六级While we argue phasing out racial terminology ( ' , 术语 ) in the biological sciences, we also acknowledge that using race as a political or social category to study racism, although filled with lots of challenges, remains necessary given our need to understand how structural inequities and discrimination produce health disparities ( ' , 差异 ) between groups, Yudell said.

虽然我们主张逐步淘汰种族术语（“，术语 ) 在生物科学领域，我们也承认，将种族作为一个政治或社会范畴来研究种族主义，尽管充满了许多挑战，但鉴于我们需要了解结构性不平等和歧视是如何导致健康差异的，仍然是必要的，差异 ) 尤德尔说，在小组之间。

2016年12月阅读原文

六级Lingering racism If the Obama effect is positive for African Americans, how is it affecting their white compatriots (同胞)

挥之不去的种族主义如果奥巴马效应对非裔美国人是积极的，那么它如何影响他们的白人同胞呢(同胞)

2010年6月阅读原文

六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces

没有简单的方法直接衡量种族主义；相反，心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”，该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度

2010年6月阅读原文

六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces.

没有简单的方法直接衡量种族主义；相反，心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”，该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度。

2010年6月阅读原文

六级This might seem like the ultimate defeat for racism, but ignoring the race of certain select individuals—a phenomenon that psychologists call subtyping—also has an insidious (隐伏的) side.

这似乎是种族主义的最终失败，但忽视某些特定个体的种族——心理学家称之为亚型的现象也有其潜在的危险(隐伏的) 一边

2010年6月阅读原文

六级Clinging to racism prolongs inequity and discrimination.

坚持种族主义会延长不平等和歧视。

2016年12月阅读原文

六级“While we argue phasing out racial terminology (术语)in the biological sciences, we also acknowledge that using race as a political or social category to study racism, although filled with lots of challenges, remains necessary given our need to understand how structural inequities and discrimination produce health disparities (差异) between groups.

“当我们主张逐步淘汰种族术语时(术语)在生物科学中，我们也承认，将种族作为一个政治或社会类别来研究种族主义，尽管充满了许多挑战，但仍然是必要的，因为我们需要了解结构性的不平等和歧视是如何产生健康差异的(差异) 组之间。

2016年12月六级（第三套）真题

六级Lingering racism If the Obama effect is positive for African Americans, how is it affecting their white compatriots (同胞)?

挥之不去的种族主义

2010年6月英语六级真题

六级Though Plant's findings were more positive, she too warns against thinking that racism and racial inequalities are no longer a problem.

尽管普兰特的发现更为积极，但她也警告不要认为种族主义和种族不平等不再是问题。

2010年6月英语六级真题