market and will positively affect regional trade.
赫斯曼表示：“我们非常支持政府开放和促进贸易的努力。”他补充道，最近的积极经济政策将促进中国市场的整体贸易、旅游业和需求，并将对地区贸易产生积极影响。
"I've been positively encouraged by even just in January and February, we have seen traffic and consumers come back into stores," said Niels B. Christiansen, CEO of the LEGO Group.
乐高集团首席执行官尼尔斯·B·克里斯蒂安森表示：“即使在1月和2月，我们也看到了流量和消费者重返商店，这让我深受鼓舞。”。
Our grassroots staff all acted positively to work out solutions, immediately went to hardware stores nearby and contacted local suppliers to purchase what we urgently needed," he said.
我们的基层员工都积极行动，制定解决方案，立即前往附近的五金店，联系当地供应商购买我们急需的东西，”他说。
It will positively influence the air cargo industry," Qu said.
这将对航空货运业产生积极影响,"Qu说。
First, we found that a CEO's temporal focus－whether it is more strongly past-, present- or future-oriented－can positively influence succession planning in different ways.
首先，我们发现CEO的时间焦点——是更侧重于过去、现在还是未来——可以以不同方式对继任计划产生积极影响。
The project is a benchmark for future offshore wind farm facilities, said Li Yilun, president of CGN New Energy Holdings Co Ltd. Li said the company has the capacity to provide engineering management and construction services for other offshore wind development projects and will combine its advantages in development, investment and construction in the future and positively advance toward the goal of becoming a backbone of national offshore wind development and a leader in practicing national maritime strategy.
该项目是未来海上风电场设施的基准，CGN新能源有限公司总裁李义伦表示。李说，该公司有能力为其他海上风力发电项目提供工程管理和服务，并将在未来结合其在开发、投资和建设方面的优势，积极朝着成为国家海上风力发电骨干和实施国家海洋战略引领者的方向前进。