The Secretariat is responsible for the day-to-day administration of the organization.
秘书处负责该组织的日常管理工作。
The United Nations Secretariat manages the operations and activities of the UN.
联合国秘书处管理联合国的运作和活动。
The Secretary-General leads the Secretariat in carrying out its functions.
秘书长领导秘书处执行其职能。
The Secretariat provides support to member states in implementing agreed policies.
秘书处为成员国实施商定政策提供支持。
The Secretariat ensures that all meetings run smoothly and efficiently.
秘书处确保所有会议运行顺利且高效。
In accordance with the treaty, the Secretariat has the authority to verify compliance.
根据条约规定，秘书处有权进行合规性核查。
The Secretariat coordinates various departments to ensure coherence in decision-making.
秘书处协调各个部门以确保决策的一致性。
The annual report was prepared by the Secretariat and presented at the General Assembly.
年度报告由秘书处编制并在大会上提交。
The Secretariat serves as a liaison between the governing body and the staff members.
秘书处作为管理层与员工之间的联络机构。
Member countries rely on the Secretariat to provide impartial and objective information.
成员国依赖秘书处提供公正和客观的信息。
China is willing to actively support the CEEC-China Secretariat on Logistics Cooperation in playing the coordinating role of transit and logistics, and make Latvia a transit and logistics hub in Central and Eastern European countries (CEEC), the ambassador said.
"We found that Hong Kong is ready for the ESG information disclosure, and we want ESG to be a risk management exploit," said Katherine Ng, chief operating officer and head of Policy and Secretariat Services of the Listing Division of HKEX.
Alibaba Group Holding Ltd said on Wednesday that it is setting up the secretariat for its electronic World Trade Platform in Hangzhou, so that the permanent liaison office could help boost the initiative's footprint at home and abroad.
As an eWTP institution, the secretariat is responsible for the daily operations, international cooperation, training and exchange programs, achievement displays and the release of rules and models, according to company officials.
The secretariat, located in the Xixi National Wetland Park close to Alibaba's headquarters, is slated to be operational from October next year.
He said that the secretariat is on course to establishing similar platforms with other eWTP hubs in Malaysia and Belgium.
The secretariat is likely to play a pivotal role in constructing eWTP, which is aimed at lowering trade barriers through technological empowerment, and pushing ahead with some of the world's best digital economy practices in Hangzhou, according to the city's vice-mayor Hu Wei.
"We hope the secretariat will … enhance our connections with international organizations and institutions like the World Economic Forum and United Nations Conference on Trade and Development, organize high-level training with relevant government agencies and companies, and promote the sharing of 'Chinese experience' on digital economy with the rest of the world," he said during the launch ceremony.
Officials from the SCO Secretariat and member states, including Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Pakistan, as well as the heads of some industrial committees, business representatives and scholars will attend the meeting.
Last year, Gujing Distillery's products became the official liquor of the Shanghai Cooperation Organization Secretariat and debuted at the Shanghai Cooperation Organization summit.