高考From my experience, there are three main reasons why people don't cook more often: ability, money and time, money is a topic i'll save for another day.

根据我的经验，人们不经常做饭有三个主要原因：能力、金钱和时间。我会把钱作为一个话题留到下一天。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级It is also more accurate— the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.

它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染，因此拯救了更多的生命。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

考研America's Federal Trade commission launched a round of talks about how to save newspapers.

美国联邦贸易委员会就如何拯救报纸展开了一轮谈判。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级If you have a G-mail account, you can create, save and send tables in addition to written documents like your cover letter and resume.

如果你有一个G-mail帐户，除了求职信和简历等书面文件外，你还可以创建、保存和发送表格。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.

除了拯救生命，信息丰富的演讲者还帮助人们学习新技能、解决问题并获得有关他们所生活的令人兴奋的世界的迷人事实。

2010年12月听力原文

四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: Flawless.

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着他们的老师能以完全相同的条件把它交给他们，只在最后一页的页边加上一个词：完美无瑕。

2015年12月阅读原文

六级Internet rescue camps in South Korea and China try to save kids addicted to the screen.

韩国和中国的互联网救援营试图拯救沉迷于屏幕的儿童。

2012年12月阅读原文

高考Advanced lights, motors, and building designs have helped save a lot of energy and therefore prevented pollution.

先进的照明、电机和建筑设计有助于节约大量能源，从而防止污染。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级According to the college, the plan is designed for high-ability, highly motivated student who wish to save money or to move along more rapidly toward advanced degrees.

根据学院的说法，该计划是为能力强、积极性高的学生设计的，他们希望省钱或更快地获得高等学位。

2012年6月阅读原文

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱：美食》紧随英国独立电视台《省钱：健康》的脚步，该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

六级In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water— Del Spooner or a child.

在电影《我，机器人》的开头，一个机器人必须在两辆车掉进水里后决定救谁——戴尔·斯普纳还是一个孩子。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考See, your computer has broken down again! It doesn't make sense to buy the cheapest brand of computer just to save a few dollars.

看，你的电脑又坏了！仅仅为了节省几美元而购买最便宜的电脑品牌是没有意义的。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级And the reality is that antibiotics have been responsible for saving millions of lives since penicillin, one of the earliest antibiotics, was first used on a clinical basis 70 years ago.

而事实是，自从70年前青霉素（最早的抗生素之一）首次在临床上使用以来，抗生素就已经拯救了数百万人的生命。

2017年6月听力原文

考研A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save“the beauty of natural places for everyone forever”.

一个世纪前，奥克塔维亚·希尔成立了国家信托基金会，目的不是拯救时髦的房屋，而是“为每个人永远保存自然之美”。

2016年考研阅读原文

高考A little time planning ahead can save a lot of work later on.

提前计划一点时间可以节省以后的大量工作。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 选项

高考Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.

许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级People are not spending all the money they save on gas.

人们并没有把节省下来的钱全部花在汽油上。

2016年12月阅读原文

四级And to save money and still eat well you don't need local, organic ingredients; all you need is real food.

为了省钱，而且吃得好，你不需要当地的有机成分；你只需要真正的食物。

2015年12月阅读原文

考研But now most colleges save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.

但现在大多数大学都为许多选择性的校园储蓄，允许所有的本科生，甚至是研究生，都能得到他们低分的原谅。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.

一旦购买和培训，这将允许临时用户节省金钱和时间，在我们繁忙的生活中腾出宝贵的空间来阅读一本好书。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

四级Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper – including facial tissue and kitchen roll – to save money.

总的来说，近五分之三的人表示，为了省钱，他们试图限制纸张的使用，包括面巾纸和厨房用纸卷。

2017年6月阅读原文

六级Robots already save us time, money and energy.

机器人已经为我们节省了时间、金钱和能源。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级Banks can save a lot of money and avoid headaches by moving to a cash-free system, and they can also avoid bank robberies, theft, and dirty money.

通过转向无现金系统，银行可以节省大量资金，避免麻烦，还可以避免银行抢劫、盗窃和脏钱。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Although most people do not take out insurance on their young children, as the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.

虽然大多数人不为年幼的孩子购买保险，但随着孩子在经济上独立于家庭，家庭经济保障的重点将从保护转向为退休年储蓄。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Elsewhere in the book, Leslie writes: Google aims to save you from the thirst of curiosity altogether.

莱斯利在书中的其他地方写道：谷歌的目标是将你完全从好奇心的渴望中解救出来。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考As busy people, we are always looking for ways to save time and make our lives easier.

作为忙碌的人，我们总是在寻找节省时间、让生活更轻松的方法。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

六级Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems.

在当前对联邦赤字的担忧中，接近明星似乎是一种可有可无的奢侈，似乎节省一年预算的千分之一就能解决我们的问题。

2013年12月阅读原文

考研Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $286 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.

众议院正在通过立法，这项立法将在五年内为USPS节省约2860亿美元，这将有助于支付新车的费用，以及其他生存措施。

2018年考研阅读原文

考研Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.

众议院正在通过立法，这项立法将在五年内为USPS节省286亿美元，这将有助于购买新车，以及其他生存措施。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考It starts with saving an amount equaling 1 dollar in week 1, 2 dollars in week 2, 3 dollars in week 3, and continues right through the year until 52 dollars in week 52.

从第一周存1美元开始，第二周存2美元，第三周存3美元，一直到第52周存52美元。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.

然而，我们预计每年拯救文明的成本将不到2000亿美元，占当前全球军费开支的1/6。

2016年6月阅读原文

六级The Three-Year Solution Hartwick College, a small liberal-arts school in upstate New York, makes New York, makes this offer to well prepared students: earn your undergraduate degree in three years instead of four, and save about 543,000—the amount of one year's tuition and fees

纽约州北部的一所小型文科学校哈特威克学院（Hartwick College）为准备充分的学生提供了一个为期三年的解决方案：在三年而不是四年内获得学士学位，并节省大约54.3万美元的一年学费

2012年6月阅读原文

四级I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio, she said, and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life.

她说：“我记得在一家瑜伽工作室里，我和姑妈坐在长凳上，当时我有一个清晰的瞬间：瑜伽拯救了我的生命。”。

2017年6月阅读原文

六级Morgan said those findings—which included data from the system's 13 community colleges, 27 technical colleges and six universities—were part of the decision not to move forward with Governor Bill Haslam's proposal to privatize management of state buildings in an effort to save money.

摩根表示，这些调查结果包括来自该系统13所社区学院、27所技术学院和6所大学的数据，是决定不推进州长比尔·哈斯拉姆（Bill Haslam）为节省资金而提出的国有建筑管理私有化建议的一部分。

2017年6月阅读原文

考研Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.

然而，他的书目前只有一本出版，他关于音乐的大量著作，除了专家之外，无人知晓。

2010年考研阅读原文

四级Last week, for example, Postmaster General Pat Donahoe announced plans to stop mail delivery on Saturdays, a move he says could save three billion dollars annually.

例如，上周，邮政署长帕特·多纳霍（Pat Donahoe）宣布计划在周六停止邮件递送，他说此举每年可以节省30亿美元。

2016年12月听力原文

六级A number of innovative colleges are making the same offer to students anxious about saving time and money.

许多创新型大学也在为那些急于省时省钱的学生提供同样的服务。

2012年6月阅读原文

六级Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.

任何一位曾与不同保险公司的多种形式进行过斗争的医生，或是试图理解自己的陈述的患者，都知道简化应该可以省钱。

2016年6月阅读原文

四级Why bother saving when I might not be here tomorrow, they argue.

他们争辩说，既然我明天可能不在，为什么还要存钱呢。

2010年12月听力原文

六级They argue that governments should persuade us into making better decisions - such as saving more in our pension plans - by changing the default options.

他们认为，政府应该通过改变默认选项来说服我们做出更好的决策——比如在养老金计划中增加储蓄。

2015年12月阅读原文

六级Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, argues that robots actually save US jobs.

机器人工业协会主席杰夫·伯恩斯坦（Jeff Burnstein）认为，机器人实际上拯救了我们的就业机会。

2012年12月阅读原文

六级They argue that governments should persuade us into making better decisions — such as saving more in our pension plans — by changing the default options.

他们认为，政府应该通过改变默认选项来说服我们做出更好的决策——比如在养老金计划中增加储蓄。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级One boy said, I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something.

一个男孩说，我宁愿专注于艺术上的努力，而不是拯救世界或其他什么。

2016年6月阅读原文

高考Melissa, his daughter, felt it more than worthwhile to save his music, to which she fell asleep catch night when she was young.

他的女儿梅丽莎觉得保存他的音乐是非常值得的，她年轻的时候就在夜里睡着了。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Standardization of forms for automatic processing will save a lot of medical expenses.

自动处理表单的标准化将节省大量医疗费用。

2016年6月阅读原文

高考For this courier job, you're consciously aware than that box you're got something that is potentially going to save somebody's life.

对于这个快递员的工作，你有意识地意识到，比起那个盒子，你有一些东西可能会挽救某人的生命。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

高考If you want time to have breakfast with your family, save some time the night before by setting out clothes, shoes, and bags.

如果你想有时间和家人一起吃早餐，可以在前一天晚上整理好衣服、鞋子和袋子，节省一些时间。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考But the world bank has included the project on its of "100 ideas to save the planet".

但世界银行已将该项目列入其“拯救地球的100个想法”计划。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考A rescue worker risked his life saving two tourists who have been trapped in the mountains for two days.

一名救援人员冒着生命危险救了两名被困在山里两天的游客。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级Cialdini conducted a study in San Diego in which coat hangers bearing messages about saving energy were hung on people's doors.

夏尔迪尼在圣地亚哥进行了一项研究，在研究中，人们的门上挂着印有节能信息的衣架。

2015年12月阅读原文

六级Even though Spooner screams "Save her! Save her!", the robot rescues him because it calculates that he has a 45 percent chance of survival compared to Sarah's 11 percent.

尽管斯普纳尖叫着“救救她！救救她，机器人救了他，因为它计算出他有45%的生存机会，而莎拉只有11%。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Saving money is becoming a thing of the past.

存钱已成为过去。

2015年12月阅读原文

考研If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.

如果软件能够像现在的药物那样拯救生命，那么大数据可能会像大型制药公司那样发挥作用。

2018年考研阅读原文

考研It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.

仅仅说DeepMind开发的算法将使患者受益并挽救生命是不够的。

2018年考研阅读原文

考研It is not enough to say that the algorithms Deep mind develops will benefit patients and save lives.

仅仅说Deep mind开发的算法将有益于患者并拯救生命是不够的。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考So scientists are trying their best to save the species from going out of existence.

因此，科学家们正在尽最大努力拯救这个物种，使其免于灭绝。

2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?

这项实验突出了道德的重要性：没有道德，机器人如何决定拯救谁或什么对人类最有利，特别是如果它不能计算生存几率的话？

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考They have loans, bills, a mortgage to pay off, retirement to save for.

他们有贷款、账单、抵押贷款要还清、退休要储蓄。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

四级He has got to save on fuel bills.

他必须节省燃料费。

2013年6月听力原文

四级could save $10 billion to $24 billion annually in health care costs

每年可以节省100亿至240亿美元的医疗费用

2013年6月阅读原文

六级This proposal could save Medicare more than $100 billion over the next decade.

这项提议可以在未来十年为医疗保险节省1000多亿美元。

2016年6月阅读原文

六级It estimated that step would save hundreds of billions of dollars over the next decade.

据估计，这一步骤将在未来十年节省数千亿美元。

2016年6月阅读原文

考研That common-sense change enjoys wide public support and would save the USPS $2 billion per year.

这种常识性的改变得到了广泛的公众支持，每年将为美国邮政节省20亿美元。

2018年考研阅读原文

考研That common- sense change enjoys wide public support and would save the USPS $2 billion per year.

这一常识性的改变得到了广泛的公众支持，并将为美国邮政每年节省20亿美元。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级He was saving the life of a 9-month-old boy who was blown into the path of an oncoming subway train by a high wind.

他救了一个9个月大的男孩的命，这个男孩被大风吹进了迎面而来的地铁列车的轨道。

2016年12月听力原文

六级But when two H-bots became imperiled, the robot choked 42 percent of the time, unable to decide which to save and letting them both.

但是，当两个机器人受到威胁时，机器人有42%的时间会窒息，无法决定拯救哪一个，并让他们两个都去。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级He was saving the life of a 9-month-old boy who was blown into the path of an oncoming subway train by a high wind.

他救了一个9个月大的男孩的命，这个男孩被大风吹进了迎面而来的地铁列车的轨道。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级Should doctors consider Medicare's budget in deciding what to use?I think ethically（在道德层面上） we are just worried about the patient in front of us and not trying to save money for the insurance industry or society as a whole, said Dr.Donald Jensen.Still

医生应该考虑医疗保险的预算来决定使用什么吗？我认为道德上的。在道德层面上） 唐纳德·詹森博士说：“我们只是担心眼前的病人，而不是为保险业或整个社会存钱。”

2015年12月阅读原文

六级Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems

在当前对联邦赤字的担忧中，接近明星似乎是一种可有可无的奢侈，似乎节省一年预算的千分之一就能解决我们的问题

2013年12月阅读原文

六级The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.

最终的立法可能会将一项公共计划投入竞争，但由于保险业和共和党批评者的强烈反对，它可能不会节省很多钱。

2016年6月阅读原文

四级To eat well and still save money, people should buy fresh food and cook it themselves.

为了吃得好，又能省钱，人们应该购买新鲜食物，自己做饭。

2015年12月阅读原文

高考By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.

在她13岁的时候，她的公司发明了一种超级甜食，可以挽救孩子们的牙齿，而不是破坏他们的牙齿，价值数百万美元。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级They save up cash and desperately cut spending.

他们储蓄现金，拼命削减开支。

2013年6月阅读原文

六级Medicare could save hundreds of millions of dollars a year if everyone used the cheaper drug, Avastin, instead of the costlier one, Lucentis.

如果每个人都使用更便宜的药物阿瓦斯丁，而不是更昂贵的药物Lucentis，医疗保险每年可以节省数亿美元。

2015年12月阅读原文

四级The cost for saving our civilization would be considerably less than the world's current military spending.

拯救我们文明的成本将大大低于世界目前的军事开支。

2016年6月阅读原文

四级Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.

该公司补充说，与传统的印刷教科书相比，它的数字教材为学生节省了60%。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考The first group of people understood that the computer would save the information.

第一组人明白计算机可以保存信息。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The second group understood that the computer would not save it.

第二组人明白计算机不会保存它。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 原文

六级By running constant deficits, it is dis-saving, even as households save more.

即使家庭储蓄更多，持续赤字也会导致储蓄减少。

2012年12月阅读原文

高考Once you have reached a thousand dollars, you'll find you probably have the motivation to continue to save even more.

一旦你达到1000美元，你会发现你可能有动力继续储蓄更多。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考When you do find time to cook a meal, make the most of it and save yourself time later on.

当你真的有时间做饭的时候，充分利用它，节省自己以后的时间。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级They could be sold, but we want to save them for future years.

它们可以出售，但我们想为未来几年保存它们。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section C

考研You won't be eating out a lot, but save your pennies and once every few months treat yourself to a set lunch at a good restaurant —￡1.75 a week for three months gives you ￡21 — more than enough for a three course lunch at Michelin-Starred Arbutus.

你不会经常在外面吃饭，但要省下你的钱，每隔几个月在一家好餐馆吃一次套餐-￡三个月内每周1.75英镑￡21-足够在米其林星杨梅餐厅吃一顿三道菜的午餐了。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.

然而，关于如何拯救欧洲单一货币不致解体的争论仍然存在。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies (替身) called H-bots from danger.

布里斯托尔机器人实验室的一位机器人专家为一台机器人编程，以拯救人类的代理人(替身) 从危险中呼叫H-bots。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Under the first law, a robot could not harm a dangerous gunman, but under the zeroth law, a robot could kill the gunman to save others.

根据第一条法律，机器人不能伤害危险的持枪歹徒，但根据第零条法律，机器人可以杀死持枪歹徒以拯救他人。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级The earlier neglect of saving, however, makes it difficult not to work when you are older.

然而，早先对储蓄的忽视，使得你长大后很难不工作。

2010年12月听力原文

四级If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you’ll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your school work done, too.

如果你花一点时间寻找合适的兼职工作，那么当你找到一份工作时，你也有足够的时间完成学业，你就会节省自己的时间。

2016年12月听力原文

六级Those who keep saving will live an easy life in the end.

那些不断储蓄的人最终会过上安逸的生活。

2012年12月阅读原文

四级And efficiency upgrades (升级) can save more than just the earth; they can help protect property owners from rising power costs.

以及提高效率(升级) 可以拯救的不仅仅是地球；它们可以帮助保护业主免受不断上涨的电力成本的影响。

2010年6月阅读原文

高考So save yourself the effort for a future meal.

所以，为以后的一顿饭省点力气吧。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级By eliminating that extra year, there year degree students save 25% in costs.

通过取消额外的一年，三年制学位学生可以节省25%的成本。

2012年6月阅读原文

四级It enabled families to save a lot of money Evolutionary adaptation.

它使家庭能够为进化适应节省大量资金。

2016年6月阅读原文

四级If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your school work done, too.

如果你花一点时间寻找合适的兼职工作，那么当你找到一份工作时，你也有足够的时间完成学业，你就会节省自己的时间。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级But the other side of that equation is that the US needs to save more.

但这一等式的另一面是，美国需要更多储蓄。

2012年12月阅读原文

考研This allows the TSA to focus on travelers who are higher risk, saving time for everyone involved.

这使交通安全管理局能够将重点放在风险较高的旅客身上，为所有相关人员节省时间。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Well, out of that, they have to buy some small personal things, but I wouldn't expect them to save to buy their own socks, for example.

嗯，除此之外，他们还得买一些小的私人用品，但我不希望他们存钱买自己的袜子。

2010年6月听力原文

四级An obsession (沉迷) with time – saving, gaining, wasting, losing, and mastering it – seems to have been a part of humanity for as long as human have existed.

痴迷(沉迷) 随着时间的流逝——节约、获得、浪费、失去和掌握时间——似乎在人类存在之初就已经成为人类的一部分。

2011年6月听力原文

四级My partner says no because the boiler could go, or the roof fall off and we have no savings to save us

我的搭档说不行，因为锅炉可能会坏，或者屋顶会掉下来，我们没有积蓄来救我们

2011年12月阅读原文

考研Taking a gap year to figure things out initially can help prevent stress and save money later on.

在开始的时候花一个空档年来解决问题，可以帮助防止压力，并在以后节省资金。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ