Jerry fell asleep during the lesson.
杰瑞在上课时睡着了。
The lesson from this accident is that big is not always beautiful.
这件事的教训是:大的未必总是美好的。
I like history lesson.
我喜欢历史课。
The lesson learned from the project was to always plan ahead.
从这个项目中学到的教训就是永远要做好计划。
She sat at the back of the class, taking notes during the history lesson.
她坐在教室后面,在历史课上做笔记。
He missed the last few minutes of the lecture, but he managed to catch up on the lesson's main points.
他错过了讲座的最后几分钟,但还是设法抓住了课程的主要内容。
After several failed attempts, the student finally understood the math lesson.
经过几次失败的尝试后,学生终于理解了数学课的内容。
The teacher divided the students into groups for a practical lesson in chemistry.
老师将学生们分成小组,进行化学实践课。
The teacher taught us a valuable lesson about perseverance and hard work.
老师给我们上了关于毅力和努力的一课。
The school is offering an after-school lesson in coding for kids.
学校为孩子们提供课后编程课程。
The teacher prepared a comprehensive lesson plan for the new unit.
老师为新单元准备了一份详尽的教学计划。
She decided to take a break from her busy schedule to attend the life skills lesson.
她决定暂时放下繁忙的日程去参加生活技能课。
The teacher's engaging teaching style made the English literature lesson come alive.
老师生动的教学方式使英语文学课变得生动有趣。
Huolala said they will learn from the lesson and improve corporate management and better protect drivers' legal rights.
货拉拉表示,他们将吸取教训,改进企业管理,更好地保护司机的合法权益。
His logic is forward-looking: AI can be embedded into its hardware to help teachers prepare and teach lessons, which is equivalent to a software as a service model, where Net-Dragon can use the model to charge subscription fees.
他的逻辑是前瞻性的:人工智能可以嵌入其硬件中,帮助教师备课和授课,这相当于一种软件即服务的模式,网龙可以使用该模式收取订阅费。
Apple Inc is stepping up to raise awareness of leveraging technologies for environmental protection through a string of "Today at Apple" lessons, which are designed to encourage more people to protect the environment and biodiversity and speak up for the planet.
苹果公司正在通过一系列“今日苹果”课程,提高人们对利用技术保护环境的认识,这些课程旨在鼓励更多人保护环境和生物多样性,为地球发声。
The lessons are jointly organized by Apple and Beijing Entrepreneur Environmental Protection Foundation, a Beijing-based non-governmental organization aiming to protect the environment.
这些课程由苹果公司和北京企业家环境保护基金会联合举办,该基金会是一家总部位于北京的旨在保护环境的非政府组织。
Little time is left for them to look back, learn some lessons in retrospect and review their business model.
他们几乎没有时间回顾过去,从中吸取教训,回顾自己的商业模式。
So, CEOs should keep learning, draw useful lessons from other industries or simply talk to more people so they could think "out of the box".
因此,首席执行官们应该不断学习,从其他行业吸取有用的教训,或者只是与更多的人交谈,这样他们就可以“跳出框框”思考。
What's more, they are applying the lessons learned and the experiences gathered in China in other economies.
更重要的是,他们正在将在中国学到的经验教训应用于其他经济体。
Apple Inc is stepping up to raise awareness of leveraging technologies for environmental protection through a string of "Today at Apple" lessons, which are designed to encourage more people to protect environment and biodiversity and speak up for the planet.
苹果公司正在通过一系列“今日苹果”课程,提高人们对利用技术保护环境的认识,这些课程旨在鼓励更多人保护环境和生物多样性,为地球发声。
The lessons, which started from April and go until August, are jointly organized by Apple and Beijing Entrepreneur Environmental Protection Foundation, a Beijing-based non-governmental organization aiming to protect the environment.
这些课程从4月开始,一直持续到8月,由苹果公司和北京企业家环境保护基金会联合组织,该基金会是一家总部位于北京的旨在保护环境的非政府组织。
"A key lesson is that a brand will be able to acquire new customers constantly as long as the product is good enough," Mao said.
毛说:“一个重要的教训是,只要产品足够好,一个品牌就能够不断地获得新客户。”。
The platform is built from lessons learned in the last 18 months, the company said.
该公司表示,该平台是根据过去18个月积累的经验教训构建的。
But the company has offered four plans to students to take the rest of the classes, which include transferring lessons to other education companies including Gaosi Education and coding startup Hetao, it said.
该公司表示,它已经为学生提供了四种方案来完成剩余课程,其中包括将课程转给高思教育和编程初创公司核桃编程等其他教育公司。
It is impossible to achieve such outcomes through recorded and broadcast lessons," he added.
他补充说,通过录制和播放的课程无法实现这样的成果。
"China and the European Union can draw many lessons from each other," Agon said.
阿贡表示:“中国和欧盟可以相互借鉴很多经验。”
More than 15.5 billion users have taken lessons and simulated exams on the platform.
超过155亿用户已经在该平台上进行了课程学习和模拟考试。
Huohua mainly offers online mathematic thinking lessons to children and expanded its business to online Chinese livestreaming classes and AI early English tutoring over the past two years.
火花思维主要提供在线数学思维课程,过去两年将其业务扩展到了在线中文直播课程和AI早期英语辅导。
However, the COVID-19 outbreak stopped her dance lessons in the classroom.
Requested by the National Health Commission and Ministry of Education, schools should carry out health education and incorporate COVID-19 prevention knowledge into the first lesson of this semester to help students develop good hygiene habits.
Taking a lesson from Luckin, Chinese firms must achieve a higher standard of compliance.
At this moment, we can't beat this virus unless we eliminate boundaries to resources and share our know-how and hard-learned lessons," concluded Fan.
As the virus spreads, it has emerged that a number of West African countries, such as Senegal and Sierra Leone, are using lessons and community health systems set up after Ebola swept through the region in 2014 to fight coronavirus.
Transformation toward automated production has been one of the most important lessons that foreign companies in Shanghai have learned as they resume work after the novel coronavirus outbreak.
A lesson from this outbreak is the importance of automation and intelligent production, which the company has implemented for years, Wang added.
In this regard, Chinese companies that succeeded in India and other countries may hold lessons in how to win in foreign markets.
Dingxiang Mama, a maternal and infant knowledge platform under Dingxiangyuan, an online health information service provider, is banking on online paid knowledge services and will increase investments through offering online lessons related to pregnancy, childbirth and parenting to help moms eradicate anxiety.
Boeing has strong strategic plans and lessons learned here will be put to use in the future.
The lessons, which will focus on vocabulary, phonics, talking and reading, integrate offline and online learning and is catered to children aged 3 to 6.
A 25-minute one-on-one online class with a foreign English teacher with content synchronized with EF offline lessons will be available to young learners as part of the new solutions.
Containing contents including songs, conversions, stories and games, the lessons encourage children to be involved in autonomous learning, according to the company.
Huohua mainly offers online mathematic thinking lessons to children and currently boasts 70,000 users.
During the process, Lingo Bus provides one-on-one personalized online Chinese lessons for children aged between 5 and 12 and is a hit in the foreign markets.
"If they really learned their lesson, they shouldn't 'queue up' to cause trouble in questions related to Hong Kong, Macao and Taiwan.
"The lessons we learn here will help us further expand BP's advanced mobility business worldwide, helping drive the energy transition and develop solutions for a low carbon world.
我们在這裡吸取的教訓將有助於我們進一步擴大BP在全球的高級移動業務,助力能源轉型,並為低碳世界開發解決方案。
Catered to children in Asia aged 3 to 10, Ai English allows students from kindergartens, primary and secondary schools, and English training institutions to take part in live-streaming English lessons provided by teachers from Australian universities.
Apart from online lessons – they will feature themes that revolve around language, society, science, health and art - Ai English also comprises classes for after-school care providers.
""By relying on a monetary fine to deter Facebook, the FTC has failed to heed history's lessons.
"Compared with traditional courses, AI lessons are set to offer personalized learning at a larger scale and lower cost," Liu said on Thursday.
刘在周四表示:“与传统课程相比,人工智能课程有望在更大规模上提供个性化学习,并且成本更低。”
In Zuoyebang, for instance, users from remote areas can take online lessons taught by famous teachers in big cities through Zuoyebang Yike, its livestreaming course.
Graduated from the renowned University of Athens in 2011 with a degree in History and Archaeology, she found that the most difficult lesson during her university life was finding a job.
The company now has over 1,300 staff, with 70 for developing lessons, 400 for product development (such as interactive games to help children learn more efficiently), 500 teachers and 200 head teachers.
It's an important ability and I think it can be trained through mathematical learning," said one parent at Huohua's anniversary celebration, whose child has been taking Huohua's lessons for a year.
"There are 30 million to 40 million children in China taking piano lessons, compared to less than 10 million in the rest of the world," said Steiner.
Su outlined three measures to achieve this goal: formulating a three-year plan that absorbs industry leaders' experience and lessons, deepening market-oriented reform and increasing investment in talent and technology-driven products.
In his view, setbacks are great opportunities to grow, and people should learn from them, and share such lessons with colleagues.
Employees upload short video lessons onto the internal social network, hoping to receive as many "likes" as possible and to get awards.
The gas industry, he believes, would benefit by drawing lessons from athletes.
Her love for Chinese ancient poems, Western operas, and objects of history - in her spare time, she flies off to London to watch an opera or visit local museums - helps Huang to understand the nuances of ancient architecture and how to allow the lessons they contain to inform modern constructions.
For instance, its geography lessons incorporate 3-D models of earth, and enable students to see and "turn" the globe around for a proper perspective.
Zuoyebang, Hou said, has also promoted other free online learning products, including a livestreaming course-Zuoyebang Yike-where students call to take online lessons taught by famous teachers in big cities.
CodeMonkey is a Tel Aviv, Israel-based company founded in 2013, which offers children interactive online coding lessons.
A major US-listed online education tech firm is looking to hook adult learners with its WeChat powered lessons, driven by artificial intelligence and big data, as a way to stand out in the crowded education market.
"We are doing everything we can to support our guests, and using lessons learned to be better moving forward.
And, even if everything is broken, there would still be lessons," he says.
China Petroleum and Chemical Corp, the country's biggest geothermal developer, vows to further develop geothermal energy nationwide, using lessons learnt from the geothermal heating area in Xiongxian county, part of the Xiongan New Area.
We are now learning lessons from Alipay to implement in ePassi services," Yin said.
“我们正在从支付宝的经验中学习,并将这些经验应用到ePassi服务中,”尹(音译)说。
Dan Bartlett stated in his opening remarks, "While multinational companies only a decade ago asked 'how do we infuse our global best practices and technology into our China operations,' we're now increasingly asking 'how can we take lessons learned from the China and apply them in other markets. '
丹·巴特莱特在开场白中表示:“仅仅在十年前,跨国公司还在问‘我们如何将全球最佳实践和技术融入中国业务’,而如今,我们越来越多地在问‘如何从中国汲取经验并将其应用于其他市场’。”
It records users' speech patterns before providing customized lessons and tips on how to sound more like a native English speaker.
It gives away basic lessons for free and charges fees for more advanced tutoring.
Different from classroom courses, Lingo Bus provides one-on-one personalized online Chinese lessons for children aged between 5 and 12.
He also launched the Chinese version of his 2015 book Art's Principles: 50 Years of Hard-learned Lessons in Building a World-class Professional Services Firm during the trip.
"The company has launched Elephant College to provide online lessons, with an aim to extend services for paid content.
The company will continue to provide the best power solutions and the most affordable and sustainable energy to emerging markets with its technologies, experience and lessons learned, Cai said.
Foreign companies, including Swiss Re, can share overseas best practices so China can learn from both the lessons and mistakes of other countries-and so that insurance companies in China can offer products that best suit the needs of Chinese consumers.
A more important lesson that Ai has learned from these companies is to prioritize real benefit they can bring to the local markets over profits.
He added that the wider lesson for Britain is to learn from this and, “take a leaf out of the Chinese book and have a functioning and long-term business and industrial strategy where the government, industry and all the other stakeholders work together towards the best outcome for all involved”.
Those three factors are very important lessons as we think about leading our organizations today, leading them through changes and enabling them to succeed going forward.
The lessons from China's experience and practices have brought and will continue to bring positive influence to the world in many aspects.
Stella Li, president of BYD Motors Inc, believes that her own story of moving up in the business world can provide a lesson in how women can shatter the glass ceiling in business.
As consultants, we can see a lot of good "case examples" and "lessons learned" from China's development.
Apart from launching chain stores, to realize operating transformation, Century Yili also invites consumers to visit its bread factory, where it offers lessons in making breads and cakes.
Strict control over cash flow and cost-cutting are key lessons that a diligent accountant should learn.
It is looking to build and operate its own "premium facilities" to house Water Babies lessons, as well as aqua natal classes run by sister company WaterBumps.
At the lessons, caregivers are encouraged to plunge their babies underwater from the age of six weeks.
It is now looking to build and operate its own “premium facilities” to house Water Babies lessons, as well as aqua natal classes run by sister company WaterBumps.
The lessons that the company offers have small class sizes, participants get the best possible experience.
I have learned a lot of lessons in the military.
While VIPkid delivers live English lessons to mainly Chinese students, Lingo Bus specializes in Chinese language.
He added that one of the biggest lessons learned, as well as advice for other foreign enterprises in China, is to localize in pace with expansion.
During the process of teaching, teachers can adjust teaching based on face recognition of the platform, which captures students' facial expressions and analyze their moods while having the lesson.
"Companies need to learn a lesson.
China's infrastructure boom provides lessons for the rest of the world.
中国基础设施建设的蓬勃发展为全世界提供了可借鉴的经验。
And the lesson for us as a global company is you cannot stand still, you have to observe what's changing in your markets and respond to that," he said.
Besides accommodation and catering, visitors can take part in all kinds of cultural activities, textile dyeing and cookery lessons.
NEW YORK - China's after-school English lessons provider RISE Education Cayman Ltd made its debut on the Nasdaq Stock Market on Friday, trading under the ticker symbol of "REDU".
"As an international enterprise, Pfizer also collects experiences and lessons of slow disease prevention and control from other countries, and provides useful reference material to Chinese institutions.
"Ma's story is replete with lessons for millions of Kenyan youth who are complaining about lack of jobs, if you have an idea don't sleep on it, it took Ma the first step to build Alibaba, which is now helping build millions of businesses like mine," Ngetich said.
"Aside from the obvious benefits on the financial side of doing business with China, Holgate said that her own company, Blackmores, has taken lessons from China in the way they advance their own natural health solutions.
After the outbreak of the 2008 financial crisis, major countries learned the lessons and cooperated to strengthen regulation of all banks.
"The lesson is you need to create an institutional framework that helps, because there are a lot of conflicts within environment and energy at the national level," he said.
Many lessons can be learned from this rapid technological boom in China.
“从中国这场快速的技术飞跃中,我们可以吸取许多教训。”
There were lessons before, such as the five-year-long depression and deflationary period from 1998 to 2002.
The key moving forward is also scaling up the best practices and leveraging insights from the lessons learned to accelerate progress towards achieving the United Nations Sustainable Development Goals in China, he said.
I believe we could draw some important lessons from the transformations happening in the world in the past few years.
This is a hard lesson humanity has learned from history.
Lessons from Japan show that it is almost impossible for a country to sustain a booming export share permanently.
China has an incredible mix of expertise and experience, as well as investment in scientific and technological innovation, Gates said, adding that, "China will be able to make unique contributions to sharing its technologies and its lessons.
Microsoft co-founder Bill Gates called for greater cooperation among humanity to address global challenges, while highlighting that China will be able to make unique contributions by sharing its technologies and its lessons.
Suzhou's Zhenze township focuses on modernization to boost incomes of residentsImproving economic vitality is one of the most effective ways of revitalizing the rural areas of the country, a lesson brought home from the experience of Zhenze township of Suzhou in East China's Jiangsu province, said local government officials and business owners.
"I think that the Chinese experience is rich in lessons, and African countries, particularly Angola, should carefully study the Chinese experience," he added.
Hot spring baths, swims in the "infinity pool", temple fairs, walks through the local streets donned in Han-style clothes, experiences like operating a traditional wooden movable-type printing press, and paper-art lessons … things like that made my three-day vacation memorable.