I like playing table
tennis.
我喜欢打乒乓球。
My boyfriend is very good at playing
tennis.
我的男朋友很擅长打网球。
She was one of the best
tennis players in China.
她是中国最好的网球运动员之一。
Helsinki, Finland-based Amer Sports Inc, the maker of Wilson tennis rackets and owner of outdoor product brands such as Arc'teryx, which was bought about five years ago by a consortium of Tencent, Anta Sports and founder of Lululemon for $5 billion, has filed for an IPO on the New York Stock Exchange on Thursday.
赫尔辛基，威尔逊网球拍制造商、Arc’teryx等户外产品品牌的所有者，约五年前被腾讯、安踏体育和Lululemon创始人组成的财团以50亿美元收购。
Ding said the venture seeks to build emotional engagement with consumers through co-branding and will amplify brand exposure via sponsoring sports events, including the Rolex Shanghai Masters tennis tournament.
丁表示，该合资企业旨在通过联合品牌与消费者建立情感互动，并将通过赞助体育赛事（包括劳力士上海网球大师赛）来扩大品牌曝光率。
In the first half of 2023, the report said that by focusing on fragmented categories such as golf, tennis and skiing, closing underperforming stores and expanding its network at high-end commercial developments, Fila's operating profit margin climbed 7.2 percentage points to 29.7 percent in the first six months, compared with the same period last year.
报告称，2023年上半年，Fila专注于高尔夫、网球和滑雪等细分品类，关闭表现不佳的门店，并扩大其高端商业开发网络，与去年同期相比，前六个月的营业利润率上升了7.2个百分点，达到29.7%。
As a result of the partnership with ATP, LONGi becomes ATP Tour's exclusive global solar energy partner and also a sponsor of several other ATP tournaments around the world, including the ABN AMRO Open, Movistar Chile Open, Mutua Madrid Open, Terra Wortmann Open (Halle), Laver Cup, Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships and Nitto ATP Finals, during the 2023-2024 season, covering Asia, Europe, and the America.
由于与ATP的合作，LONGi成为ATP巡回赛的独家全球太阳能合作伙伴，也是世界各地其他几场ATP锦标赛的赞助商，包括荷兰银行公开赛、Movistar智利公开赛、穆图阿马德里公开赛、Terra Wortmann公开赛（哈雷）、拉沃尔杯、木下集团日本网球公开赛和Nitto ATP总决赛，2023-2024赛季，覆盖亚洲，欧洲和美国。
Following a full upgrade and renovation, the store offers a wide range of categories, including yoga, training, running, tennis, golf, hiking and on-the-move gear to meet the rising demand from the sports-loving local communities, said the company.
该公司表示，经过全面升级和翻新，该店提供了广泛的类别，包括瑜伽、训练、跑步、网球、高尔夫、徒步旅行和运动装备，以满足热爱运动的当地社区日益增长的需求。
In the past few years, many outstanding women have participated in the program, including elite female athletes such as former professional tennis player, Li Na and swimming athlete Liu Xiang.
在过去的几年里，许多优秀的女性都参加了这个项目，其中包括前职业网球运动员李娜和游泳运动员刘翔等优秀的女运动员。
During the third CIIE, we showcased a table tennis robot developed with Shanghai University of Sport and Future Mind.
在第三届进博会期间，我们展示了与上海体育大学和Future Mind合作开发的乒乓球机器人。
The fruits of these efforts, including the robot table tennis tutor Forpheus and the cell line control system (CLCS), were displayed at the CIIE.
这些努力的成果，包括机器人乒乓球导师Forpheus和细胞系控制系统（CLCS），在CIIE上展示。
"Opposite our site were vegetable patches, farmers' bungalows, a table tennis court and a deserted warehouse," said Chen Yudong, the president and CEO of Bosch China.
"Opposite our site were vegetable patches, bungalows where farmers lived, a table tennis court and a deserted warehouse," said Chen Yudong, president of Bosch China.
The top-tier package is priced at 189,999 yuan for two people, which encompasses five nights' luxury suite on the cruise, two prime-location tickets for the opening ceremony and eight additional tickets to popular games ranging from badminton and swimming to table tennis and judo.
Last year, the unit set up the FILA Athletics brand, which has developed four collections including tennis, golf, running and fitness gear, as well as seasonal sports including skiing, cycling and water sports, to meet the growing market demand in China for high-end sports.
"We are seeing an increasing number of Chinese people taking part in high-end sports activities such as tennis and sailing, as well as seasonal sports activities such as skiing and cycling," said Yiu.
FILA has already inked deals with China Open this year to expand their participation and exposure in tennis.
On a personal note, Lebouchard said he enjoys playing golf, tennis and skiing, and spending time with his three children during his spare time.
He enjoys meditation, reading books of traditional Chinese medicine and philosophy, playing tennis and spending time with his little daughter during his spare time.
They can tie dozens of different knots, understand the language - semaphore, and have a wide range of interests such as photography, reading, writing, playing the drums, guitar, basketball and table tennis.
Earlier this month, an international consortium led by China's Anta Sports that includes Tencent Holdings and Anamered Investments, which is owned by Canadian billionaire Chip Wilson, founder of yoga apparel company Lululemon Athletica, offered to acquire Finland's Amer Sports, which owns the Louisville Slugger and Wilson Sporting Goods, for $5 billion according to Reuters, as well as two other sports items frequently made with wood components, Wilson tennis rackets and Atomic Ski.
To better resonate with female consumers, Nike released the China-exclusive Li Na Collection last year to honor Li Na, a famous Chinese tennis player, to encourage more girls to follow in her footsteps.
Anta said it and Chinese buyout firm FountainVest Partners made an indicative offer for Amer Sports Oyj of Finland, which makes the Wilson tennis rackets used by Serena Williams as well as Atomic and Salomon ski equipment.
"In my spare time, I love to play tennis and golf.
These helped us win the World Cup sponsorship opportunity," said Huang Xiaojian, vice-president of Hisense International Co Ltd. Hisense have also sponsored the Australian Open tennis tournament, NASCAR racing in the United States, the Red Bull Racing F1 team and Germany's Schalke 04 football club.
A sports lover, he likes running and playing tennis to keep fit, and is an occasional beer drinker.
The sports service will be rolled out in early 2018, a little later than previously announced, and will air baseball, hockey and soccer games, tennis matches and college sports through ESPN's popular mobile app.
The festival also organized 10 sports competitions throughout its duration, attracting over 6,000 athletes to participate in arm wrestling, boxing, table tennis and street basketball matches.
You play a better tennis game if you have a good person on the other side of the net," she said.
Tennis, volleyball, basketball, marathon, yoga… all those kinds of exercise activities might see a surge in the number of people practicing.
Its product categories have widened this year from yoga-related activewear to running, hiking, tennis and casual occasions.
"I would buy outdoor clothes for my son when he goes hiking and tennis shorts when he picks up a racket," said Wang.
It combines elements of table tennis, badminton and tennis, and is typically played on outdoor courts.
Using a ball similar in size to a tennis ball and a net set at a height lower than a tennis net, the game is usually played in doubles format (with teams of two players).
Tang Li, a 39-year-old Beijing resident, paid 900 yuan for a child's two-hour tennis lesson and another 1,000 yuan for a physical conditioning class.
It was not an upside-down change for the sports sector, but parents are indeed willing to invest more in sports," said Wen Liyuan, chief operation officer of youth training at the China Open tennis tournament.
Tang Li, a 39-year-old Beijing resident, sent her 11-year-old son to a tennis class three times a week during the winter holiday.
It was not an upside-down change for the sports sector, but parents are indeed willing to invest more on sports," said Wen Liyuan, chief operation officer of youth training at renowned tennis tournament China Open.
Taking students who play tennis as an example, Liu said that behind them are many parents who have returned from abroad or are middle- and high-income earners.
Other items in high demand include necklaces similar to that worn by table tennis player Chen Meng during competition, an essential balm used at Tokyo 2020 by weightlifter Hou Zhihui, and mobile phone cases like the one owned by basketball player Yang Shuyu.
Impossible Foods is backed by venture capital companies Khosla Venture and Horizons Ventures as well as tennis star Serena Williams and singer Katy Perry.
"In the 5,000-square-meter Sports Space, both young and old alike are able to enjoy a wide variety of activities, including table tennis, wrestling, taekwondo and aikido.
Wen Zaiwen, director of the laboratory, said "Just like big data can instruct artificial intelligence program AlphaGo to compete against human, it can also guide the player assignment for a soccer match, or how a ticket office sells tennis tickets.
Tencent Sport has begun to deploy more resources to coverage of F1 car racing, Wimbledon tennis, e-sports and free sparring, to meet audiences' changing demand.
From exoskeletons used in physical rehabilitation, to table tennis training partners and farming and services industry labor, the lucrative robotics industry is reshaping work practices and production in China.
Pongbot, a robot developed by the China Table Tennis College at the Shanghai University of Sport, is a training partner with all the intellectual property rights and is the only product of its kind in the world.
An activity was held at Beihang University's Tianxing Tennis Center on Wednesday, before moving to the cities of Qingdao, Yinchuan, Ningbo, Nanning and Shenyang over the next five months.
Pongbot, an AI-enabled table tennis robot, has become a popular "coach" at the national training base for table tennis players.
"The AI robot no doubt replaces some of the work for coaches, especially when we have to take care of several tables during training," said Chen Bin, deputy dean of China Table Tennis College and the coach for retired table tennis world champion Ding Ning.
Codeveloped by China Table Tennis College and Siasun Robot& Automation Co, Pongbot is believed by many industry insiders to be the world's first AI ball-pitching robot.
"More importantly, it can also imitate the course of different players that human training partners usually find hard, for instance that of Japanese table tennis player Ito Mima.
"The AI robot no doubt replaces some of the work for coaches, especially when we have to take care of several tables during training," said Chen Bin, deputy dean of the China Table Tennis College and the coach for table tennis world champion Ding Ning.
Co-developed by the China Table Tennis College and Siasun Robot & Automation Co, Pongbot is believed by many industry insiders to be the world's first AI ball pitching robot.
"More importantly, it can also imitate the style of different players, for instance that of Japanese table tennis player Ito Mima, which might be hard for human training partners to do.
Jim Collins, CEO of Excelsior Capital Partners in New York, said: "It's like following a tennis match.
"It's like following a tennis match.