六级some schools have shown remarkable determination and ingenuity in ensuring that all their pupils are able to take up opportunities that may be truly life-changing.
一些学校表现出非凡的决心和创造力,确保所有学生都能抓住可能真正改变生活的机会。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
高考All of this makes the actions of the homeless tom smith even more remarkable.
所有这些使得无家可归者汤姆·史密斯的行为更加引人注目。
2018年高考英语北京卷 完形填空 原文
六级It's rather remarkable for the fact that although it's extremely big, it's supported by just six rather slim legs.
这是相当了不起的事实,虽然它非常大,它的支持只有六个相当苗条的腿。
2013年12月听力原文
考研Even before the invention of the electric light bulb, the author produced a remarkable work of speculative fiction that would foreshadow many ethical questions to be raised by technologies yet to come.
甚至在发明电灯泡之前,作者就创作了一部出色的推理小说,这部小说预示着未来技术将提出许多伦理问题。
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研It is hard to get right, and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community.
这很难做到正确,需要非凡的远见,以及城市当局、私营部门和社区之间的合作。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考The building has a remarkable shape and looks like a combination of "blocks".
这座建筑有着非凡的外形,看起来像是一组“积木”。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文
六级Her new book Swell inter-weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.
她的新书《涌浪》将她自己的故事与女性先驱者的历史交织在一起,她们取得了卓越的成就,为后代铺平了道路。
2018年12月六级真题(第一套)听力 Section B
高考Duiker placed hundreds of remarkable buildings in Hilversum.
Duiker在Hilversum建造了数百座杰出的建筑。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文
考研While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
在世界其他国家(尤其是中国和欧洲)领先的同时,美国也在经历着显著的转变。
2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Every Justice rightly rejected this remarkable claim.
每一位法官都正确地拒绝了这一惊人的要求。
2013年考研阅读原文
高考I never told my mother about my "miraculous" experience that summer, but she saw a slow but remarkable improvement in my classroom performance during the next year.
那年夏天,我从未告诉母亲我的“神奇”经历,但她看到我的课堂成绩在第二年有了缓慢但显著的提高。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
六级give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
给合适的计算机一个海量的人脸数据库,它可以处理它所看到的,然后以惊人的速度和精度识别出它被告知要找到的人脸。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
四级That is remarkable, considering that the Kindle has only been around for four years.
考虑到Kindle仅仅出现了四年,这一点是值得注意的。
2014年6月阅读原文
六级But try to imagine our world as well without the remarkable works that have defined our culture and values.
但是,试着想象一下,如果没有那些定义了我们的文化和价值观的杰出作品,我们的世界也会怎样。
2010年12月阅读原文
六级It's rather remarkable for the fact that although it's extremely big, it's supported by just six rather slim legs
这是相当了不起的事实,虽然它非常大,它的支持只有六个相当苗条的腿
2013年12月听力原文
六级The most remarkable part of the story unfolded only last week.
故事中最引人注目的部分直到上周才展开。
2007年6月英语六级真题
四级The two groups worked at remarkable speed, each trying to cover a greater distance than the other.
这两组人以惊人的速度工作,每一组都试图比另一组走得更远。
1991年1月英语四级真题
四级At any rate, the results have been remarkable.
无论如何,结果是显著的。
1992年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级At any rate, the results have be en remarkable.
无论如何,结果是非常显著的。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级It is remarkable first for what it contains: the range of news from local crime to international politics, from sport to business to fashion to science, and the range of comment and special features (特写) as well, from editorial page to feature articles and interviews to criticism of books, art, theatre and music.
它之所以引人注目,首先是因为它所包含的内容:从地方犯罪到国际政治,从体育到商业,从时尚到科学的新闻范围,以及评论和特别报道的范围(特写) 此外,从社论版到专题文章和采访,再到对书籍、艺术、戏剧和音乐的批评。
1998年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级A newspaper is even more remarkable for the way one reads it: never completely, never straight through, but always by jumping from here to there, in and not glancing at one piece, reading another article all the way through, reading just a few paragraphs of the next.
一份报纸的阅读方式更为引人注目:从不完整,从不直接阅读,而是总是从这里跳到那里,不看一篇,一路阅读另一篇文章,只读下一篇的几段。
1998年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained are same.
玩具历史上值得注意的不是它们在几个世纪里发生了怎样的变化,而是它们在多大程度上保持不变。
1999年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Cook attributes the Conservancy’s success in the Poconos to having a local presence and a commitment to working with local residents
“The key to protecting these remarkable lands is connecting with the local community,” Cook said.
库克将保护协会在波科诺的成功归功于其在当地的存在以及与当地居民合作的承诺
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级But the remarkable thing is how well the system usually woks.
但值得注意的是,这个系统通常运行得很好。
2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)
四级But the remarkable thing is how well the system usually works.
但值得注意的是,该系统通常工作得很好。
2013年12月大学英语四级考试真题(第2套)
四级That number—12.9 percent—may not seem remarkable, but it was:Kids in San Jose whose families fell in the bottom quintile(五分位数)of income nationally had the best shot in the country at reaching the top quintile.
这个数字——12.9%——可能看起来并不显著,但事实确实如此:圣何塞的孩子们的家庭属于最底层的五分之一(五分位数)在全国范围内,收入最高的人最有可能达到最高的五分之一。
2020年12月大学英语四级真题(第1套)
考研But perhaps the most remarkable developments will occur in space flight.
但也许最引人注目的发展将发生在太空飞行中。
1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研That experiences influence subsequent behaviour is evidence of an obvious but nevertheless remarkable activity called remembering.
这种经历会影响随后的行为,这是一种明显但却很显著的活动——记忆的证据。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研It is a remarkable record, stretching back over 70 years — yet the BBC’s future is now in doubt.
这是一个了不起的记录,可以追溯到70多年前,但英国广播公司的未来仍存疑。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Owing to the remarkable development in mass-communications, people everywhere are feeling new wants and are being exposed to new customs and ideas, while governments are often forced to introduce still further innovations for the reasons given above.
由于大众传播的显著发展,世界各地的人们都有了新的需求,并接触到了新的习俗和思想,而政府往往由于上述原因被迫引入更多的创新。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419