Fitness has become an
obsession with Tom.
汤姆迷上了健身。
Mary tried to forget her
obsession with him.
玛丽努力忘记对他的迷恋。
Eric has an
obsession with stamps.
埃里克对邮票很着迷。
His
obsession with cleanliness borders on the obsessive-compulsive disorder.
他对清洁的痴迷几乎到了强迫症的程度。
She has an unhealthy
obsession with her appearance, constantly checking herself in the mirror.
她对自己的外貌有着不健康的痴迷,总是不停地照镜子。
His
obsession with work led to neglect of his family.
他对工作的痴迷导致忽视了家庭。
The detective's
obsession with solving the case kept him awake at night.
这位侦探对破案的执着让他夜不能寐。
The young boy's
obsession with video games started affecting his school performance.
这个小男孩对电子游戏的痴迷开始影响他的学业表现。
Her
obsession with celebrity gossip is quite alarming.
她对名人八卦的痴迷相当令人担忧。
His
obsession with achieving perfection led to unrealistic expectations and disappointment.
他追求完美的痴迷导致了不切实际的期望和失望。
The artist's
obsession with capturing light in her paintings was evident in every stroke.
这位艺术家对捕捉光线的痴迷在每一笔中都显而易见。
The collector's
obsession with rare stamps knows no bounds.
这位收藏家对稀有邮票的痴迷无止境。
His
obsession with winning cost him many friendships.
他对胜利的痴迷使他失去了许多友谊。
Our single focus is on what we call consumer obsession.
There is a rising obsession with surgery and machines for skin care and beauty.
"AWS's technology leadership, reliability, innovative thinking and customer obsession convinced us to migrate almost everything to the cloud to drive our digital transformation," said Jiang Hanru, the chief information officer of China Express.
Citing the Amazon mantra of customer obsession, Bezos said in a tweet https://twitter.
Hunan-based CRRC Zhuzhou Locomotive Co Ltd studied Germany's obsession with precision, strict schedules and technical finesse before sealing in late June a deal with Deutsche Bahn to export 20 hybrid shunting locomotives.
[Photo/Xinhua]Wang Xiaofeng, CEO of Beijing Mobike Technology Co Ltd, believes the bike-sharing startup's obsession with technology and products will help it stand out from the competition.
The "third-child" policy has already encountered difficulties such as the obsession with the traditional parenting concepts about elite education, overwhelming education costs and female employment discrimination.
"Sachs cautioned about the consequences of the US obsession with the so-called "decoupling" theory, while emphasizing the need and urgency for closer collaboration between the world's two leading economies.
Beverage phenomenon more than just a 'bubble' economy as drugstores, supplement makers throw in hatsMilk tea has become somewhat of a national obsession and a booming business in China.
“奶茶已不仅仅是‘泡沫经济’现象,随着药店、保健品制造商纷纷加入战局,它在中国已成为一种全民痴迷和繁荣产业。”
Milk tea has become somewhat of a national obsession, and a booming business, in China.