Tom's rude remarks
occasion the quarrel.
汤姆的粗鲁的话引起了争吵。
The king's wedding was quite an
occasion.
国王的婚礼可真是一场盛会。
I have met Tom on some
occasions.
我见过汤姆几次。
On this special
occasion, we gather to celebrate the achievements of our graduating students.
在这个特殊的时刻，我们聚在一起庆祝毕业生们的成就。
It's a rare
occasion when my entire family gets together under one roof.
全家团聚在一个屋檐下的机会很罕见。
We dress up in formal attire for formal
occasions like weddings or galas.
在婚礼或晚宴等正式场合，我们会穿上正装。
The birth of a child is always a joyous
occasion.
孩子的出生总是一个欢乐的时刻。
The company holds an annual awards ceremony on a grand
occasion.
公司每年会在一个盛大的场合举行颁奖典礼。
This is a solemn
occasion to remember those who lost their lives in the war.
这是一个悼念战争中牺牲者庄严的时刻。
The holiday season provides the perfect
occasion to reconnect with old friends.
假期提供了一个与老友重逢的绝佳机会。
We marked the
occasion of our anniversary with a romantic dinner.
我们在结婚纪念日那天以一顿浪漫的晚餐来庆祝。
The opening of the new museum was a grand
occasion, attended by many dignitaries.
新博物馆的开幕是一个盛大的场合，许多贵宾都出席了。
The graduation ceremony is an
occasion for both students and parents to feel proud.
毕业典礼是学生和家长都感到自豪的时刻。
"The occasion and the brand connection are areas where we can innovate, and then the channel, the pack and the price architecture is something that also animates us a lot," Leclerc said.
勒克莱尔说：“场合和品牌联系是我们可以创新的领域，渠道、包装和价格架构也让我们充满活力。”。
China announced the launch of the GDTE, to be held annually, on the occasion of the third Belt and Road Forum for International Cooperation.
在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛召开之际，中国宣布启动GDTE，每年举行一次。
On the occasion ofxa0China's 27thxa0Sanitation Workers'xa0Dayxa0on Thursday, State Grid Taizhou Power Supply Company worked with the local sanitation service center to send warm-hearted holiday gifts to sanitation workers.
周四，在中国第27届环卫工人xa0Dayxa0之际，国网泰州供电公司与当地环卫服务中心合作，为环卫工人送上了节日的暖心礼物。
This momentous occasion also marked the commencement of fuel supply to Sri Lanka's filling stations.
这一重要时刻也标志着斯里兰卡加油站开始供应燃料。
During the ceremony on Saturday, a momentous occasion took place as the national key laboratory of Tsingtao Beer officially launched its new base.
在周六的仪式上，青岛啤酒国家重点实验室正式启动新基地，这是一个重大的时刻。
"Every year, one of the signature events that the Bank of China promotes on this occasion is a matchmaking event," said Fang.
方说：“中国银行每年在这个场合推出的标志性活动之一就是牵线搭桥活动。”。
"Zelalem Assefa, head of ICT and digital education at the Ethiopian Ministry of Education, said during the occasion that the East African country is developing a digital education strategy to make education more accessible and engaging through digital technology.
”埃塞俄比亚教育部ICT和数字教育负责人Zelalem Assefa在会上表示，这个东非国家正在制定一项数字教育战略，通过数字技术使教育更容易获得和参与。
The half-year index was released on the occasion of the Global Unicorn CEO Conference, which was also held in Guangzhou on Tuesday.
该半年指数是在全球独角兽CEO大会之际发布的，该大会也于周二在广州举行。
On this occasion, Tsingtao's zero percent alcohol by volume non-alcoholic beer won first place in the Non-alcoholic Lager category.
在这次比赛中，青岛的零酒精无酒精啤酒获得了无酒精拉格啤酒类的第一名。
'"Perhaps no occasion comes better than the CIIE for the global biopharmaceutical leader to celebrate its 130th birthday and the 10th anniversary of MSD Research Laboratories in China.
“或许没有什么比进博会这个场合更适合全球生物制药巨头庆祝其130周年生日以及其中国默沙东研究实验室成立10周年的了。”