They need a
replacement for the secretary who left.
他们需要一个人代替已离职的秘书。
Eric is ill so we must get a
replacement for him.
埃里克生病了，所以我们必须找一个人代替他。
We put all the students through the
replacement examination.
我们让所有的学生参加分班考试。
The car's battery is dead, so I need to get a
replacement.
这辆车的电池没电了，所以我需要更换一个新的。
My phone broke, and the store offered me a free
replacement under warranty.
我的手机坏了，店家根据保修政策给我提供了一个免费的替换品。
The company is planning to phase out old software and replace it with a newer version.
公司计划逐步淘汰旧软件，用更新的版本取而代之。
The athlete suffered an injury, and his backup was called in as a
replacement.
这位运动员受伤了，他的替补队员被叫来代替他。
We're considering hiring a temporary
replacement while Sarah is on maternity leave.
考虑到莎拉在休产假期间，我们打算找一个临时替代者。
The broken window was promptly replaced by a new one.
破碎的窗户很快就被新窗户替换掉了。
The restaurant offered a different dish as a substitute for the one that was out of stock.
餐厅提供了另一种菜肴作为缺货菜品的替代。
The worn-out sofa needed replacing, so we bought a new one.
旧沙发需要更换，所以我们买了一个新的。
The teacher assigned extra reading as a
replacement for the canceled class.
老师布置了额外的阅读作业，以替代被取消的课程。
The old bridge is structurally unsound; a
replacement is currently under construction.
老桥结构不安全，一座新的桥梁正在建设中。
It is a preferred replacement for traditional rice," said Wang Gangyi, a professor at the College of Economics and Management at the Northeast Agricultural University.
它是传统大米的首选替代品，”东北农业大学经济与管理学院教授王刚毅说。
The overall surgical success rate was a high 98.3 percent, which is consistent with international pivotal clinical trials and real-world studies, said Leo Tam, senior director of the business unit of transcatheter aortic valve replacement (TAVR) at Edwards Lifesciences China.
Edwards Lifesciences China经导管主动脉瓣置换术（TAVR）业务部门高级主管Leo Tam表示，总体手术成功率高达98.3%，这与国际关键临床试验和现实世界研究一致。
However, data from global consultancy Frost & Sullivan showed that the penetration rate of transcatheter aortic valve replacement in China is only 0.3 percent.
然而，全球咨询公司Frost&Sullivan的数据显示，经导管主动脉瓣置换术在中国的渗透率仅为0.3%。
Net proven reserve stood at about 6.24 billion boe by the end of 2022, with a reserve replacement ratio of 182 percent.
截至2022年底，净探明储量约为62.4亿桶油当量，储量替代率为182%。
A survey in January by Market research company GfK shows that car owners will drive more often in the first half this year, which will increase the expenditure on tire replacement.
市场研究公司GfK 1月份的一项调查显示，今年上半年车主将更频繁地开车，这将增加更换轮胎的支出。
GfK estimates that sales of replacement tires for passenger vehicles in 2023 will grow 12.2 percent year-on-year.
GfK估计，2023年乘用车更换轮胎的销量将同比增长12.2%。
"China is Japan's largest trading partner and "finding a replacement for China is extremely difficult for Japan," Tashiro told Xinhua in a recent interview.
“中国是日本最大的贸易伙伴，”Tashiro在最近的一次采访中对新华社说，“对日本来说，找到中国的替代者是极其困难的。”。
But Huawei has underlined that HarmonyOS is not a replacement to Android.
但华为强调，HarmonyOS并不能取代安卓系统。
The acquisition is intended to expand Venus Medtech's product layout of valve replacement and accelerate its innovation and internationalization, the statement said.
声明称，此次收购旨在扩大Venus Medtech的瓣膜置换产品布局，加速其创新和国际化。
The patient population suffering from heart regurgitation grows with each passing day, and the total potential market value of valve replacement in China, Europe, and the United States is expected to exceed $4.7 billion in 2030, it noted.
报告指出，患有心脏反流的患者群体与日俱增，到2030年，中国、欧洲和美国瓣膜置换术的潜在市场总价值预计将超过47亿美元。