Rationalization is the process of justifying one's actions or beliefs, often to convince oneself or others that they are reasonable.
理性化是一个过程，通过这个过程人们会为自己的行为或信念寻找合理化解释，通常是想让自己或他人相信它们是合理的。
After a disappointing result, he rationalized his failure by blaming external circumstances.
在遭遇令人失望的结果后，他通过归咎于外部环境来为自己的失败进行理性化。
She frequently rationalizes her procrastination, saying she needs more time to think things through.
她经常为自己的拖延找借口，声称她需要更多时间去思考。
The company's management used cost-cutting measures as a form of
rationalization for layoffs.
公司管理层用裁员作为削减成本的合理性解释。
His addiction to video games was rationalized as a way to cope with stress and anxiety.
他将对电子游戏的沉迷解释为应对压力和焦虑的一种方式。
Psychological
rationalization can lead to self-deception, making it hard to see reality clearly.
心理上的自我辩解可能导致自我欺骗，使人难以看清事实。
After quitting a job, some people engage in a process of
rationalization to feel better about their decision.
辞职后，有些人会通过理性化来为自己的决定感到更好。
Educators argue that technology integration is a rational response to modern classroom demands.
教育者认为，技术整合是对现代课堂需求的合理回应。
She tried to rationalize her shopping addiction by telling herself it was only for special occasions.
她试图通过告诉自己购物只在特殊场合才做来为自己的购物成瘾找理由。
The philosopher criticized the society's reliance on quick fixes and
rationalizations to solve complex problems.
哲学家批评社会过度依赖快速解决办法和表面的理性化来处理复杂问题。
Industry analysts said the country's multibillion-dollar tea drink segment is set for a round of rationalization as players are intensifying their competition for bigger market shares.
行业分析人士表示，随着参与者加强对更大市场份额的竞争，该国价值数十亿美元的茶饮料细分市场将迎来一轮合理化。
They vowed to better align the company's efforts for growth with national goals through initiatives like cost controls and rationalization of noncore business lines.
他们发誓要通过成本控制和非核心业务线合理化等举措，使公司的增长努力与国家目标更好地保持一致。
Restructuring and rationalization of China's State-owned enterprises as part of the larger corporate reform and optimization process reached a significant milestone this week with the equity transfer of nine listed subsidiaries to China State Shipbuilding Corp Ltd, or CSSC, experts said.
专家表示，作为更大范围的公司改革和优化进程的一部分，中国船舶集团有限公司(CSSC)本周将其九家上市子公司进行了股权划转，这标志着中国国有企业重组和合理化取得了重大进展。
"China and the other CAREC countries are urged to complement each other's advantages, use new technology to produce high-end commodities to raise trade volume, jointly promote the rationalization and standardization of the trading system and constantly boost communication and exchanges between the two parties," he said.
"However, with the implementation of REITs (real estate investment trusts), the rationalization of property asset prices, and the relaxation of central monetary and credit policies, we expect the investment market will see more promising growth in the fourth quarter," Sun said.
He said China's bike-sharing business proved to be a bubble for some players, and brought about a shakeout, consolidation and rationalization in the market during the past three years.
Consolidation, rationalization and expansion to be key themes this yearChina's co-working space market will see more mergers and acquisitions this year and the next as more resources and capital flow into top operators, an industry report said.
Structurally, the Chinese financial sector needs capacity consolidation and cost rationalization to allow non-financials to invest and grow.