Jerry fell asleep during the
lesson.
杰瑞在上课时睡着了。
The
lesson from this accident is that big is not always beautiful.
这件事的教训是：大的未必总是美好的。
I like history
lesson.
我喜欢历史课。
The
lesson learned from the project was to always plan ahead.
从这个项目中学到的教训就是永远要做好计划。
She sat at the back of the class, taking notes during the history
lesson.
她坐在教室后面，在历史课上做笔记。
He missed the last few minutes of the lecture, but he managed to catch up on the
lesson's main points.
他错过了讲座的最后几分钟，但还是设法抓住了课程的主要内容。
After several failed attempts, the student finally understood the math
lesson.
经过几次失败的尝试后，学生终于理解了数学课的内容。
The teacher divided the students into groups for a practical
lesson in chemistry.
老师将学生们分成小组，进行化学实践课。
The teacher taught us a valuable
lesson about perseverance and hard work.
老师给我们上了关于毅力和努力的一课。
The school is offering an after-school
lesson in coding for kids.
学校为孩子们提供课后编程课程。
The teacher prepared a comprehensive
lesson plan for the new unit.
老师为新单元准备了一份详尽的教学计划。
She decided to take a break from her busy schedule to attend the life skills
lesson.
她决定暂时放下繁忙的日程去参加生活技能课。
The teacher's engaging teaching style made the English literature
lesson come alive.
老师生动的教学方式使英语文学课变得生动有趣。
Huolala said they will learn from the lesson and improve corporate management and better protect drivers' legal rights.
货拉拉表示，他们将吸取教训，改进企业管理，更好地保护司机的合法权益。
"A key lesson is that a brand will be able to acquire new customers constantly as long as the product is good enough," Mao said.
毛说：“一个重要的教训是，只要产品足够好，一个品牌就能够不断地获得新客户。”。
Requested by the National Health Commission and Ministry of Education, schools should carry out health education and incorporate COVID-19 prevention knowledge into the first lesson of this semester to help students develop good hygiene habits.
Taking a lesson from Luckin, Chinese firms must achieve a higher standard of compliance.
A lesson from this outbreak is the importance of automation and intelligent production, which the company has implemented for years, Wang added.
"If they really learned their lesson, they shouldn't 'queue up' to cause trouble in questions related to Hong Kong, Macao and Taiwan.
Graduated from the renowned University of Athens in 2011 with a degree in History and Archaeology, she found that the most difficult lesson during her university life was finding a job.
A more important lesson that Ai has learned from these companies is to prioritize real benefit they can bring to the local markets over profits.
He added that the wider lesson for Britain is to learn from this and, “take a leaf out of the Chinese book and have a functioning and long-term business and industrial strategy where the government, industry and all the other stakeholders work together towards the best outcome for all involved”.
Stella Li, president of BYD Motors Inc, believes that her own story of moving up in the business world can provide a lesson in how women can shatter the glass ceiling in business.
During the process of teaching, teachers can adjust teaching based on face recognition of the platform, which captures students' facial expressions and analyze their moods while having the lesson.
"Companies need to learn a lesson.
And the lesson for us as a global company is you cannot stand still, you have to observe what's changing in your markets and respond to that," he said.
"The lesson is you need to create an institutional framework that helps, because there are a lot of conflicts within environment and energy at the national level," he said.
This is a hard lesson humanity has learned from history.
Suzhou's Zhenze township focuses on modernization to boost incomes of residentsImproving economic vitality is one of the most effective ways of revitalizing the rural areas of the country, a lesson brought home from the experience of Zhenze township of Suzhou in East China's Jiangsu province, said local government officials and business owners.
I believe that the one positive lesson we can learn from COVID is that we are interconnected," he said.
"The one positive lesson we can learn from COVID-19 is the interconnection of the world and the need for us to come up with multilateral solutions," Maasdorp said, adding global challenges cannot be solved by one country alone.
Umpteen businesses from both home and abroad drew a lesson on how to launch environmentally friendly products and services that meet the aspirations of local consumers.
For Joy, another friend of mine who is an agent of several Belgian and German chocolate brands, an important lesson she learned from the pandemic is to plan ahead.
China "has offered a great lesson that irrespective of political, economic and racial differences, the world community can enjoy the benefits of shared development, rather than competing in isolation," Mbanda said.
"The incident is also a lesson for Chinese companies to diversify their logistics solutions.
A great lesson from the epidemic for Chinese citizens is that we should exercise to enhance our immune systems.
"The lesson from China is (that) they addressed the shock first of all and that was the principal focus of the government's efforts in the early months of 2020.
"That's an important lesson for other economies around the world," as "massive fiscal and monetary stimulus could be undermined if you don't have effective control over the disease," he noted.
Peter Voser, chairman of global industrial giant ABB Ltd, said more efforts can be devoted to the development of technology to keep people safe, enhance industry efficiency and productivity and reduce the effects on the environment, which is an important lesson learned since COVID-19.
Tang Li, a 39-year-old Beijing resident, paid 900 yuan for a child's two-hour tennis lesson and another 1,000 yuan for a physical conditioning class.
She paid 900 yuan ($142) for one lesson of two hours and an extra 1,000 yuan for a class on physical training to help the kid catch up with high-strength sports.
To stay afloat, companies need to be nimble and prudent－that's the takeaway lesson, particularly for those in the real estate sector.
The company has also further strengthened overall planning and optimization and handled almost all new energy in the region, which also provides a valuable lesson for future power system construction, he said.
他指出，该公司还进一步强化了整体规划与优化工作，并几乎涵盖了该区域所有新能源项目，这对于未来电力系统建设而言，也提供了宝贵的经验教训。
The group's woes will likely serve as a lesson for real estate players to be more cautious and stick firmly to the principle of "houses are for living in, not for speculation".
该集团的困境很可能给房地产行业参与者一个警示，让他们在经营中更加谨慎，并坚定秉持“房子是用来住的，不是用来炒的”这一原则。
A six-part Italian culinary arts video lesson, which covers topics like pasta, cheese and charcuterie, extra virgin olive oil and balsamic vinegar, bread, pizza and gelato, was created in collaboration with ALMA–The International School of Italian Cuisine.
这是一套六部分组成的意大利烹饪艺术视频教程，内容涵盖了意大利面、奶酪和腌肉、特级初榨橄榄油与香醋、面包、比萨以及冰淇淋等主题。该教程是与ALMA——意大利国际烹饪学校合作制作的。
Each lesson lasts between 30 and 50 minutes and delves into the culture and history of different dishes while providing practical instructions.
每节课的时长在30到50分钟之间，深入探讨了不同菜肴的文化和历史背景，同时提供了实用的制作指南。
"Hui noted that a key lesson learned from COVID-19 is that flexibility is now a top priority, as is transparency.
Hui指出，从COVID-19中吸取的一个关键教训是，灵活性现在是首要任务，透明度也是如此。
A timetable from Xueersi showed that all the teachers will go through test questions, two rounds of collective lesson preparation, three rounds of discussion, a first version trial, head teacher feedback, personal head lessons, second version trial lectures, feedback from the head teachers again, and the collective review of lessons.
学而思的时间表显示，所有教师都要经历以下环节：测试问题、两轮集体备课、三轮讨论、初稿试讲、班主任反馈、个人主导课程、二稿试讲、再次的班主任反馈以及集体复习课程。
Then the course was cut to the main lecture part on the screen where the lecturer began the lesson.
然后课程直接进入主讲部分，讲师开始在屏幕上进行授课。
"The amount of our land is limited, and we've already learned a lesson.
Liu Di, founder and CEO of cosmetic surgery platform Gengmei, said one lesson learned from the COVID-19 epidemic is that medical aesthetic institutions, which used to acquire customers through offline channels, should consider bringing the channels online.
One important lesson domestic and foreign pharmaceutical firms in China learned from the nation's fight with the COVID-19 outbreak was that cutting-edge technologies and business models are the key to success, and they are still bullish about market prospects in the country, a recent survey said.
Chen Yinjiang, deputy secretarygeneral of the China Consumer Protection Law Society, said companies should learn a lesson from Ofo's crisis.
"It was a painful lesson for me.
"The crisis at Ofo is a lesson, especially for companies taking part in the sharing economy.
Therein lies a lesson: readers and brands alike have a responsibility to be discerning insofar as who and what they endorse or trust.
To help children learn about the latest progress of AI technology, Yuanbiancheng introduced the development of AIGC technology into curriculums, which according to him, serves as children's first AI lesson.
Xiao said the incident is "an important lesson" for Porsche and they would step up efforts to improve customer satisfaction.
Miao Wei, former minister of industry and information technology, said a lesson from the global chip shortage is that China needs its own independent and controllable auto chip industry.
Miao Wei, former minister of industry and information technology, said a lesson from the global chip shortages is that China needs its own independent and controllable auto chip industry.
Roy Lu, director of the Auto Gasgoo Research Institute, said the exposure of Infiniti and Ford by Chinese media including CCTV should serve as a lesson to others, and it is better to solve the problem before their image is tarnished.
Roy Lu, director of Auto Gasgoo Research Institute, said the exposure of Infiniti and Ford by Chinese media, including CCTV, should serve as a lesson to others, and it is better to solve the problem before a brand image is tarnished.
A lesson was learned the hard way, gentlemen.
So, the takeaway lesson is this: irrespective of the close connect between ICT and automobiles, companies need to respect the complexity of an industry they know little about, especially in this age of cross-sector cooperation.
That lesson applies to me and reporters of my ilk as well.
“The lesson for CEOs is that the rules apply to everyone including highly successful visionaries,” said Charles Elson, director of the Weinberg Center for Corporate Governance at the University of Delaware.
However, he vowed that Audi and the Volkswagen Group had learned their lesson and would now prioritize "moral and legally-proper behavior. "
"They will not forget the lesson of home appliance producers, who first relied on Suning and Gome and ended up having to work with them.
Miao Wei, former minister of industry and information technology, said a lesson from the global chip shortages is that China needs a strong indigenous auto chip industry.
In addition, the platform helps schools digitalize lesson plans, and offer free online courses.
In addition, Qilu Bank takes network security operation risks as a lesson, pays close attention to the real concerns in digital transformation and information technology construction, and takes multiple measures to enhance network security risk monitoring technologies.
And more importantly, the lesson we learned is to try to diversify your asset base and your deposit base so that you do not have concentration risks," Hung said.
"COVID-19 has taught me the lesson that you have to save up for the rainy days," Ding said.
The new advance payment system has been used in the educational sector, where the system pays a training institution each time a pupil has a lesson.
The prepaid training fee belongs to consumers unless the pupil takes the lesson.
Taking the pilot applications in the education industry as an example, participating training schools can receive a payment every time they give a lesson.
This year dealt a harsh lesson to those who hesitated to match global benchmarks' increased weightings for Chinese securities, said Kenneth Akintewe, head of Asian sovereign debt at Aberdeen Standard Investments.
"A big lesson I learned from the economic slowdown is that entrepreneurs like me must stay away from businesses that are not our areas of expertise.
However, he added that China needs to learn the lesson from the United States' financial crisis and improve regulation to prevent risks imported from overseas markets.
He said he learned an important lesson in how little money managers really know about predicting the market.
"The PBOC has learned its lesson from the liquidity crunch in June 2013 and is likely to smooth liquidity conditions when demand spikes," said Zhao.
He noted that "tackling differences properly through dialogue and consultation is an important lesson learned in the development of China-EU relations".
A bitter lesson should be drawn from the blast, it added.
The major lesson that should be learned from the crisis is that Europe's current security mechanism is problematic and imbalanced, Liu said.
The blast, which happened as the Spring Festival holiday approached, has had a significantly negative impact on society and has taught the nation a sobering lesson, the Friday release said.
I learnt a very hard lesson from them," Fu said in the documentary.