六级One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
哈丽特·比彻·斯托（Harriet Beecher Stowe）的姐姐凯瑟琳·埃丝特·比彻（Catharine Esther Beecher）是一种全新厨房思维方式的先驱之一。
2016年6月阅读原文
六级As sisters and brothers advanced into old age, closeness increases and rivalry diminishes, explains VC, a psychologist at Purdue University.
普渡大学的心理学家VC解释说，随着兄弟姐妹步入老年，亲密关系增加，竞争减少。
2014年6月听力原文
六级Most of the elderly people he interviewed said they had supportive and friendly dealings and got along well or very well with their sisters and brothers.
他采访的大多数老年人都表示，他们与兄弟姐妹相处得很好或很好，相互支持，友好相处。
2014年6月听力原文
高考Cojochru, the moldovan caregiver, hoped obtaining permanent residence (居住权) would help her bring her two children to italy; they live with her sister in moldova, where salaries are among the lowest in Europe.
摩尔多瓦的看护人科约赫鲁希望获得永久居留权(居住权) 帮助她把两个孩子带到意大利；他们和她的姐姐住在摩尔多瓦，那里的工资是欧洲最低的。
2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文
四级A 4-year-old may 27 protest that a sister has more fruit juice when it is only the shapes of the glasses that differ, not the 28 amount of juice.
5月27日，一名4岁的女孩抗议说，如果只是玻璃杯的形状不同，而不是果汁的量不同，那么她的姐姐会喝更多的果汁。
2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section A
六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1869年出版的《美国妇女之家》（American Woman's Home）中，比彻姐妹（Beecher姐妹）推荐了一种科学的家庭管理方法，旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。
2016年6月阅读原文
六级A man who had recently reconciled with his brother told Gold there's something that lets older people to put aside bad deeds of the past and focus a little on what we need now, especially when it's sisters and brothers.
一位最近与哥哥和解的男子告诉Gold，有一种东西可以让老年人抛开过去的坏事，关注我们现在需要的东西，特别是当我们需要兄弟姐妹的时候。
2014年6月听力原文
四级A quantitative- based one, for example, is unlikely to be sent home, where one could ask their older brothers and sisters to help.
例如，一个基于数量的项目不太可能被送回家，在那里你可以请他们的哥哥姐姐帮忙。
2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B
六级One fifth of them were on bad terms with their sisters and brothers
其中五分之一的人与兄弟姐妹关系不好
2014年6月听力原文
高考The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum-she never suspects.
托儿所的工作人员每隔几天就把他和妹妹换一次，这样一来，当一个孩子用奶瓶喂食时，另一个孩子就和她从未怀疑过的妈妈在一起。
2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文
四级So, for example, my sister's birthday is December 9th and her golden birthday would have been the year she turned nine years old.
例如，我妹妹的生日是12月9日，她的黄金生日应该是她九岁那年。
2017年12月四级真题（第二套）听力 Section B
六级Only four out of the 54 people interviewed had completely broken with their sisters and brothers and only one of the four felt comfortable with the break.
在接受采访的54人中，只有4人与自己的兄弟姐妹完全分手，4人中只有1人对这种分手感到满意。
2014年6月听力原文
六级Only four out of the 54 people interviewed had completely broken with their sisters and brothers and only one of the four felt comfortable with the break
在接受采访的54人中，只有4人与自己的兄弟姐妹完全分手，4人中只有1人对这种分手感到满意
2014年6月听力原文
六级Most of them had broken with their sisters and brothers.
他们大多数人都与兄弟姐妹分手了。
2014年6月听力原文
四级Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
护理者还必须学会清楚地陈述自己的需求和意见，并向他人特别是兄弟姐妹寻求帮助。
2011年6月听力原文
四级Brothers and sisters are often willing to help, but they may not know what to do
兄弟姐妹们经常愿意帮忙，但他们可能不知道该怎么办
2011年6月听力原文
六级In a study of older people with sisters and brothers, psychologist Debra Gold of the Duke Center for the study of aging and human development found that about 20% said they were hostile or indifferent to ward their sisters and brothers.
杜克大学衰老与人类发展研究中心的心理学家黛布拉·戈尔德（Debra Gold）在一项针对有兄弟姐妹的老年人的研究中发现，约20%的人表示他们对兄弟姐妹怀有敌意或漠不关心。
2014年6月听力原文
六级Most of the elderly people he interviewed said they had supportive and friendly dealings and got along well or very well with their sisters and brothers
他采访的大多数老年人都表示，他们与兄弟姐妹相处得很好或很好，相互支持，友好相处
2014年6月听力原文
六级Gold found that as people age, they often become more involved with and interested in their sisters and brothers.
戈尔德发现，随着年龄的增长，人们往往会更多地参与到兄弟姐妹身上，并对他们感兴趣。
2014年6月听力原文
六级of those she interviewed said that contact with their sisters and brothers increase innate adulthood
在她采访的那些人中，有人说，与兄弟姐妹的接触会增加成年后的先天发育
2014年6月听力原文
六级What has probably caused closeness to increase among sisters and brothers according to VC
据VC称，是什么原因可能导致兄弟姐妹之间的亲密关系增加
2014年6月听力原文
六级One fifth of them were on bad terms with their sisters and brothers.
其中五分之一的人与兄弟姐妹关系不好。
2014年6月听力原文
六级Most of them had broken with their sisters and brothers
他们大多数人都与兄弟姐妹分手了
2014年6月听力原文
六级They have little time left to renew contact with their brothers and sisters.
他们几乎没有时间与兄弟姐妹恢复联系。
2014年6月听力原文
高考I wish I had been at my sister's wedding last Tuesday, but I was on a business trip in New York then.
我希望我上周二参加了我姐姐的婚礼，但那时我正在纽约出差。
2015年高考英语天津卷 单项填空 原文
高考Kate, whose sister I shared a room with when we were at college, has gone to work in Australia.
凯特去了澳大利亚工作，她姐姐在我们上大学时和我同住一个房间。
2018年高考英语天津卷 单项填空 原文
六级My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule.
我妹妹刚好有一个，她不能去，因为她的日程安排有点冲突。
2012年6月听力原文
六级Her schedule conflicts with her sister's.
她的日程安排和她姐姐的不一致。
2012年6月听力原文
六级of those she interviewed said that contact with their sisters and brothers increase innate adulthood.
在她采访的那些人中，有人说，与兄弟姐妹的接触会增加成年后的先天发育。
2014年6月听力原文
六级They have little time left to renew contact with their brothers and sisters
他们几乎没有时间与兄弟姐妹恢复联系
2014年6月听力原文
六级In July, a sister craft of the crashed spaceplane was reported to be about half-finished.
7月，据报道，失事航天飞机的一个姊妹飞行器大约完成了一半。
2015年12月阅读原文
高考My sister will get here at about 7: 00 pm and then we can go out to dinner together.
我妹妹晚上7点左右到，然后我们可以一起出去吃饭。
2016年高考英语北京卷 听力 原文
高考Through the Internet, Zac tracked down Corrado's sister Adeline Rockko.
通过互联网，扎克找到了科拉多的妹妹阿德琳·洛克。
2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文
高考It's about two sisters - Eri, a model who either won't or can't stop sleeping,and Mari, a young student.
这是关于两姐妹的故事——埃里，一个不会或不能停止睡觉的模特，和玛丽，一个年轻的学生。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters
护理者还必须学会清楚地陈述自己的需求和意见，并向他人特别是兄弟姐妹寻求帮助
2011年6月听力原文
四级Although we were all brought up in the same way, my brothers and sisters soon abandoned their pressed flowers and insects.
虽然我们都是以同样的方式长大的，但我的兄弟姐妹很快就抛弃了他们压制的花朵和昆虫。
1992年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级In my sister’s house it’s encouraged.
在我姐姐的家里，这是受到鼓励的。
2008年12月英语四级考试真题
四级That’s OK between sisters but becomes dangerous territory when you’re talking to the children of friends or acquaintances.
这在姐妹之间是可以的，但当你与朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。
2008年12月英语四级考试真题
四级My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they’re not the only ones… and, of course, for an increasing number of families, most of the cost of their house is actually the cost of living in a good school district.
我父母教育我和妹妹的花费比他们在房子上的花费还多，而且他们并不是唯一一个……当然，对于越来越多的家庭来说，他们的大部分房子费用实际上是在一个好学区的生活费用。
2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级A quantitative-based one, for example, is unlikely to be sent home, where one could ask their older brothers and sisters to help.
例如，一个基于数量的人不太可能被送回家，在那里可以请他们的哥哥姐姐帮忙。
2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419