They do not ruin urban conservation areas.
他们不会破坏城市保护区。
Tom's pride was to ruin him.
汤姆生性高傲自恃会毁了他的。
Mary's marriage was in
ruins.
玛丽的婚姻破裂了。
The earthquake ruined the entire city, leaving it in
ruins.
地震摧毁了整个城市，只剩下废墟。
His gambling addiction ruined his financial stability.
他的赌博成瘾毁了他的经济稳定性。
The storm ruined our vacation by destroying the beach resort.
暴风雨毁了我们的假期，冲垮了海滩度假胜地。
She ruined her health by overworking and neglecting sleep.
她因为过度工作和忽视睡眠而损害了自己的健康。
The flood ruined countless homes and businesses in the low-lying areas.
洪水淹没了低洼地区的无数房屋和企业。
His dishonesty ruined his reputation among colleagues.
他的不诚实毁掉了他在同事中的声誉。
The careless driver ruined the expensive car in a single accident.
粗心的司机在一次事故中毁掉了一辆昂贵的汽车。
The constant arguing ruined their once-loving marriage.
不断的争吵毁掉了他们曾经美好的婚姻。
The pollution is slowly ruining the ecosystem of the river.
污染正在逐渐破坏这条河的生态系统。
The spoiled child's tantrums ruined the family dinner party.
那个被宠坏的孩子的发脾气毁掉了家庭晚宴。
"Born in Fenyang, Shanxi province, a city surrounded by ancient architecture such as temples, ancestral halls, pagodas and the city wall ruins, Liu dreamed of doing "something related to traditional Chinese architecture" when he was a boy.
刘出生在山西省汾阳市，这座城市被寺庙、祠堂、佛塔和城墙废墟等古老建筑所包围，他小时候就梦想着做一些“与中国传统建筑有关的事情”。
It was more difficult to collect all kinds of construction data accurately from ruins rather than drawings," Yuan added.
Curbs:xa0India's investment climate causing concerns, experts sayIndia's unfriendly and unfair restrictions on Chinese smartphone manufacturers will only damage its own business climate and technological innovation, and will greatly ruin its attractiveness to global investors and market players in the long term, industry experts and company executives said on Wednesday.
This will greatly ruin its attractiveness to global investors and impede technological innovation in the end.
The city, which is renowned for its rich historical and cultural heritage, is home to the Yin Ruins, which is a UNESCO World Heritage Site.
Not only were famous tourist spots such as the landmark Ruins of St. Paul's and A-Ma Temple packed with tourists, but niche tourism destinations and streets also welcomed visitors, injecting vigor into local economy, officials said.
These younger consumers have shown special preferences for Chinese features like color palettes widely found in Mogao Grottoes in Dunhuang, Gansu province; brands associated with the Sanxingdui Ruins in Guanghan, Sichuan province; or batik produced by the Miao ethnic group, Dewu said.
The trip was part of a study camp arranged by operator Fengniao, which takes children to observe birds and conduct experiments in places such as Beijing Zoo and Yuanming-yuan Ruins Park.
"Disclosure of proprietary information belonging to their clients and customers will ruin the virtuous circle and disrupt the way of doing business worldwide that has made the semiconductor industry so essential to the growth of the world economy," George Koo, a retired business adviser on China strategies in Silicon Valley, told China Daily.
“披露客户与消费者的专有信息将破坏这一良性循环，扰乱全球半导体行业现有的商业模式，而正是这种模式使得半导体产业对全球经济的增长至关重要。”硅谷中国战略退休商业顾问乔治·库如是告诉《中国日报》。
With abundant cultural and tourism resources, Henan is the birthplace of the world-famous Shaolin Kungfu, and home to a number of UNESCO World Cultural Heritage Sites, including the Longmen Grottoes and Anyang Yin Ruins.
"We have studied 936 kinds of animals, saved 60 types of plants in danger of extinction, reforested more than 1,100 hectares by planting trees, and carried out archaeological work at 4,492 sites, discovering and protecting more than 710 ruins and caves," said Li.
Moreover, the AR service platform will allow people to enter virtual world and interact with the mascots for photos at five countdown devices setting places in Hangzhou, namely the Pedestrian Street of Hubin Road, the East Canal Square of Gongchen Bridge, the City Balcony at Qianjiang New City, Liangzhu Ancient City Ruins Park, and Hangzhou Youth & Children Center.
Four years ago, the test track, R&D office building, and the entire Dongfeng Renault Wuhan plant were a field of bog and ruins.
We should be particularly cautious against such moves so as not to follow the same disastrous road to ruin taken earlier by similar buccaneering corporates.
Policymakers are swinging between keeping sufficient liquidity and preventing the rise of debt, and too strong monetary stimulus could ruin the achievements of de-risking in the past two years, said analysts.
The government replied that it has issued a proposal calling for the public to boycott high-priced dowries, underscoring that people should not take money as a measure of happiness or let the betrothal gifts ruin a good marriage.
But now, the idea of preserving the excavations and transforming archaeological ruins into parks is flourishing.
Another highlight on the list is the Liao Shangjing ruins, which are the remains of the Shangjing (upper capital) city of the Liao Dynasty (916-1125) in Baarin Left Banner, a county-level administrative division in the Inner Mongolia autonomous region.
The then 36 national-level archaeological ruins parks received about 40 million people per year on average during the period of the 13th Five-Year Plan (2016-20).
Shortly after the 20th National Congress of the CPC, Xi went to the Yinxu Ruins site in Anyang, Henan province, on Oct 28 during a visit to that city.