There were a number of
conspicuous changes to the city.
这个城市有着许多显而易见的变化。
Trying to hide it makes it more
conspicuous。
欲盖弥彰。
She is a
conspicuous figure.
她是个引人注目的人物。
Most people don't want to be too
conspicuous.
大多数人不愿过于显眼。
The neon lights of Times Square were
conspicuous even in the darkness of the night.
时代广场的霓虹灯即使在夜晚也十分显眼。
His flamboyant attire made him stand out among the crowd, looking
conspicuous and ostentatious.
他华丽的服装使他在人群中格外引人注目,显得张扬。
The large, golden chandelier hung prominently in the center of the grand hall.
巨大的金色吊灯醒目地悬挂在大堂中央。
She wore a
conspicuous red dress that couldn't be missed at the party.
她在聚会上穿了一件醒目的红色连衣裙,非常抢眼。
The
conspicuous silence in the room indicated everyone was deep in thought.
房间里的明显寂静表明每个人都在深思熟虑。
The boy's bright smile was a
conspicuous contrast to his somber surroundings.
男孩灿烂的笑容与周围的阴郁形成鲜明对比。
The
conspicuous gap in her knowledge during the discussion raised eyebrows among the experts.
她在讨论中明显的知识空白让专家们感到惊讶。
The new building's modern design was
conspicuous amidst the old-fashioned neighborhood.
新建筑的现代风格在老式社区中十分突出。
His
conspicuous generosity towards charity work earned him widespread admiration.
他对慈善事业的慷慨大方赢得了广泛的赞誉。
The sign advertising the sale was placed
conspicuously on the front door.
促销广告被醒目地放在前门上,以便吸引顾客。
I felt very conspicuous in my new car .
坐在我的新车里,我感到十分惹人注目。
"CIIE's spillover effects are conspicuous.
进博会的溢出效应十分明显。
But, modern financial infrastructure is conspicuous by its absence.
Ping An said that in the face of the outbreak of COVID-19 and problems such as an aging society, the gap in expanding medical demand and tight supply is more conspicuous.
Zhuang said participating hotels stand to enjoy more prioritized positions on the search page, as each of them bears a conspicuous logo under the bloc.
Emergency response functions will also be put in a more conspicuous place in the Didi app so that passengers can call the police or hospital for help easily in case of emergency.
me runs an army of couriers on a conspicuous blue fleet of motorbikes shuttling across the country.
The COVID-19 vaccine jointly developed by UAE and Sinopharm Group is displayed at its most conspicuous place.
"While a lot of the works might not correlate to China directly, you get to see a number of conspicuous Chinese elements like pandas or high-speed railways," she said.
“虽然很多作品可能与直接关联不大,但你会发现其中融入了不少显眼的中国元素,比如熊猫或高铁,”她说。
At Alibaba's secondhand trading platform Xianyu, sports equipment such as rowing machines and jumping ropes saw conspicuous growth, though no detailed figures were provided.
在阿里巴巴的二手交易平台闲鱼上,划船机和跳绳等运动器材有了显著增长,尽管没有提供具体的数字。
Such enthusiasm has been most conspicuous on China's AliExpress, the business-to-consumer site selling extensively to some 200 overseas markets.
“这种热情在中国的阿里巴巴全球速卖通最为明显,这是一家企业对消费者的网站,向约200个海外市场大量销售商品。”