六级These designers established the modem dress code, letting playsuits and other activewear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occasion or allotment of the day.

这些设计师制定了现代着装规范，让运动服和其他运动服足以搭配休闲服装，允许裤子进入衣橱，并推崇理性主义和多才多艺的着装，这与一天中某个场合或某个时段的着装相矛盾。

2017年6月阅读原文

四级My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.

我的母亲身高只有五英尺，通常说话非常温和，但在罕见的情况下，当她生气时，她非常可怕。

2015年12月阅读原文

四级My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.

我的母亲身高只有五英尺，通常说话非常温和，但在罕见的情况下，当她生气时，她非常可怕。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts.

在狩猎被审判的时候，当地的动物权利保护人员一直在努力争取法庭对狩猎的命令。

2013年12月听力原文

六级Now, I'd like to begin by saying that I have on occasions used an interpreter myself as a foreign correspondent.

现在，我想首先说，作为一名外国记者，我自己有时也会使用翻译。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考Sharing bread, whether during a special occasion or at the family dinner table, is a common symbol of togetherness.

分享面包，无论是在特殊场合还是在家庭餐桌上，都是团结的共同象征。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

六级The video camera that one single mother bought for a special occasion, for example, is not much fun now.

例如，一位单身母亲为特殊场合买的摄像机，现在已经没有多大乐趣了。

2016年12月听力原文

六级On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.

有时，正是担心某些披露可能不被家人或朋友接受，才促使个人寻求专业帮助。

2012年12月阅读原文

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 380-calorie(卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones (荷尔蒙), depending on whether the shake's label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，喝相同380卡路里的人(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素(荷尔蒙), 这取决于奶昔的标签上说它含有620或140卡路里。

2013年12月阅读原文

六级But it is natural to desire to do so for special occasions

但是，在特殊场合，想要这样做是很自然的

2014年6月阅读原文

四级The man can dress casually for the occasion.

这个男人在这个场合可以穿得很随便。

2012年6月听力原文

高考On what occasion does a person probably suffer from performance fatigue?

在什么情况下，一个人可能会出现表演疲劳？

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 题设

四级Many visitors came there for the great occasion.

许多游客来这里是为了庆祝这一盛事。

1991年1月英语四级真题

四级While here’s on question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you’re able to rise to the occasion can be good for you.

虽然持续的压力是有害的，但几项研究表明，在具有挑战性的情况下，你能够应付自如，这对你有好处。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 880-caiorie (卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones ( 荷尔蒙 ), depending on whether the shake's label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，人们喝了同样的880开奥里(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素（荷尔蒙 ), 这取决于奶昔的标签上说它含有620卡路里还是140卡路里。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 380-calorie (卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones (荷尔蒙), depending on whether the shake’s label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，饮用相同380卡路里热量的人(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素(荷尔蒙), 这取决于奶昔的标签上说它含有620卡路里还是140卡路里。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研Probably there is not one here who has not in the course of the day had occasion to set in motion a complex train of reasoning, of the very same kind, though differing in degree, as that which a scientific man goes through in tracing the causes of natural phenomena.

也许在这一天中，没有一个人没有机会启动一系列复杂的推理，尽管程度不同，但与科学工作者在追踪自然现象的原因时所经历的推理完全相同。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题