四级Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.

学术部门为研究生指派学术顾问的程序各不相同。

2016年6月听力原文

考研The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.

泰勒裁决还宣布陪审团甄选中的性别歧视违反宪法，并命令各州在甄选男陪审员和女陪审员时采用相同的程序。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure, meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought.

目前对标准化测试的强调强调强调了分析和程序，这意味着我们中很少有人天生使用创新和协作的思维模式。

2009年考研阅读原文

六级Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.

许多拥护者认为，带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家不被窃取。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the hippocampus, they're there to stay.

但是，不要费心去消除旧习惯；一旦这些程序的痕迹进入海马体，它们就会留在那里。

2009年考研阅读原文

考研But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they're there to stay.

但是，不要费心去消除旧习惯；一旦这些程序的痕迹进入大脑，它们就会留在那里。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "'non-store retailers" like food trucks, can mask major changes in individual retail categories.

可以肯定的是，普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与食品卡车等“非商店零售商”的在线销售结合起来，可以掩盖个别零售类别的重大变化。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.

但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理念相冲突。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级In the future, more effective washing techniques, management procedures, and recycling and purification of water will be needed to reduce wastage

未来，需要更有效的清洗技术、管理程序以及水的回收和净化，以减少浪费

2013年12月阅读原文

四级We repeated this exact procedure after the bacteria had been on the surface for 2, 4, 8 and 24 hours.

在细菌在表面停留2、4、8和24小时后，我们重复了这个精确的程序。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Moreover, the amount a physician receives leans heavily toward medical or surgical procedures.

此外，医生收到的金额在很大程度上倾向于医疗或外科手术。

2009年12月英语六级真题

六级A specialist who performs a procedure in a 30ue011minute visit can be paid three times more than a primary care physician using that same 30 minutes to discuss a patient’s disease.

在30分钟的就诊时间内进行手术的专家可以获得比初级保健医生在30分钟内讨论患者疾病的费用高出三倍的报酬。

2009年12月英语六级真题

四级In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory (血淋淋的) video on surgical procedures.

在第一项中，一项定时任务需要记住一个列表，然后进行一次简短的测试，让受试者通过血腥的(血淋淋的) 关于外科手术的视频。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级A poll showed that half of medical technicians had admitted texting during a procedure.

一项民意调查显示，一半的医疗技术人员承认在手术过程中发短信。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级We repeated this exact procedure after the bacteria had been on the surface for 2,4,8 and 24 hours.

在细菌在表面停留2、4、8和24小时后，我们重复了这个确切的过程。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

考研It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying” as the twin problems of end-of-life care.

它将疼痛治疗不足和积极使用“可能延长甚至羞辱死亡时间的无效和强制性医疗程序”确定为临终关怀的双重问题。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Failing hips can be replaced, clinical depression controlled, cataracts removed in a 30-minute surgical procedure.

失败的髋关节可以更换，临床抑郁症可以控制，白内障可以在30分钟的手术中切除。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.

不是每个省都有自己的批准药物清单、官僚机构、程序和有限的议价能力，而是所有省都将汇集资源，与渥太华合作，并创建一个国家机构。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But don’t bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they’re there to stay.

但是，不要试图改掉旧习惯；一旦这些程序的痕迹进入大脑，它们就会一直存在。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题