The rain was falling
heavily.
雨下得很大。
The traffic was moving slowly due to the
heavily congested roads.
由于道路严重拥堵,车辆行驶缓慢。
She was
heavily pregnant with her second child.
她怀上第二个孩子,孕肚明显。
The stock market fell
heavily after the company's earnings report.
在公司收益报告公布后,股市大幅下跌。
The athlete was criticized
heavily for his unsportsmanlike behavior.
这位运动员因不道德的行为受到了严厉的批评。
The workload is
heavily impacting my work-life balance.
工作量严重影响了我的工作与生活的平衡。
The project is
heavily dependent on external funding.
该项目严重依赖外部资金。
The area was hit
heavily by the hurricane, causing widespread damage.
该地区遭受飓风重创,造成大量损失。
He was breathing
heavily after climbing the steep hill.
爬上陡峭的山坡后,他喘着粗气。
The company is investing
heavily in research and development.
该公司在研发方面投入巨大。
China will overtake South Korea to become the top OLED manufacturer by 2024, as Chinese companies have invested heavily in new OLED production lines, said Zhou Hua, chief analyst at CINNO Research, a Chinese panel display consultancy firm.
中国面板显示咨询公司CINNO Research的首席分析师周华表示,由于中国公司在新的OLED生产线上投入了大量资金,到2024年,中国将超过韩国,成为最大的OLED制造商。
According to Stausholm, Rio Tinto has been investing heavily in recent years in R&D projects related to reducing carbon emissions of current steelmaking processes as well as technologies for the future of steelmaking in China.
Stausholm表示,近年来,力拓一直在大力投资与减少当前炼钢工艺碳排放相关的研发项目,以及未来中国炼钢技术。
"The company has been investing heavily in research and development (R&D) in recent years.
“近年来,该公司一直在大力投资研发。
The drug in both injection and tablet forms have been approved for market in the European Union and the US for the treatment of HIV infection in combination with other antiretrovirals in people with multi-drug resistant HIV who are heavily treatment-experienced.
该药物以注射和片剂形式已获准在欧盟和美国上市,用于与其他抗逆转录病毒药物联合治疗有丰富治疗经验的耐多药艾滋病毒患者的艾滋病毒感染。
SF Airlines, the aviation branch of logistics giant SF Express, has invested heavily in providing air cargo services and expanding its freighter fleet in Europe.
物流巨头顺丰速运的航空分公司顺丰航空在提供航空货运服务和扩大其在欧洲的货运机队方面投入了大量资金。
The ongoing investigation into China Evergrande Group's founder and the heavily indebted property developer's offshore debt restructuring plan may continue to weigh down market confidence despite its stock price surge on Tuesday as it resumed trading following last week's suspension, analysts said.
分析师表示,对中国恒大集团创始人和这家负债累累的房地产开发商的离岸债务重组计划正在进行的调查可能会继续打压市场信心,尽管该公司在上周停牌后于周二恢复交易,股价飙升。
Other logistics firms have invested heavily in providing air cargo services.
其他物流公司在提供航空货运服务方面投入了大量资金。
Western food, which heavily relies on cheese, has also driven the business growth of dairy products on the Chinese mainland.
严重依赖奶酪的西餐也推动了乳制品在中国大陆的业务增长。
Dai Shan, CEO of Alibaba's Taobao and Tmall Group, said the company will continue to invest heavily in the value-for-money battle by supporting small and medium-sized merchants and attracting more merchants.
阿里巴巴旗下淘宝和天猫集团首席执行官戴珊表示,公司将继续通过支持中小商家和吸引更多商家,在物有所值的战斗中投入巨资。
Meng Wanzhou, the company's rotating chairwoman, said Huawei invested heavily in foundational technologies to harness digitalization, intelligence, and decarbonization trends, focusing on creating value for its customers and partners.
华为轮值主席孟晚舟表示,华为在基础技术上投入了大量资金,以驾驭数字化、智能化和脱碳趋势,重点为客户和合作伙伴创造价值。
Business owners said the rolling power cuts were weighing heavily on economic activity.
企业主表示,滚动式停电严重影响了经济活动。
Meng Wanzhou, Huawei's rotating chairwoman, said: "Huawei has been investing heavily in foundational technologies to harness trends in digitalization, intelligence and decarbonization, focusing on creating value for our customers and partners.
华为轮值主席孟晚舟表示:“华为一直在大力投资基础技术,以驾驭数字化、智能化和脱碳趋势,专注于为我们的客户和合作伙伴创造价值。
"We have invested heavily in research and development of core technology in menswear, building a series of products that are used in multi scenarios," said Michael Ye, vice-president of Goldlion.
Goldlion副总裁Michael Ye表示:“我们在男装核心技术的研发上投入了大量资金,打造了一系列可用于多场景的产品。”。
Haier has invested heavily in the industrial internet to develop COSMOPlat, which is designed for companies to customize products quickly by collecting and analyzing data from consumers, suppliers and factories, while boosting productivity and cutting costs.
海尔在工业互联网上投入了大量资金来开发COSMOPlat,该平台旨在让企业通过收集和分析消费者、供应商和工厂的数据来快速定制产品,同时提高生产力和降低成本。
On top of that, the company is also investing heavily in electro mobility for setting up additional production lines for e-motors and e-Axles for the Chinese market.
除此之外,该公司还大力投资电动汽车,为中国市场建立更多的电动马达和电动车桥生产线。
"The Chinese government has invested heavily in R&D and implemented policies to foster an innovative environment and promote innovation," he said.
他说:“中国政府在研发方面投入了大量资金,并实施了促进创新环境和促进创新的政策。”。
As a technology-driven content-based internet company, Kuaikan said it has invested heavily into research and development.
快看表示,作为一家技术驱动的基于内容的互联网公司,它在研发方面投入了大量资金。
Liu Xingguo, a researcher at the China Enterprise Confederation in Beijing, said since the economic growth of Central Asian countries relies heavily on trade in commodities and other agricultural products, it is practical for them to work with Chinese companies to further bolster the structure of trade and deepen cooperation in public service, low-carbon economy, modern agriculture and manufacturing.
位于北京的中国企业联合会研究员刘兴国表示,由于中亚国家的经济增长严重依赖商品和其他农产品贸易,他们与中国公司合作,进一步加强贸易结构,深化公共服务、低碳经济、,现代农业和制造业。
During the pandemic, the company further developed its online business, such as increasing video engagement, and invested heavily on its website, but online sales have been a relatively small part of its operations.
在疫情期间,该公司进一步发展了在线业务,如增加视频参与度,并在其网站上进行了大量投资,但在线销售在其运营中所占比例相对较小。
It has invested heavily in future technologies such as artificial intelligence, the industrial internet of things, 6G, cloud solutions and quantum technology.
它在人工智能、工业物联网、6G、云解决方案和量子技术等未来技术上进行了大量投资。
According to a report last week by China Securities Co Ltd, the country's recovery still relies heavily on efforts to expand domestic demand, in which infrastructure investment plays a significant role.
根据中国证券股份有限公司上周的一份报告,中国的复苏仍然在很大程度上依赖于扩大内需的努力,而基础设施投资在扩大内需中发挥着重要作用。
China will continue to play a central role in the global supply chain, and its industrial chains have improved significantly as domestic and foreign companies invest heavily in modernizing their local production systems, said Denis Depoux, global managing director of consultancy Roland Berger, in a previous interview with China Daily.
罗兰贝格咨询公司全球董事总经理Denis Depoux此前在接受《中国日报》采访时表示,中国将继续在全球供应链中发挥核心作用,随着国内外公司大力投资于当地生产系统的现代化,中国的产业链已显着改善。
In China, where infrastructure investment has been a key pillar stabilizing economic growth, especially during the COVID-ravaged years, the country's fast recovery still relies heavily on efforts to expand domestic demand, in which infrastructure investment plays a significant role, the report said.
报告称,在中国,基础设施投资一直是稳定经济增长的关键支柱,尤其是在新冠疫情肆虐的几年里,该国的快速复苏仍然严重依赖于扩大内需的努力,而基础设施投资在其中发挥着重要作用。
Si added that BOE has invested heavily in fundamental and forward-looking technologies, with research and development spending accounting for 7 percent of its total revenue each year.
Si补充道,京东方在基础性和前瞻性技术方面投入了大量资金,研发支出每年占其总收入的7%。
As a producer of aero engine and aviation equipment, Safran is heavily invested in China's aviation sector.
作为航空发动机和航空设备的生产商,赛峰集团对中国航空业进行了大量投资。
"While it's true that we have considerable pressure ahead, we have what it takes to come out the other end — opportunities to grow, a resilient business portfolio, a unique competitive edge, the enduring trust of our customers and partners and the courage to invest heavily in research and development.
“虽然我们确实面临着巨大的压力,但我们有能力走出另一端——成长的机会、有弹性的业务组合、独特的竞争优势、客户和合作伙伴的持久信任,以及在研发方面投入巨资的勇气。
We are investing very heavily to further promote our growth and China's institutionalized opening-up, and play our role as a connector between the different markets in which we operate," he said.
我们正在大力投资,以进一步促进我们的增长和中国的制度化开放,并在我们经营的不同市场之间发挥连接器的作用,”他说。
"We invested heavily in the infrastructure that will support China's institutionalized opening-up, including cross-border payments, currency risk management and domestic payments to support cross-border business.
“我们在支持中国制度化开放的基础设施上投入了大量资金,包括跨境支付、货币风险管理和支持跨境业务的国内支付。
Currently, the country's further opening-up and the global expansion of Chinese companies are relying heavily on high-standard economic and trade agreements such as the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement, said Jerry Zhang, executive vice-chairman and CEO of Standard Chartered China.
渣打中国执行副主席兼首席执行官张表示,目前,中国的进一步开放和中国企业的全球扩张在很大程度上依赖于高标准的经贸协议,如《区域全面经济伙伴关系协定》。
Instead of focusing heavily on the ocean shipping business, Clerc said the group is keen to provide integrated logistics, from maritime shipping and port operations to air and land-based business.
Clerc表示,该集团没有将重点放在海运业务上,而是热衷于提供综合物流,从海运和港口业务到空运和陆基业务。
PDD Holdings has recorded success in selling heavily discounted products in China over the past few years, and it had a market cap of $122.65 billion as of mid-January.
过去几年,PDD Holdings在中国销售打折产品方面取得了成功,截至1月中旬,其市值为1226.5亿美元。
The company recorded success in selling heavily discounted products in China over the past few years, and now it has a market cap of $102 billion.
过去几年,该公司在中国销售折扣很大的产品取得了成功,目前市值为1020亿美元。
As most current virtual reality devices weigh heavily on users' faces at contact points, NOLO VR, a Chinese manufacturer of augmented reality and virtual reality devices, is taking a different path.
由于目前大多数虚拟现实设备在接触点对用户的脸造成了沉重的负担,中国增强现实和虚拟现实设备制造商NOLO VR正在走一条不同的道路。
Sam's Club, Walmart Inc's high-end membership retail unit, which has heavily focused on food in the Chinese market, is now extending its range of consumer products wider to attract more mid-income family consumers.
沃尔玛(Walmart Inc)旗下的高端会员制零售部门山姆会员店(Sam's Club)一直专注于中国市场的食品,目前正在扩大其消费产品范围,以吸引更多中等收入家庭消费者。
Other e-commerce platforms are investing heavily in boosting their global reach.
其他电子商务平台正在大力投资,以扩大其全球影响力。
Other logistics firms have invested heavily in providing air cargo services and building global logistics infrastructure.
其他物流公司在提供航空货运服务和建设全球物流基础设施方面投入了大量资金。
"We are investing heavily in building our brands up in the Chinese market," he said.
他说:“我们正在大力投资,在中国市场建立自己的品牌。”。
Because the economic growth of many SCO members relies heavily on trade in commodities and other agricultural products, it is a practical move for them to work with Chinese companies to further bolster the structure of trade and deepen cooperation in infrastructure development, modern manufacturing and the low-carbon economy, said Zhang Shaogang, vice-chairman of the Beijing-based China Council for the Promotion of International Trade.
张绍刚表示,由于许多上合组织成员国的经济增长严重依赖大宗商品和其他农产品贸易,因此,与中国企业合作,进一步加强贸易结构,深化基础设施建设、现代制造业和低碳经济等领域的合作,是一个切实可行的举措,中国国际贸易促进委员会副主席。
Hu Houkun, rotating chairman of Huawei, said: "While our device business-mainly smartphone business-was heavily impacted, our information communications technology infrastructure business maintained steady growth.
华为轮值董事长胡厚昆表示:“虽然我们的设备业务——主要是智能手机业务——受到了严重影响,但我们的信息通信技术基础设施业务保持了稳定增长。
"While our device business was heavily impacted, our ICT infrastructure business maintained steady growth," said Ken Hu, Huawei's rotating chairman.
华为轮值董事长胡表示:“虽然我们的设备业务受到了严重影响,但我们的ICT基础设施业务保持了稳定增长。”。
Hu Houkun, rotating chairman of Huawei, said "While our device business was heavily impacted, our information communications technology infrastructure business maintained steady growth.
华为轮值董事长胡厚昆表示:“虽然我们的设备业务受到严重影响,但我们的信息通信技术基础设施业务保持稳定增长。
To better meet such demand, the US company is investing heavily into areas where it has an edge, such as database solutions.
为了更好地满足这种需求,这家美国公司正在向其具有优势的领域进行大量投资,如数据库解决方案。
China will overtake South Korea to become the biggest OLED manufacturer by 2024, as more Chinese companies have invested heavily in new OLED production lines, said Zhou Hua, chief analyst at CINNO Research, a Chinese flat panel display consultancy firm.
中国平板显示器咨询公司CINNO Research的首席分析师周华表示,随着越来越多的中国公司在新的OLED生产线上投入巨资,中国将在2024年超过韩国,成为最大的OLED制造商。
Luo said as China has been heavily relying on crude imports in recent years, the country's domestic oil majors, including CNPC, China National Offshore Oil Corp and China Petroleum and Chemical Corp, have been increasing investment in exploration and exploitation, and the trend is only expected to gain more momentum.
罗说,由于中国近年来一直严重依赖原油进口,包括中国石油天然气集团公司、中国海洋石油总公司和中国石油化工集团公司在内的国内石油巨头一直在增加勘探开发投资,预计这一趋势只会增加动力。
However, Qudian is facing intense competition from domestic rivals like Freshippo, JD, Missfresh and Meituan Maicai, which have invested heavily in the semi-cooked products sector.
然而,趣店正面临着来自Freshippo、京东、米鲜和美团买菜等国内竞争对手的激烈竞争,这些竞争对手在半成品领域投入了大量资金。
"We've invested heavily in product innovation and smart technology for our supply chain in an effort to transform the tea industry and bring a refreshing tea drinking experience to our consumers at home and abroad," said Mei.
梅说:“我们在产品创新和供应链智能技术方面投入了大量资金,致力于改变茶行业,为国内外消费者带来耳目一新的喝茶体验。”。
Other e-commerce grocery platforms such as Freshippo, Missfresh and Meituan have also invested heavily in the semi-cooked products sector.
Freshippo、Missfresh和美团等其他电子商务杂货平台也在半熟产品领域进行了大量投资。
The company continues to invest heavily in research and development, as their R&D expensexa0came in at 5.6 billionxa0yuan, an increase of 10 percent on a yearly basis.
公司继续加大研发投入,研发费用达到56亿元,年增长10%。
Hu Houkun, Huawei's rotating chairman, said in a statement "Our consumer business was heavily impacted, and our (information and communications technology) infrastructure business experienced steady growth.
华为轮值董事长胡厚昆在一份声明中表示:“我们的消费者业务受到严重影响,我们的(信息和通信技术)基础设施业务稳步增长。
The Beijing-based tech heavyweight has invested heavily in AI-related research and development.
这家总部位于北京的科技巨头在人工智能相关研发方面投入了大量资金。
Alibaba, for instance, said it has invested heavily to introduce its Cainiao supply chain and tracking system in 152 countries and regions.
例如,阿里巴巴表示,已投入巨资在152个国家和地区推出菜鸟供应链和跟踪系统。
One company heavily involved in those efforts is State-owned Chinese railway company CREC4, created in 1950 and now employing over 23,000.
一家大力参与这些努力的公司是中国国有铁路公司CREC4,该公司成立于1950年,目前拥有23000多名员工。
The company has also been investing heavily in clean energy to diversify its business, including in hydrogen.
该公司还一直在大力投资清洁能源,以实现业务多元化,包括氢能业务。
It has invested heavily in medium-sized displays, including laptops, tablets and vehicle-mounted displays, and started construction of a T9 production line, which mainly produces commercial display equipment, Li added.
李补充道,该公司已在笔记本电脑、平板电脑和车载显示器等中型显示器上投入巨资,并开始建设T9生产线,主要生产商用显示设备。
The company will offer premium and special boxes and advertise heavily one-commerce.
该公司将提供优质和特殊的盒子,并大力宣传一个商业。
Yu said international labels that invest heavily in building digital apparatus, omni-channel sales and agile decisionmaking in China stand to enjoy long-term success.
余表示,在中国大力投资建设数字设备、全渠道销售和敏捷决策的国际品牌将获得长期成功。
Since its establishment in 2015, the Beijing-based company has positioned itself as a collectible toys brand and has been investing heavily in research and development so as to create a diversified product portfolio.
自2015年成立以来,这家总部位于北京的公司一直将自己定位为收藏品玩具品牌,并一直在大力投资研发,以创建多元化的产品组合。
The company has invested heavily and hopes to lead innovation in laser display technology.
该公司投入巨资,希望引领激光显示技术的创新。
They said a string of internet companies has invested heavily in online payment business to cut dependence on third-party payment operators and reduce operating costs.
他们表示,一系列互联网公司已在在线支付业务上投入巨资,以减少对第三方支付运营商的依赖,降低运营成本。
The company said it has invested heavily in research and development, with four R&D centers and over 100 labs worldwide, filing over 5,500 new patent applications to date and quickly reestablishing strategic partnerships with some of the world's top suppliers, including US chipmaker Qualcomm Inc.
该公司表示,已在研发方面进行了大量投入,拥有四个研发中心和全球超过100个实验室,迄今为止已提交了超过5500项新的专利申请,并且迅速地与包括美国芯片制造商高通公司在内的世界顶级供应商重新建立了战略合作伙伴关系。
In addition to autonomous vehicles, drones have been used for deliveries, and JD has invested heavily in drone logistics in recent years.
除了自动驾驶汽车,无人机也被用于送货,而京东近年来在无人机物流方面投入了大量资金。
Leading Chinese technology companies have invested heavily in the intelligent logistics sector on driverless cars, drones and robots to gain the upper hand amid fierce competition, Lu said.
卢说,中国领先科技公司已大力投资智能物流领域,包括无人驾驶汽车、无人机和机器人,以在激烈竞争中取得优势。
Also, these traditional mowers rely heavily on human labor, which hikes lawn maintenance costs," Ren said.
而且,这些传统割草机严重依赖人工,导致了草坪维护成本的提高,"任说。这句话的中文翻译就是:而且,这些传统的割草机严重依赖人力劳动,导致了草坪维护成本的增加,"任先生说道。这里的意思是说使用传统割草机需要大量的人力来操作和维护,这会使得维护草坪的成本变得更高。
The Beijing-based company has invested heavily in self-driving technologies.
这家北京的公司已经在自动驾驶技术上进行了大量投资。更准确一点,可以翻译为:
Currently, China's industrial control market, which has an annual market scale of 200 billion yuan ($30.8 billion), relies heavily on foreign suppliers.
当前,我国工业控制系统市场年规模达2000亿元,市场主要被外资供应商占据。
Kazakhstan relies heavily on thermal power generation which accounts for more than 80 percent of total power generation in the country.
哈萨克斯坦严重依赖热力发电,该国超过80%的总电力生产都来自热力发电。
Most of China's coal mines have realized mechanized operations, with transportation and mining relying heavily on automation, Kou said.
寇说,中国大多数煤矿已经实现了机械化操作,运输和采矿严重依赖自动化。
Mats Granryd, director general of GSMA, a global telecom industry body, said at the opening of Huawei's new center, "The delivery of existing and new services in the 5G era will rely heavily on the connectivity provided by mobile networks and will fundamentally depend on the underlying technology being secure and trusted.
GSMA全球电信业组织总干事Mats Granryd在华为新中心的开幕式上表示:“5G时代现有和新服务的提供将严重依赖移动网络提供的连接,并且从根本上取决于基础技术的安全性和可信度。”
Li Xuefeng, vice-president of Beijing-based China Academy of Railway Science Corp Ltd, said the new trains would help many heavily populated countries switch from a long dependence on automobiles to further boost commercial activities and people-to-people exchanges.
北京中国铁道科学研究院副院长李学峰表示,新列车将帮助很多人口稠密的国家从对汽车的长期依赖转向更多地使用轨道交通,从而推动商业活动和人文交流。
Xu said: "As always, we remain committed to technological innovation and investing heavily in research and development as we work to address supply continuity challenges caused by restrictions in the market.
徐表示:“一如以往,我们继续致力于技术创新,并在研发上大力投资,以应对市场限制造成的供应连续性挑战。”
The company said it has invested heavily in the initiative and taken nearly two years to construct the towns located in the Huifengxi residential area of the Sino-Singapore Tianjin Eco-City and Dazhangzhuang township, a model industrial zone in Beichen district, with a combined area of 14.5 square kilometers and a total population of 72,000.
该公司表示,已在该计划上投入大量资金,耗时近两年时间在中新天津生态城的惠风溪住宅区和北辰区的达张庄镇建设了这两个小镇。这两个地方占地14.5平方公里,总人口7.2万人,其中达张庄镇是一个模范工业区。
"As an information communication technology infrastructure provider, Huawei has been focusing heavily on 5G innovation to help drive digital transformation of all industries.
作为信息通信技术基础设施提供商,华为一直大力投入5G创新,以推动所有行业的数字化转型。
Looking forward, the company will continue to invest heavily in technology to optimize its longterm growth, Baidu CFO Yu said.
百度首席财务官余正钧表示,展望未来,公司将继续大力投资技术,以优化其长期增长。
Looking forward, the company will continue to invest heavily in technology to optimize its long-term growth, Yu added.
余表示,展望未来,该公司将继续大力投资科技,以优化其长期增长。
The French company invested heavily in Beijing, Xiamen, Fujian province and Xi'an, Shaanxi province for research and production of green products for the China market last year.
这家法国公司去年在中国的北京市、福建省厦门市和陕西省西安市大力投资研发和生产绿色产品,以满足中国市场的需求。
"Instead of investing heavily in shipping operations, the Danish company has been busy expanding its rail freight services, land assets and airfreight services across China.
这家丹麦公司没有大力投资航运业务,而是一直在忙着扩展其在中国的铁路货运服务、陆地资产和空运服务。
As Zhang recalled, the real game-changer came in May, when the team heavily focused on videos once "liked" by one's WeChat contacts.
张回忆说,真正的转折点出现在5月份,当时团队把重点放在了用户微信联系人“点赞”的视频上。
It has invested heavily in data and technology infrastructure, with over 6,500 research and development employees as of Sept 30.
截至9月30日,该公司在数据和技术基础设施方面投入大量资金,拥有超过6,500名研发员工。
It has invested heavily in data and technology infrastructure, with over 6,500 R&D employees as ofxa0Sept 30, 2020.
截至2020年9月30日,该公司已大力投资于数据和技术基础设施,拥有超过6,500名研发员工。
It is expected to meet the growing energy needs of China, which is heavily dependent on imported oil and natural gas.
这句话的中文翻译是:“中国日益增长的能源需求是一个需要解决的问题,因为中国严重依赖进口石油和天然气。”
Li said Baidu has long believed in the future of intelligent driving, and over the past decade it has invested heavily in artificial intelligence to build a portfolio of self-driving services.
李表示,百度一直相信智能驾驶的未来,并在过去十年中大力投资人工智能,以构建一系列自动驾驶服务。
The IPO is the culmination of a stunning recovery in Airbnb's fortunes after the firm's business was heavily damaged by the COVID-19 pandemic earlier this year.
此次IPO标志着Airbnb在今年早些时候因新冠疫情导致业务遭受重创后,实现了令人惊叹的复苏。
The education sector, which traditionally relies heavily on offline schools and institutions, is moving online overnight, creating a unique homebound economy.
教育行业,一个传统上严重依赖实体学校和机构的领域,正在一夜之间迅速转向线上,形成了独特的居家经济。
The company said the revenue generated from livestreaming accounts for a majority of its revenues and such revenue is heavily dependent on the number of paying users.
该公司表示,直播带来的收入占其总收入的大部分,而这种收入很大程度上依赖于付费用户数量。
He believed that his company could explore a new pathway for New Zealand export industry, which is now heavily relying on primary products.
As transport difficulties have always remained a major impediment to rural development, especially in central and western regions, the corporation has donated heavily into infrastructure projects in poverty stricken regions, including 220 million yuan into building 104 roads, and 150 million yuan into 60 drinking facilities and 52 water supply and drainage engineering projects to ensure safe and convenient water supply for the poverty stricken regions.
The US firm has been investing heavily in China, from opening new Sam's Club stores to partnering with Dada, a local grocery-delivery platform, CNBC reported.
Employees and the management of TikTok's owner, ByteDance, were heavily criticized on Chinese social media for entering into talks with Microsoft to sell the company's US operations, and a Chinese Foreign Ministry spokesperson has called the forced transaction "outright bullying".
The company plans to expand the school network, invest heavily in academic programs and deliver more innovations such as the Double Wing 1:1 and group online hybrid learning system, which combines the best of in-classroom and online learning.
Skyworth is transforming itself into a high-tech and innovation-driven company, having invested heavily in OLED technology, self-developed chips that are used to improve the quality of the image, and the big-screen AIoT (artificial intelligence of things ) ecosystem, Tang said.
Tencent, the Shenzhen-based gaming giant and owner of social media platform WeChat, is also hiring new staff and investing heavily overseas.
Samsung's limited presence in China has considerably harmed its business," Xiang said, adding that Samsung's business in India is also heavily affected due to city lockdowns.
For Xue, the safety of all personnel weighs heavily on his mind.
Experts expect these firms will be fined more heavily than prior cases, as the new law has raised the ceiling of administrative fines for false, misleading or incomplete disclosure to 10 million yuan ($1.44 million), versus 600,000 yuan previously.
"The group's structural adjustment on revenue sources and production procedures-and variation of products-helps it tackle overcapacity of phosphate fertilizer (on which the group's income relies heavily) and hedge risks from continuously shrinking market demand," He said.
Chinese biotech and IVD companies invested heavily into the development and production of new test kits and genetic devices for rapid pathogen detection, even when a lack of testing resources hindered prevention and control of COVID-19 in China.
China Vanke Co, one of China's largest property developers, admitted to being heavily bruised by the novel coronavirus and regarded cash flow as the means of mitigating the outbreak's economic fallout.
中国大型房地产开发商之一万科企业股份有限公司承认,公司深受新冠病毒疫情重创,并将现金流视为减轻疫情经济影响的手段。
Major Chinese listed steel companies have been investing heavily in research and development.
Our leaner financial model and strong balance sheet put us in a good position to weather the slowing macroeconomic situation, while continuing to invest heavily in technology and new businesses, to optimize future growth," said Herman Yu, CFO of Baidu.
It also has given away 100-day activation keys of its remote office and online meeting solutions to hospitals and small- and medium-sized businesses that are heavily impacted by the epidemic.