Rhino is a powerful 3D modeling software used by architects and designers.
Rhinoceros是一款被建筑师和设计师广泛使用的强大三维建模软件。
The Rhino horn is highly prized in some cultures for its supposed medicinal properties.
长鼻目动物的角在某些文化中因其被认为具有药用价值而备受推崇。
The black
rhinoceros is an endangered species due to poaching.
黑犀牛由于偷猎而成为濒危物种。
The Rhino Conservation Project aims to protect these magnificent animals from extinction.
犀牛保护项目致力于防止这些壮观的动物灭绝。
In South Africa, anti-poaching units are deployed to safeguard
rhinos from illegal hunting.
在南非，反偷猎部队被部署来保护犀牛免受非法狩猎。
Rhino populations have significantly decreased over the past decade.
过去十年里，犀牛的数量大幅减少。
The baby
rhinoceros was born at the zoo, delighting conservationists and visitors alike.
动物园里出生的小犀牛让保护主义者和游客都感到欣喜。
Rhino skin is extremely thick, providing natural armor against predators.
犀牛的皮肤非常厚，为它们提供了对抗捕食者的自然防御。
Rhino sightings during an African safari are considered a rare and thrilling experience.
在非洲野生动物园中看到犀牛被认为是罕见且令人兴奋的经历。
Efforts to raise awareness about
rhino conservation are crucial for their future survival.
提高人们对犀牛保护的认识对于它们未来的生存至关重要。
As He understands things, ACE's investment strategy in China has proved valid especially over the past three years, when the market is more frequently disrupted by "black swan" or "gray rhino" events such as geopolitical tensions or inflation.
据他所知，ACE在中国的投资策略已被证明是有效的，尤其是在过去三年里，当市场更频繁地被地缘政治紧张局势或通货膨胀等“黑天鹅”或“灰犀牛”事件扰乱时。
For the purpose, it has teamed up with JD Logistics, the logistics arm of e-commerce giant JD, and White Rhino, an autonomous delivery vehicle developer.
为此，它与电商巨头京东旗下的物流部门京东物流以及无人配送车研发企业白犀牛达成了合作。
At present, these unmanned vehicles developed by JD and White Rhino cover more than 10 neighborhoods in Beijing, Shanghai and Chengdu in Sichuan province.
目前，京东、白犀牛的无人车已在北京、上海、四川成都等城市的十多个小区实现常态化运营。
In recent years, the world has witnessed a slew of "black swan" and "gray rhino" events, which have caused tremendous impacts on the global economy.
If there are no major "black swan" or "gray rhino" events this year, I think China's foreign trade will achieve relatively rapid growth.
That real estate investment fails to achieve positive growth may be the biggest "gray rhino" next year, which will further drag down the rebound of fixed asset investment and the upward potential of GDP growth.
Although it is necessary for China to eventually exit from expansionary monetary and fiscal policies, it is inadvisable for the country to fully cease such unconventional policies at present, as the world's second-largest economy still faces potential gray rhino shocks.
We are not only facing problems of economic instability and disequilibrium but also gray rhino shocks which will lead to systemic changes.
One of the gray rhino shocks is that the external environment of China will likely face big changes at the end of this year and the beginning of next year for several reasons.
The other gray rhino is the worsening of regional financial risks, which we have followed closely for many years.
China's property market is the biggest "gray rhino", a very obvious yet ignored threat, in terms of financial risks, given it is so deeply intertwined with the financial industry, and it is necessary to keep real estate loan risks under control for the stable development of the property market, a top regulatory official reiterated on Tuesday.
The "gray rhino" of debt risk in the real estate sector has started to emerge and deserves more attention.
房地产行业中的“灰犀牛”债务风险已开始显现，亟需引起更多关注。
Since the beginning of this year, the "gray rhino" of debt risk in the real estate sector has begun to emerge.
自今年年初以来，房地产领域的“灰犀牛”债务风险已开始显现。
The COVID-19 pandemic situation and the "gray rhino" of debt risk in the real estate sector are bringing high levels of uncertainty to economic operations.
新冠疫情形势及房地产领域内潜伏的“灰犀牛”债务风险，正给经济运行带来高度不确定性。
"As I also mentioned about the problem of 'the gray rhino', some home-buyers did not buy a house for the purpose of living but for capital speculation, which is dangerous," he said, adding that once the real estate market goes down, owning many houses may cause distortion to their economic status.
“正如我之前提到的‘灰犀牛’问题，一些购房者购房的目的并非为了居住，而是为了资本投机，这是很危险的，”他补充道，一旦房地产市场下滑，拥有多套房子可能会导致他们的经济状况扭曲。
In 2016, Liu made a paper rhino out of a 10-meter-long square sheet of paper in memory of Sudan, the world's last white rhino.
2016年，刘用一张10米长的正方形纸制作了一只纸犀牛，以纪念世界上最后一只白犀牛——苏丹。
Dada Group, one of China's largest on-demand delivery and retail platforms, is accelerating steps to expand its unmanned delivery network in collaboration with JD Logistics, the logistics arm of e-commerce giant JD, and White Rhino, an autonomous delivery vehicle developer.
Dada Group, one of China's largest local on-demand delivery and retail platforms, is accelerating steps to expand its unmanned delivery network, in collaboration with JD Logistics, the logistics arm of e-commerce giant JD, and White Rhino, an autonomous delivery vehicle developer.
中国最大的本地即时配送及零售平台之一——达达集团正携手电商巨头京东的物流部门京东物流，以及自动驾驶配送车辆研发企业白犀牛，加快步伐拓展其无人配送网络。
Combined with other black swan or grey rhino cases over the past three years, the pandemic impact has served to underline that economic restructuring may be more "painstaking" than we had imagined.
Liu referred to what he called an uneven economic recovery in China, which is likely to be affected by "grey rhino risks" related to a vulnerable external environment and regional financial risks at home.
A large amount of funds raised via bond, equity and trust issuance also entered the real estate sector, which is the biggest "gray rhino" risk for China's financial system.
Maintaining financial stability has never left Chinese macroeconomic officials' agenda and "grey rhino" style financial risks are rising in some areas, including local government debt, bond markets and overpriced housing, a senior official warned on Thursday.
The report warned of financial risks associated with local government debts, real estate loans and shadow banking, and said financial risks related to "grey rhino" events may surface.
US policy analyst Michele Wucker coined the term "grey rhino" to depict highly visible, high-impact threats that people should see coming, but often do not.
Wucker stated that a prime example of an ignored "grey rhino" is the 2008 financial crisis, which prompted many countries to loosen monetary policy and flooded their economies with cheap lending.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419