I want to look at these
items one by one.
我想一件一件地看这些项目。
A lot of
items need to be finished in this day.
今天需要完成许多项目。
This one and that one were an
item.
这件和那件曾是一对。
I bought a new
item from the store yesterday.
我昨天从商店买了一件新商品。
The
item on the menu caught my eye with its unique description.
菜单上的那道菜以其独特的描述吸引了我的注意。
Can you pack the fragile
item in some bubble wrap? (你能用气泡膜把易碎物品包起来吗?
She won the first prize for her innovative design, which was the highlight of the event.
她的创新设计赢得了头奖，这是活动的亮点。
Please remove your personal
items before entering the restricted area.
请在进入受限区域前，将个人物品移除。
The
item has been out of stock for weeks, and we're eagerly waiting for the restock.
这件商品已经缺货几周了，我们正急切地等待补货。
He listed all the necessary
items for our camping trip on a checklist.
他把露营旅行所需的所有物品列了一个清单。
The archaeologist found an ancient artifact in the excavation site.
考古学家在挖掘现场发现了一件古代文物。
Don't forget to include the
item price in your purchase order.
购买订单上别忘了加上物品的价格。
The software update includes several bug fixes and new features as well as a minor
item in the changelog.
软件更新包括几个bug修复、新功能以及变更日志中的一个小项目。
He also expects pet food to be an increasingly hot item.
他还预计宠物食品将成为越来越热门的商品。
A sorghum-based spirit, Moutai liquor is considered a luxury item in China.
茅台酒是一种以高粱为原料的烈性酒，在中国被视为一种奢侈品。
Other successful cases include the blend of a traditional sticky rice pastry with internet celebrity milk tea brand Heytea, which quickly became a sought-after item since it debuted.
另一个成功案例是将传统糯米糕点与网红奶茶品牌Heytea相结合，自从推出以来就迅速成为了热门商品。
Janne Haus also uses a blockchain traceability system that allows a customer to determine where the plastic bottles used to create a particular item came from just by scanning a QR code.
Janne Haus 还采用了一种区块链追溯系统，顾客只需扫描二维码，就能追溯到制作某个物品所用塑料瓶的具体来源。
The NFT is a unit of data on a digital ledger called a blockchain, where each NFT can represent a unique digital item, such as art, audio and video.
NFT（非同质化代币）是在称为区块链的数字账本上的一单位数据，每个NFT可以代表一个独特的数字物品，如艺术、音频或视频。
They also removed an 8,000 yuan per item limit on goods bought in the duty-free shopping hub of Hainan province.
"The flagship outlet, covering 70,000 square meters and designed to be the largest single floored outlet operated by Sam's Club in China, will become a shopping and entertainment destination, prioritizing item selection, shopping experience, the design of the space and member service areas.
On e-commerce platforms, packages themed with 100 of the Chinese family names are a hot item.
The liquor, often served on official occasions and at state banquets, is considered a luxury item and has long been a popular gift.
The liquor is considered a luxury item and has long been a popular gift.
The coat even stole the heart of Ana Maria, the fashion director at the US luxury department store Neiman Marcus, who described the coat as a near ubiquitous item.
Chinese e-commerce company Pinduoduo, a four-year-old startup, gained popularity via its group-buying business model, which offers discounts to users who persuade friends on social media platforms to buy an item with them to get a lower price.
"The logistics of reintroducing the aircraft to service are becoming the long lead-time item, replacing recertification.
Ningbo Peacebird makes domestic fashion a big-ticket item in exportsChina, traditionally home to manufacturers, infrastructure project contractors and service providers, is not usually a place where people expect to find fashion elements with international appeal, much less a room for appreciative fans.
Sellers in the program will be charged a fee for warehousing and for shipping once an item is sold.
"They can obtain information through the internet, but it's not the same as hearing real and in-depth stories about an item from dealers. "
"Every item on display is of leading-edge technology in its field and with prospects in the international market.
As a sorghum-based spirit, the Moutai liquor is considered a luxury item in China.
Its best-selling item is pecan seeds, followed by various seeds in caramel and coffee flavors, the company said.
Sometimes, prices on such a channel could be higher than normal tag prices, if the product is a limited-edition item.
A luxury item and a popular gift, the liquor has also been featured in graft probes.
Moutai is also considered a luxury item that has long been a popular gift.
"From the second half of 2016 onwards, they have gradually turned to the second-hand market because being able to use an item is more important than owning it.
It signature product, cheese-foamed tea, has enjoyed such popularity that it has become a regular item not only on the menus of thousands of coffee and tea chains across the country, but also some well-established Chinese and western restaurants.
Priced at 1,999 yuan ($290), the treadmill is designed as an item of hardware that can link consumers with other smart wearables at home.
This sets it apart from traditional e-commerce models, where shoppers normally enter a key word and pick out an item upon sorting through a few options," said Xu Rongcong, chief retail analyst at China Merchants Securities Co Ltd.
It is also considered a luxury item and a popular gift.
E-commerce giant eBay signed a strategic partnership with GS1 China in Shenzhen on Wednesday to promote GS1’s global trade item number (GTIN) among eBay sellers in the country.
For instance, one can enjoy a lower price tag for an item only when he/she invites a friend to join in the purchase.
"Another buyer, Ivan Garcia, commented: "Nice item from a great seller.
The liquor, often served on official occasions and at state banquets, is considered a luxury item that has long been a popular gift.
For example, "magic mirrors" that sense when customers pick up an item of produce, and automatically provide information on a screen about its source, as well as nutritional information, are now being tested.
has become (an item of) day-today consumption, and the potential (for) growth is great", he said.
While delivery periods vary depending on the item, an average purchase of between $7 and $30 can take between 25 to 30 days to arrive from China.
In July, 2014, they were fired by the company, but continued to collude with company staff to steal information until August 2016 Each item of information was sold at 10 to 180 yuan ($26.24).
As a top trending item during exam seasons, "Einstein's Brain" saw a staggering 1022 percent surge in popularity index, calculated by Taobao, during the high-stakes gauntlet of college entrance exams in June.
Meanwhile, crude oil is the region's major import item, occupying over one-third of the total import value.
The company gives each item a unique ID and turns managing large amounts of goods into managing data.
Chang Haizhong, executive director of corporates at Fitch Bohua, a subsidiary of Fitch Ratings, said expanding domestic demand was brought to first place of several key priorities listed in China's Government Work Report this year, emphasizing that the recovery and expansion of consumption should be given priority, the income of urban and rural residents should be increased through multiple channels, the big-ticket item consumption should be stabilized, and the consumption of daily services should be restored.
Some items are co-branded with well-known intellectual properties, such as the Japanese manga series One Piece, with prices ranging from dozens to hundreds of yuan per item.
"It usually takes about 21 months to complete the research and development of a single item, which has to pass tests among at least 1,000 product testers before it can be put on the market," Meng said.
Each of the three dimensions comprises three major items, and each major item comprises three sub-items, altogether forming a 3×3×3 structure.
The essential information covered by the lists should be broadly uniform across the country to ensure that the same approval item will be processed according to the same standards in different regions.
No administrative approval will be required or implemented on any item outside the lists.
"We must stringently implement list-based management and ensure that market players are not disturbed over any item outside the lists, so that they can compete on a level playing field in an open and transparent market environment," he added.
Apart from Laos, Cambodia and Myanmar, other countries above-mentioned have promised similar or slightly higher levels of zero-tariff item treatment.
On Oct 20, Viya peddled as many as 341 products, including apparel, cosmetics, foods, beverages, maternal and infant products, consumer electronics and home appliances, within a space of four hours (4 pm to 8 pm)－that is, just 42 seconds on average separated each item's introduction during the live online sale.
The waste, declared as iron ore fines, was intercepted during an inspection after customs officials became suspicious due to its pungent smell and sent the item for further lab analysis in March 2020.
Moreover, because of the huge supply, the price for each item could be even cheaper than $15.
此外，由于巨大的供应量，每件商品的价格甚至可能低于15美元。
The average subsidy for each item is 8-10 percent of the original price.
Missing any item would make the 29-year-old woman angry as wearable products for sensitive skin types like hers are more essential than sunscreen to fight off harmful sun exposure.
The bestselling item is a fishing line set worth 6.8 yuan (95 US cents), with sales reaching nearly 1 million units.
A key item of equipment in smart manufacturing, intelligent detectors are integral to keeping production steady, ensuring quality and boosting efficiency.
Customs has made an important item for study of how to help steer aquatic product enterprises toward high-quality development and expand the export of pre-prepared dishes, Ou said.
Anyone can start their own business by simply using a smartphone to create a popular video promoting a top-selling item online.
com, a luxury item service provider.
com，一家高端奢侈品服务提供商。
Mystery boxes or blind boxes give a random item when opened, greatly popular among young people.
Universal Express passes have also become a hot item.
Universal Express passes 也已成为热门商品。”
Energy security has become an important item on the agenda as rising imports have prompted the government to look at ramping up domestic production of unconventional energy resources like shale oil.
随着进口的增加，能源安全已成为政府日程上的一个重要议题。这促使政府考虑增加页岩油等非常规能源的国内产量。
During the Nov 11 shopping festival last year, the most sought-after item on Tmall Global, the e-commerce platform that Chinese consumers use to procure overseas products, was no longer milk powder but cat food.
去年的双十一购物节期间，在中国消费者用来购买海外产品的电商平台天猫国际上，最抢手的商品已经不再是奶粉，而是猫粮。
The previous tax-free limit of 8,000 yuan for a single item has also been scrapped, and the number of categories with a single-purchase quantity limit has been significantly reduced.
此前单件商品8000元的免税限额已被取消，且单次购买数量受限的商品类别已大幅减少。
The outlet, spreading over 70,000 square meters, will be the largest single floor outlet operated by Sam's Club in China and will be primarily a shopping and entertainment destination offering priority item selections and rich shopping experiences.
The central secretariat of the ISO officially gave its nod to begin working on the item a few days later last month.
Seasonings were a hot item, with over 3.93 million onions, pieces of ginger and heads of garlic sold.
On average, Generation Z consumers between the ages of 21 and 25 generally bought their first luxury item no later than at 20 years old – an age that is two to three years younger than reported by millennials.
Shoppers can share an item with friends to gain major discounts, or simply join an ongoing group buying deal on the app.
While jewelry, luxury watches, ancient calligraphy, and paintings used to be the major four collection items among the Chinese high net worth individuals, vintage wines have won their hearts this year, to become the No 1 collection item, according to the Hurun Research Institute, the Shanghai-based consultancy that logs the changes among the Chinese super-rich.
"Tinted roses are a favorite item because they allow "our clients to create stories" around them, he said.
"'Additive' means laying down successive layers of material until the object is created, and each of these can be regarded as a sliced, horizontal cross-section of the eventual item," said Michael Agam, president of South Asia at Stratasys, an additive manufacturing solution provider based in the United States.
"Lipsticks are a favorite cosmetics item for Chinese consumers.
A purr-fect world, and loads of money－that's what cafe chain Starbucks sees at least in its newest merchandise item.
After walking into several clothing stores in New York, Xie did not buy a single item.
Chinese mainland consumers purchased a higher amount of clothing, shoes and beauty products, with over 70 percent saying they would be willing to buy any luxury item, except automobiles, online.
Smart products and high-quality or tailored services prompt higher e-commerce expenditure among affluent netizensChen Liang and her husband, both in their early 30s, have no children, but allocating 1,000 yuan ($147) per month for their pet dog named Huahua has become a routine item in the family budget.
"It is never the intention of tax authorities to use the information collected via the rental expense special deduction item as a means to track down tax revenue due to tax non-compliance of some property owners.
Government agencies and enterprises have traditionally been the market's main buyers, but new entrants have prompted a shift in that trend, promoting flowers as an everyday luxury consumer item.
In the United Kingdom, the Netherlands and other European countries, more people buy flowers as an everyday item than as a gift, with the former representing nearly 60 percent of the market.
All items on display come with a digital label that consumers can use to access information about the item and add it to their e-shopping cart.
Until recently, salmon was the US' biggest item on its list of seafood exports to China, with its value reaching $318.5 million last year, according to a report by Zacks, an investment research firm.
The best-selling item was a set of black decorative tape inscribed with words from the Rosetta Stone, the British Museum's signature work, priced at 19 yuan.
"The idea of battery swapping also encourages the use of EVs, as the expensive battery packs can now be rented instead of being a must-buy item," he said.
For Yu Hui, a narrator at the museum, her favorite item among the hundreds of collections is the one enshrined in the hall of the museum -- a bronze miniature of the country's first home-made automobile -- a Jiefang-brand truck made in 1956 by FAW, then known as China First Automobile Works.
"Canceling an item or relaxing a regulation on the negative list showcases China's efforts to further open up a new field, which can continuously attract more international resources to flow into the nation's sprawling manufacturing industry," Wang said.
China's auto market is expected to advance at a slow pace in 2019 as mild economic expansion might weigh upon big-ticket item consumption.
"Sedans are still the mainstream models in the market and a popular consumption item.
Still, increased mileage is just one item on motorists' "wish lists".
然而，增加行驶里程只是驾车者“愿望清单”上的一个项目。
"The car has turned from a luxury to a household item in China.
They said each NFT denotes ownership of a unique item and thus could not be duplicated.
On Aug 20, China's top legislature also enacted a law that will protect people's personal information－a widely anticipated item of legislation as the public has long been bothered by data misuse and privacy leakage.
As organizations return to workplace strategies, ensuring a safe workplace for employees is a top-of-the-agenda item for business leaders－and creating a contactless or touch-free workplace environment will be crucial.
Liu also noted that the network has covered a batch of innovative applications, such as charity, item traceability, electronic invoice, copyright protection and supply chain management.
In 2019, 28-year-old Wu bagged more than 100 million yuan ($14 million) from investors with his Beijing-based AI fashion company InfiMind, which provides services like clothing recognition, smart recommendations and automatic generation of an item's description.
"One of the most important changes that will save foreign institutional investors' operating costs and enhance their confidence to invest in China's financial market is the item regarding earnings remittance, Li said.
A time deposit is the second most frequently chosen item, followed by stocks or stock-based mutual fund products.
Prefecture and county governments should create records to keep track of the use of funds and ensure that each item of expenditure is accounted for.
Electronification is a term used to describe the process of taking an item or process from paper-based form and electronically producing it.
Education topped the item list of the respondents' Q4 additional spending, followed by tourism and medical care.
The central bank revised the statistical method of total social financing since September, which included exchange-traded corporate asset-backed securities into the item of "corporate bonds", adding about 880 billion yuan into the total amount.
Song said that the new policies would make importing used parts easier, noting that the 47th item on the list of the 100 policies stipulates encouraging the construction of a national demonstration zone for imported advanced equipments and developing a sustainable economy.
On a visit to a state-owned aviation fuel company, Ding said that enterprises should fill in every form truthfully, check every index item by item, and submit data accurately and in a timely manner.