The old man was a
ragamuffin, living on the streets with only a tattered coat for warmth.
这位老人是个流浪汉,住在街上,只有一件破烂的大衣保暖。
She found a stray cat, a little
ragamuffin, and decided to adopt it as her pet.
她发现了一只流浪猫,一只可怜的小脏兮兮的家伙,决定收养它作为宠物。
The
ragamuffin child begged for coins in the marketplace, his torn clothes a stark contrast to the wealthy merchants around him.
那个衣衫褴褛的孩子在市场里乞讨硬币,他破烂的衣服与周围的富商形成了鲜明对比。
Despite being a
ragamuffin, he had an infectious smile that could brighten anyone's day.
尽管他像个流浪儿一样,但他有着能照亮任何人一天的感染力极强的笑容。
The
ragamuffin dog followed the kind woman home, grateful for her scraps of food and warm shelter.
那只流浪狗跟着善良的女人回家,对她的食物残渣和温暖庇护所心存感激。
In the novel, the protagonist starts out as a poor
ragamuffin but eventually rises to become a successful businessman.
在这部小说中,主人公最初是一个贫穷的流浪儿,但最终成为了一个成功的商人。
The
ragamuffin musician played his guitar on the street corner, captivating passersby with his soulful tunes.
那位流浪歌手在街角弹着吉他,用他深情的曲调吸引了过往的行人。
The orphanage took in several
ragamuffin children, providing them with food, clothing, and education.
孤儿院接纳了几个流浪儿童,为他们提供食物、衣物和教育。
The homeless man, a
ragamuffin by all appearances, surprised everyone when he revealed his hidden talent for painting.
这个外表像个流浪汉的无家可归者,当他展示出自己隐藏的绘画才华时,让所有人都大吃一惊。
After years of struggling as a
ragamuffin, she finally landed a job and began turning her life around.
在多年的流浪生活后,她终于找到了一份工作,并开始改变自己的命运。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419