Eric was sensitive to
rhetoric.
埃里克对那浮华的词藻还是很敏感的。
These words were not just
rhetoric.
这些并非只是豪言壮语。
His
rhetoric was filled with promises of change, inspiring many to believe in his vision.
他的言辞中充满了变革的承诺,激发了许多人对他的愿景的信任。
The politician's fiery
rhetoric often inflamed the passions of his supporters.
这位政客激烈的言辞常常点燃他支持者的热情。
Her speech was a masterclass in
rhetorical devices, using repetition and metaphor to great effect.
她的演讲是修辞手法的典范,巧妙地运用了重复和隐喻。
The advertising campaign relied heavily on
rhetorical questions to engage the audience.
这个广告活动大量使用了反问的修辞手法来吸引观众。
The coach's inspiring
rhetoric motivated the team to perform at their best.
教练鼓舞人心的言辞激励队伍发挥出最佳水平。
In his speech, he employed
rhetorical irony to criticize the government's policies.
在他的演讲中,他运用了修辞反讽来批评政府的政策。
The candidate's
rhetoric on job creation resonated with the unemployed voters.
候选人在创造就业机会方面的言辞引起了失业选民的共鸣。
Her
rhetoric was so persuasive that even her opponents found themselves nodding in agreement.
她的言辞极具说服力,连她的反对者都点头表示同意。
The journalist accused the politician of using inflammatory
rhetoric to divide the public.
记者指责那位政客使用煽动性的言辞来分裂公众。
The orator's
rhetorical skill lay in his ability to connect with the audience emotionally.
演说家的修辞技巧在于他能与听众在情感上产生共鸣。
Despite increased rhetoric about tech "decoupling" between China and the United States, Bayazit said global cooperation in science is very critical.
尽管关于中美科技“脱钩”的言论越来越多,但巴亚齐特表示,全球科学合作非常关键。
Their priority suggestions for the US and China governments are to refrain from aggressive rhetoric and tit-for-tat actions toward each other to establish a floor under the deteriorating relationship.
他们对美国和中国政府的首要建议是,不要对彼此发表咄咄逼人的言论和针锋相对的行动,以在不断恶化的关系下建立底线。
Companies are adopting technologies from renewable energies to artificial intelligence to turn their respective carbon neutrality plans from rhetoric to reality.
各公司正在采用从可再生能源到人工智能的各种技术,将它们的碳中和计划从口号变为现实。
"It is very hard to separate out these particular actions against TikTok and WeChat from the fact that they are taking place in the context of President Trump's trade war with China, as well as the president's history of anti-Chinese rhetoric and xenophobia," said Hina Shamsi, director of the National Security Project at the American Civil Liberties Union, at a webinar on Sept 24.
He added that he believed the real issue behind the national security rhetoric lies with technology leadership.
"The order has no findings of fact, just reiterates rhetoric about China that has been kicking around.
该命令没有提出任何事实依据,只是重申了一些关于中国的陈词滥调。
Evans said the scrutiny should be seen in the context of the "rhetoric" on US-China decoupling.
"Despite its lofty goals and rhetoric, WeWork never developed a clear path to profitability.
”Despite its lofty goals and rhetoric, WeWork never developed a clear path to profitability.
"Intentional or not, they must play along with the political rhetoric of their home countries or face scrutiny back home.