I have a
sister.
我有一个妹妹。
This is our
sister company in New York.
这是我们在纽约的姐妹公司。
She has been like a
sister to me.
她待我亲如姐妹.
My
sister is a doctor, she works at the local hospital.
我的姐姐是医生，她在当地的医院工作。
I have a younger
sister who's always there to lend a helping hand.
我有一个妹妹，她总是在那里伸出援手。
My
sister and I share a love for reading.
我和姐姐都有共同的阅读爱好。
She's my twin
sister, so we often get mistaken for each other.
她是我的双胞胎姐姐，所以我们经常被误认为是对方。
My
sister's wedding is next month, I'm excited to be her maid of honor.
我姐姐的婚礼在下个月，我很激动能成为她的伴娘。
I spoke to my
sister on the phone last night, we caught up on old times.
昨晚我跟姐姐通了电话，我们聊起了过去的事情。
My
sister has a beautiful singing voice, she dreams of becoming an opera singer.
我姐姐有一副美妙的歌喉，她梦想成为一名歌剧演员。
I'm teaching my little
sister how to ride a bike.
我正在教我的小妹妹骑自行车。
My
sister's children are always full of energy and curiosity.
我姐姐的孩子总是充满活力和好奇心。
Whenever I feel down, my
sister's words of encouragement lift me up.
每当我情绪低落时，姐姐的鼓励话语总会让我振作起来。
The major revamp of Ant includes disconnecting its payment app Alipay from sister credit products like Huabei and Jiebei, ending its monopoly on information collection, and improving management of liquidity risks of important fund products.
蚂蚁集团的重大改革包括将其支付应用支付宝与花贝和结贝等姊妹信贷产品断开连接，结束其对信息收集的垄断，以及加强对重要基金产品流动性风险的管理。
Home to nine individually unique restaurants and bars, of which two boast Michelin stars, the hotel offers guests and visitors a calendar of culinary adventures from internationally acclaimed chefs from its sister properties.
酒店拥有九家独特的餐厅和酒吧，其中两家拥有米其林星级，为客人和游客提供了一份由其姊妹酒店的国际知名厨师烹饪冒险的日历。
"We had to buy some other goods from our parent company or sister companies in the US and Europe since we did not localize some products in Tianjin.
“由于我们没有在天津本地化一些产品，我们不得不从美国和欧洲的母公司或姐妹公司购买一些其他商品。
The major revamp of Ant includes disconnecting its payment app Alipay from sister credit products like Huabei and Jiebei, ending its monopoly on information collection, improving managing liquidity risks of important fund products and reducing the balance of its money market fund Yu'ebao.
蚂蚁的重大改革包括将其支付应用支付宝与花贝和结贝等姊妹信贷产品断开连接，结束其对信息收集的垄断，改善重要基金产品的流动性风险管理，并减少其货币市场基金余额宝的余额。
Major revamps on Ant include disconnecting its payment app Alipay from sister credit products like Huabei and Jiebei, ending its monopoly on information collection, improving managing liquidity risks of important fund products and reducing the balance of its money market fund Yu'EBao.
蚂蚁的主要改革包括将其支付应用支付宝与花贝和结贝等姊妹信贷产品断开连接，结束其对信息收集的垄断，改善重要基金产品的流动性风险管理，并减少其货币市场基金余额宝的余额。
Notably, Chinese tech giant ByteDance, the parent company of video platform TikTok and its Chinese sister app Douyin, came in as the most valuable former unicorn worldwide.
值得注意的是，视频平台TikTok及其中国姊妹应用抖音的母公司、中国科技巨头字节跳动成为全球最有价值的前独角兽。
"As a basic component of the WeChat ecosystem, Channels will be connected with a bevy of other sister functionalities so that all online traffic can be integrated and managed in the private domain," said Zhang Xiaochao, who is in charge of Channels during the annual fair in Guangzhou, Guangdong province, where WeChat is based.
“作为微信生态系统的一个基本组成部分，渠道将与一系列其他姊妹功能相连，这样所有在线流量都可以在私人领域进行整合和管理，”在微信总部所在地广东省广州市举行的年度交易会上负责渠道的张晓超说。
Chinese tech giant ByteDance, the parent company of video platform TikTok and its Chinese sister app Douyin, came in as the most valuable unicorn worldwide, with its valuation surging to 2.3 trillion yuan ($350 billion) this year.
中国科技巨头字节跳动是视频平台TikTok及其中国姊妹应用抖音的母公司，今年其估值飙升至2.3万亿元人民币（3500亿美元），成为全球最有价值的独角兽。
"The signing took place on Tuesday in Nanjing, during the celebrations of the 25th anniversary of sister state-province relationship between the Brazilian state of Minas Gerais and the Chinese province of Jiangsu.
该协议签署于周二在南京举行，正值巴西米纳斯吉拉斯州与中国江苏省建立姐妹州省关系25周年庆祝活动期间。
This year also marks the 35th anniversary of the sister city relationship between Shanghai and Hamburg, where Beiersdorf is headquartered.
今年也恰逢上海与贝泰妮公司总部所在的汉堡市缔结友好城市35周年。但是你的原句中的"Beiersdorf"应该是指的德国的护肤品牌"拜尔斯道夫"（Beiersdorf），而不是"贝泰妮"，可能是翻译时的误差。更正后的翻译应为："今年也恰逢上海与拜尔斯道夫公司总部所在的汉堡市缔结友好城市35周年。