Eric has a
romantic view of rural society.
埃里克对乡村地区有种不切实际的看法。
Mary has a
romantic idea of what it's like to be a struggling young artist.
玛丽不切实际地想象着做一个挣扎求生的年轻艺术家是如何浪漫。
Tom has a
romantic temperament.
汤姆富有浪漫气质。
The moonlight illuminated their
romantic stroll along the riverbank.
月光照亮了他们在河岸边的浪漫漫步。
Their love story was so captivating, it seemed straight out of a
romantic novel.
他们的爱情故事如此吸引人,就像直接从浪漫小说中走出来的一样。
Under the starry sky, they shared a kiss, filling the moment with romance.
在星空下,他们共享了一个吻,为这一刻增添了浪漫气息。
She left him a handwritten love letter, expressing her deepest
romantic feelings.
她给他留下了一封手写的的情书,表达了她最深的浪漫情感。
The couple held hands and danced to a slow,
romantic song, lost in their own world.
这对情侣手牵手,随着一首慢节奏的浪漫歌曲起舞,沉浸在自己的世界里。
He surprised her with a candlelit dinner, creating a truly enchanting and
romantic atmosphere.
他用烛光晚餐给她一个惊喜,营造出一种真正迷人而浪漫的气氛。
Their first date was at a charming little café, filled with the aroma of freshly brewed coffee and the sound of soft,
romantic music.
他们的第一次约会是在一家充满新鲜咖啡香和柔和浪漫音乐的迷人小咖啡馆。
The sunset over the ocean provided a breathtaking,
romantic backdrop for their engagement photos.
海洋上的日落为他们的订婚照片提供了一个令人惊叹、浪漫的背景。
They exchanged heartfelt vows, promising to cherish each other forever in a
romantic garden ceremony.
他们在浪漫的花园仪式上互诉衷肠,承诺永远珍爱彼此。
As they walked through the snow together, their laughter and warm embraces made the winter scene feel incredibly
romantic.
当他们一起走在雪地里,他们的笑声和温暖的拥抱让冬日的景象变得无比浪漫。
At a rose-decorated, love-themed romantic restaurant, waiting staff wearing hanfu — a traditional Chinese style of clothing — are serving a steady stream of customers.
在一家玫瑰装饰、以爱情为主题的浪漫餐厅,身着汉服(一种中国传统服装)的服务员正在为源源不断的顾客提供服务。
"Innovation is not a romantic field with roses.
Leading the charts for the 2024 New Year's Day holiday was romantic fantasy "Shining for One Thing," which generated 608 million yuan, accounting for nearly 40 percent of the total.
Little wonder then that luxury gift items are flying off the shelves of online retailers as China gets ready to celebrate its most romantic traditional festival on Tuesday.
From romantic cityscapes of Paris to ancient Chinese gardens and high-end jewelry pieces, the art sector at the fifth China International Import Expo will showcase a wide array of creations and scenes by artists from home and abroad.
The lipsticks, designed in the shape of a lovelock-a symbol of enduring love throughout Chinese history-feature the romantic story of Zhang Bi, an official in the Western Han Dynasty (206 BC-AD 24) who drew eyebrows for his wife and designs on her lips that symbolized China.
"Eventually, I gave them a big discount because it was such a touching and romantic story.
COL Group, for instance, has long been involved in overseas businesses, having tested the feasibility of telling romantic stories in various forms like online novels, videos and games.
North American audiences enjoy romantic stories about werewolves, vampires and the mafia.
Leading the box office charts for the 2024 New Year's Day holiday was the romantic fantasy "Shining for One Thing," which generated 608 million yuan, accounting for nearly 40 percent of the total.