What is his
name?
他的名字是什么？
My
name is Eric.
我的名字是埃里克。
Alan stroked the
name of himself with his pen.
艾伦用钢笔划掉了他自己的名字。
What's your
name?" - "你叫什么名字?"
John is the
name of my best friend." - "我最好的朋友叫约翰。"
She introduced herself as Emily." - "她自我介绍叫艾米莉。"
The
name of the book I'm reading is 'To Kill a Mockingbird'." - "我正在读的书名叫《杀死一只知更鸟》。"
In Greek mythology, Apollo is the
name of the god of music." - "在希腊神话中，阿波罗是音乐之神的名字。"
The restaurant we went to last night is called 'Le Gourmet'." - "我们昨晚去的那家餐厅叫做'Le Gourmet'。"
I've forgotten the
name of that actor in the movie." - "我忘了电影里那个演员的名字了。"
The
name of our company is 'Innovate Tech Solutions'." - "我们公司的名字是'创新科技解决方案'。"
Can you spell your
name for me, please?" - "你能为我拼写一下你的名字吗？"
The new product they launched is
named 'SmartDrive'." - "他们新推出的产品叫做'SmartDrive'。"
Douyin is the name TikTok uses in China.
抖音是TikTok在中国使用的名称。
A leading Chinese tea drink chain has stopped selling recently launched products and merchandise featuring images of ceramic Luohan sculptures after allegations it was engaging in an act of commercial promotion in the name of Buddhism, which is against the law in China.
中国一家领先的茶饮连锁店已停止销售最近推出的以陶瓷罗汉雕塑为特色的产品和商品，此前该连锁店被指控以佛教的名义进行商业宣传，这在中国是违法的。
On Friday, the Shenzhen Ethnic and Religious Affairs Bureau talked with the tea drink chain, which is headquartered in Shenzhen, Guangdong province, and informed the company that the collaboration could be seen as an act of commercial promotion in the name of religion, which is against China's Regulation on Religious Affairs, thepaper.
周五，深圳市民族宗教事务局与这家总部位于广东省深圳市的茶饮连锁店进行了交谈，并告知该公司，此次合作可能被视为以宗教名义进行商业推广的行为，这违反了中国《宗教事务条例》。
A directive introduced in 2017 to specifically tackle the issue of commercialization of Buddhism and Taoism, also prohibited commercial promotion in the name of Buddhism and Taoism.
2017年出台的一项专门解决佛教和道教商业化问题的指令也禁止以佛教和道教的名义进行商业推广。
has been subject to mandatory measures in accordance with the law due to suspicion of illegal activities," the company said in a statement to the Hong Kong Stock Exchange, using Xu's Cantonese name.
该公司在向香港证券交易所发表的一份声明中用徐的广东话名字表示：“由于涉嫌非法活动，已依法采取强制措施。
Swire Properties announced the new name of the project on August 23, replacing the former name of Sino-Ocean Taikoo Li Chengdu.
太古地产于8月23日公布该项目的新名称，取代远洋太古里成都的旧名称。
Each person receives a stipend of 600 to 1,000 yuan every month, said the village head, Amgalan, who only uses one name.
村长阿姆加兰（Amgalan）说，每个人每月可获得600至1000元的津贴。阿姆加兰只使用一个名字。
Referring to the name of the bridge — Jijie, or "gathering" — the manager said the bridge takes its name from an event 86 years ago that shaped China's future.
提到这座桥的名字——Jijie，或“聚会”——这位经理说，这座桥得名于86年前塑造中国未来的一个事件。
Zhao Fei, minister of China's Embassy in the UK, attended the ceremony and told attendees about the Chinese folk story, Liang Shanbo and Zhu Yingtai, or the “butterfly lovers”, which is behind the name of the pavilion.
中国驻英国大使馆公使赵飞出席了仪式，并向与会者讲述了中国民间故事梁山伯和祝英台，也就是馆名背后的“蝴蝶爱好者”。
In 2020, Bayer and Hua Medicine announced their commercialization agreement and strategic partnership for dorzagliatin, which was approved in September 2022 as the first GK activator in China for treating diabetes under the brand name of HuaTangNing.
2020年，拜耳和华医药宣布了多扎利汀的商业化协议和战略合作伙伴关系，该药物于2022年9月以华汤宁品牌获批为中国首个治疗糖尿病的GK激活剂。
On Jan 5, 2023, the company proposed to change its name from"Koolearn Technology Holding Limited" to "East Buy Holding Limited" to better reflect the direction in which the company's current business is developing and future outlook.
2023年1月5日，该公司提议将其名称从“Koolearn Technology Holding Limited”更改为“East Buy控股有限公司”，以更好地反映公司当前业务的发展方向和未来前景。
The cruise company's first two China-built large cruise ships are currently under construction at Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Corp, and will be operated under the brand name of Adora in the future.
该邮轮公司的前两艘中国建造的大型邮轮目前正在上海外高桥造船公司建造，未来将以Adora品牌运营。
A total of 14 three-star products made their name on the annual list this year, followed by 79 two-star products and 210 one-star products.
今年共有14款三星级产品上榜，其次是79款二星级产品和210款一星级产品。
This must have been a difficult year for owners and top executives of many companies as headwinds from geopolitical tensions, rising commodity prices, high-flying inflation, global economic recession, COVID-19 coming into its third year, to name just a few, have deepened markets' complexities.
对于许多公司的所有者和高管来说，今年一定是艰难的一年，因为地缘政治紧张局势、大宗商品价格上涨、高通胀、全球经济衰退、新冠肺炎即将进入第三个年头等不利因素加深了市场的复杂性。
The company's first two built-in-China large cruise ships, currently under construction in Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Corp, will sail under this new brand name in the future.
该公司的前两艘在中国建造的大型游轮目前正在上海外高桥造船公司建造，未来将以这个新品牌航行。
Moreover, Haleon worked with Microsoft, using Microsoft's Seeing AI, a free app that narrates the name, ingredients and instructions of Haleon's over 1,500 products to visually impaired consumers.
此外，Haleon还与微软合作，使用微软的Seeing AI，这是一款免费应用程序，向视障消费者讲述Haleon 1500多种产品的名称、成分和说明。
It will become another golden name card of Chinese enterprises that have successfully operated abroad, and lay a solid foundation for Chinese enterprises to further develop in overseas markets," Zhuo said.
它将成为成功在海外经营的中国企业的又一张金名片，为中国企业在海外市场的进一步发展奠定坚实的基础。”卓说。
Founded in Billund, Denmark, in 1932, the group got its name from two Danish words, "leg godt," meaning "play well. "
该组织于1932年在丹麦比伦成立，其名称来源于两个丹麦语单词“leg godt”，意思是“打得好”
In addition to the name change and equity integration, China Rare Earth Group Co Ltd will better link the upstream and downstream sectors of the rare earth industry chain, and help promote the upgrading of traditional industries and the development of strategic emerging sectors, said Ding Rijia, a professor specializing in mining economies at the China University of Mining and Technology in Beijing.
丁日佳表示，除了更名和股权整合外，中国稀土集团有限公司还将更好地连接稀土产业链的上下游部门，有助于促进传统产业升级和战略性新兴产业发展，北京中国矿业大学矿业经济专业教授。
She asked if we could inscribe Rexy the Dinosaur, an iconic design by Coach, and her daughter's name on the card as she hoped her girl can be courageous in a new environment and always remember she is loved.
她问我们是否可以把Coach的标志性设计Rexy the Dinosaur和她女儿的名字刻在卡片上，因为她希望她的女儿能在新的环境中勇敢起来，永远记住她被爱着。
He started to work for Degussa (former name of Evonik) in 2002 as a business analyst.
2002年，他开始在德固赛（赢创前身）担任商业分析师。
The company is backed by big name investors including Alibaba Group Holding Ltd, Sequoia Capital, and Hillhouse Capital.
该公司得到了包括阿里巴巴集团控股有限公司、红杉资本和高瓴资本在内的知名投资者的支持。
Local resident Tsedev, who goes by only one name, said he came to work on the plant in 2020 when the epidemic was rampant and many projects in Mongolia came to a halt.
当地居民Tsedev只有一个名字，他说他是在2020年来这家工厂工作的，当时疫情肆虐，蒙古的许多项目都停止了。
The registered name of one trademark is "One Cup of Coffee Absorbs Cosmic Energy".
其中一个商标的注册名称是“一杯咖啡吸收宇宙能量”。
The name is classified into the category of convenience food and the application is waiting for acceptance, according to Qichacha, a data bank that tracks business registrations.
据追踪企业注册的数据库Qichacha称，该名称被归类为方便食品类别，申请正在等待受理。
"Hey, @elonmusk it's a great week to free @realDonaldTrump," the House Republican Conference, which represents 209 lawmakers, said in a tweet referencing Trump's former Twitter user name.
代表209名议员的众议院共和党会议在一条引用特朗普前推特用户名的推文中表示：“嘿，@elonmusk，这是释放@realDonaldTrump的好一周。”。
Many Mongolians such as Sukhbaatar use only one name.
许多蒙古人，如苏赫巴托尔，只使用一个名字。
Before Peng's startup of gaming chairs, there was already a computer racing game bearing the same name of "GT Racing".
在彭创办游戏椅之前，就已经有一款同名的电脑竞速游戏“GT竞速”。
"A prestigious brand name is really important.
“一个有声望的品牌名称非常重要。
Consumers can hardly remember the specific design no matter how unique it is but a good brand name can work as a real kick.
消费者很难记住具体的设计，无论它有多独特，但一个好的品牌名称可以起到真正的作用。
com in China, said the business model combined with an independent site and the DTC brand name has become a major trend in cross-border e-commerce.
com表示，将独立网站与DTC品牌名称相结合的商业模式已成为跨境电商的一大趋势。
According to an investigation by a joint inspection team led by the State Council, China's Cabinet, a fuel oil company under CNPC had resold 179.5 million tons of crude oil to 115 independent refineries in China since June 2006, when the company first sold 400,000 tons of crude to Befar Group in Shandong province, under the name of blend fuel.
根据国务院和中国内阁领导的联合检查组的调查，自2006年6月以来，中国石油天然气集团公司旗下的一家燃料油公司以混合燃料的名义首次向山东省的Befar集团出售40万吨原油，该公司已将1.795亿吨原油转售给中国115家独立炼油厂。
The comments were made after the listed arm of State-owned China National Building Material Group Co Ltd, namely Xinjiang Tianshan Cement Co Ltd, merged recently with four CNBM units and established a company, whose official name is yet to be disclosed.
上述评论是在国有的中国建筑材料集团有限公司的上市子公司新疆天山水泥有限公司最近与中国建材的四家分公司合并并成立了一家公司后发表的，该公司的正式名称尚待披露。
Aiming to win a large piece of the pie in the future metaverse market, Xiong Wen, CEO of iQiyi Intelligence, said the company has decided to change its name to Dream Bloom, showing its determination to tap into the emerging metaverse sector.
为了在未来的元宇宙市场上赢得一大块蛋糕，爱奇艺智能首席执行官熊文表示，该公司已决定更名为Dream Bloom，这表明了其进军新兴元宇宙领域的决心。
"For Danone, the CIIE is true to its name, a birthplace of important products for foreign companies, where we are able to bring some of the most advanced products and solutions to the market," Chevot said.
Chevot说：“对达能来说，CIIE名副其实，是外国公司重要产品的发源地，我们能够将一些最先进的产品和解决方案推向市场。”。
Liu Lili, who is in charge of the company's exhibition booth at the event said on Saturday that she is impressed by the expo's high standards, professional organization and big name exhibitors.
公司展台负责人刘丽丽周六表示，她对世博会的高标准、专业组织和知名参展商印象深刻。
"We love to connect all the team members and entrepreneurs to our offices in Japan, Germany, France, US Silicon Valley, to name a few.
我们热衷于将所有团队成员和企业家连接到我们在日本、德国、法国、美国硅谷等地的办公室。
The move came after the Chinese company, which changed its name from Huami Corp into Zepp Health Corp earlier this year, garnered more than 24 million users in over 90 countries and regions such as the United Kingdom, Spain, Germany, the United States and India.
这一举措是在该公司今年早些时候将名称从华米科技改为哲普健康科技之后采取的，该公司在英国、西班牙、德国、美国和印度等90多个国家和地区吸引了超过2400万用户。
A film of the same name, which launched globally on Sept 27, is expected to be introduced on short video websites in China on Oct 8.
同名电影于9月27日全球上映，预计将于10月8日在中国的短视频网站上推出。
"SPECTRA (the name of the project for the trial) enrolled participants during a time when the world encountered the rapid spread of increasingly transmissible SARS-CoV-2 variants and a takeover by Delta," said Joshua Liang, chief executive officer of Clover Biopharmaceuticals.
SPECTRA（试验项目的名称）在世界面临传播速度越来越快的SARS-CoV-2变异毒株，以及Delta变异毒株逐渐占据主导地位的时候招募了参与者，"Clover Biopharmaceuticals的首席执行官Joshua Liang表示。
Luckin Coffee founder Lu Zhengyao was again put on a name list of limited spending for being tied up with a court ruling enforcement involving more than 935 million yuan ($144 million).
瑞幸咖啡创始人陆正耀再次因与一项超过9.35亿元人民币（约1.44亿美元）的法院裁决执行案有关，被列入限制消费人员名单。
His name appeared Thursday on a national official website to disclose to the public individuals involved in such court ruling enforcement cases.
他的名字星期四出现在一个全国性的官方网站上,该网站向公众公开涉及此类法院判决执行案件的人员。
TotalEnergies changed its name from Total last month, indicating its strategic transformation into a broad energy company, which Zhao said is recognition of what TotalEnergies has been doing in the past decade, a transition from oil and gas to a more diversified energy mix.
上月，道达尔能源公司将名称从道达尔改为现名，标志着公司向综合性能源企业转型的战略，赵表示，这是对公司过去十年来所做工作的认可——即从油气资源转向更多元化的能源组合。
China's fast-growing emerging domestic brands will be China's new name cards overseas, an industry expert said on Tuesday.
一位行业专家在周二表示，中国快速增长的新兴国产品牌将会成为中国海外的新名片。
As the name suggests, plant-based meat substitutes are made from plants and especially designed to look, taste and cook like real meat.
如其名称所示，植物性肉类替代品由植物制成，特别设计成看起来、尝起来和烹饪时像真正的肉。
Huawei has unveiled the name list of the first batch of its existing smartphones and indicated a timeline for bringing other models under the new operating system by the first half of next year.
华为已经公布了其首批现有智能手机的名单，并表示将在明年上半年之前为其他型号的手机搭载新的操作系统。
Oppo's new range includes midrange smartphones, or the K9 series, along with a smart TV carrying the same name and a new Enco Air headset and a bracelet.
OPPO的最新产品线包括中端智能手机K9系列，以及同名的智能电视、新款Enco Air耳机和一款手环。
Skyworth is a household name in China, so it saves time and money for Skywell to build brand awareness.
Skyworth在中国是一个家喻户晓的名字，所以Skywell在建立品牌知名度方面可以节省时间和金钱。
Skywell has been producing electric buses for 10 years, with combined sales reaching 50,000 units, but it remains a little known name in the passenger vehicle segment.
Skywell已经生产电动巴士长达10年，累计销量达到50,000辆，但在乘用车领域仍是一个鲜为人知的品牌。
After the name change, Gaotu Group was divided into Gaotu Class and Gaotu College, which aims to serve grades kindergarten-to-12, and adults, respectively.
高途集团在更名后，分为了高途课堂和高途学院，分别致力于服务幼儿园至12年级的学生和成人教育。
Even though the government and the two chemical companies did not announce the group's new name, the merged entity will own 17 domestically and globally listed companies, including Shanghai-headquartered Sinochem International Co, Pirelli, the Milan-based tire maker, and Adisseo, the French health product provider.
尽管政府和这两家化工企业并未公布新集团的名字，但合并后的企业将拥有17家在国内外上市的子公司，包括总部位于上海的中化国际、意大利轮胎制造商倍耐力（Pirelli）和法国健康产品供应商安迪苏（Adisseo）。
China's biotech companies such as BeiGene have made a name for themselves with intense focus on research and development of innovative drugs.
中国的生物科技公司，如 BeiGene，凭借其对创新药物研发的高度重视，已经在行业内树立了名声。
Chinese pharmaceutical giant Guangzhou Pharmaceutical Group launched on Tuesday a fund of 1 billion yuan ($155 million) under the name of Ci Ning Ji, aimed at boosting development of rural areas in Guizhou province.
中国医药巨头广州医药集团周二发起了一项名为“慈宁集”的10亿元人民币（15.5亿美元）基金，旨在推动贵州省农村地区的发展。
Instead of working as an original equipment manufacturer or OEM for overseas brands, which is the practice adopted by many Chinese manufacturers seeking to enter new markets, M&G stuck to the rule of developing products under its own brand name.
与许多中国制造商通过成为海外品牌的原始设备制造商(OEM)来进入新市场不同，M&G坚持打造自家品牌产品。
In developing countries, more efforts will be made to build the brand name and set up its own distribution channels.
在发展中国家，将做出更多努力来建立品牌名称并设立自己的分销渠道。
China Galaxy Asset Management Co Ltd morphed from Beijing-based Jiantou Citic Asset Management Co Ltd with its transformation and name change approved in March 2020, the China Banking and Insurance Regulatory Commission said last month.
中国银河资产管理公司是由北京建投中信资产管理有限公司更名转型而来，中国银保监会于上月批准了其变更名称和转型。
Its anime series of the same name has garnered over 100 million views on Bilibili since its April debut.
它的同名动漫系列自4月首播以来，在Bilibili上的观看量已超过1亿次。
It also partnered with global name brands such as Disney and Universal Studios and created pop toys based on evergreen characters such as Mickey Mouse.
它还与全球知名品牌如迪士尼和环球影城合作，推出了以经典角色如米老鼠为基础的流行玩具。
Even for one or two cases, without disclosing the name of the person, the related department in China will disclose the route of the person so that all people and businesses can see, she added.
她还说，即使是一两个病例，中国相关部门也会公布患者的具体行动路线，让所有人都能看到。
Estimates given to states in October for planning purposes said there could be 20 million doses of the Pfizer-BioNTech SE vaccine available and 15 million doses of Moderna's vaccine, according to the spokesperson, who asked not to be identified by name in an emailed response, Bloomberg reported.
根据一位要求匿名的发言人通过电子邮件发送的回复，10月份为规划目的提供给各州的估计数字是，辉瑞-BioNTech SE疫苗可能有2000万剂，Moderna的疫苗有1500万剂，Bloomberg News报道。
The company, whose name is abbreviated as LITB, released its April-June quarterly results in late August.
Two months later, Jia left behind LeTV's business and ran to the US in the name of helping Faraday Future complete financing — and has not come back.
Didi Chuxing, the Beijing-based Chinese online ride-hailing platform, has filed lawsuits against a couple using its name to film "sexual assault videos" and the live-streaming platform that broadcasts pornography, it said on Monday.
On Friday, the Zhengzhou Public Security bureau in Central China's Henan province released a statement that said the couple used the name of an online ride-hailing company in a video of a driver raping a female passenger as a stunt and that they performed sexually explicit acts in public through an illegal live streaming platform application to attract viewers to make profits.
Cristina Qu, vice-president of the public affairs and communications department at Huawei, said the company's name often reminds people of its cutting-edge smartphones.
When Sartorius started its membrane business in China 17 years ago, its name was virtually unknown to Chinese customers.
China has become in record time one of the most sophisticated beauty markets in the world, with an environment where creativity and newness are the name of the game.
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The Hong Kong-listed company built its name on its special taste and seasonings.
Consumers can reserve these masks through a WeChat mini-program through the Dong Mingzhu Store, the name of the Zhuhai, Guangdong province-based company's charismatic chairwoman and president.
With a long-term presence on the Global Fortune 500 list, one third of the company's sales come from products invented within the past five years, covering automotive, commercial solutions, electronics, energy, healthcare, manufacturing, transportation and oil and gas, just to name a few.
Public information shows that Tmall, e-commerce giant Alibaba's arm for selling domestic and international brand name products, now has a monthly active user base of 824 million people.
As a constant name on the Global Fortune 500 list, Abbott has its business across over 160 countries and regions around the globe, covering areas including medical devices, diagnostics, pharmaceutical, and nutrition.
The first advocacy email was sent to Apple HR and senior management in the name of Wuhan Coronavirus Support Team around Friday night, requesting company-wide measures be taken to assist Wuhan.
Phoenix Tree Holdings, a leading Chinese apartment rental service provider operating under the name of Danke Apartment, rang the New York Stock Exchange opening bell in celebration of its IPO.
One thing is the family name they share.
Symbolizing a family, a name binds a family together.
On this occasion reuniting family, what about a gift featuring your family name?
A family reunion with a package of Yili pure milk featuring your own family name - such as Zhao, Qian, Sun, Li, Zhou, Wu, Zheng and Wang - will be a special and exclusive experience for you and your family.
For example, if your family name is "Zhao", you can fill that into the blank space so the packaging will read "wish the Zhao family happiness".
Yili hopes its family name special edition product could inspire closer interaction between family members and bring happiness and joy to each household.
The "family", "happiness" and blank editions have been sent as New Year gifts to some delivery, cleaning and gas station workers on Jan 1 as part of the family name campaign, to provide these workers with some heartwarming care for the new year.
Eager to reach more consumers in other parts of the world, the Fujian-based firm debuted its latest designs in Beijing in November, where it presented a fashion show that broke through the boundaries of cultural domains and integrated the latest trends in sports and youth fashion in the name of "Beyond Yourself".
Qiu Jiawei, founder of down coat brand Orolay, was astonished when the brand name went viral on the internet overnight among some of the most fastidious buyers in the world.
Apart from its own hashtag, the coat even has its own Instagram account under the name "the Amazon coat", which has registered more than 260 posts since January, showing pictures of people of all ages and from all professions wearing the viral consumer hit.
A whitening essence that we have is called "a little light bulb", which is a name that came from the consumers.
And it has already made a name.
With the move, the firm also rebranded its name as Onion Academy, which the company claimed will involve more subjects for the primary to high school period in the next step.
"Such scams in the name of disease-related crowdfunding campaigns are severely shaking public confidence," she said.
According to Chairman Chen Xiaohua, the company has decided to change its name from "58 Express Delivery" to "Kuaigou Hailing", allowing for people's immediate reference to 'hailing', a subcategory of all transportation types.
"Upon the name change, we've noticed multiple times jump in the number of online searches," he said.
"This wouldn't have been realized if we maintained the old name, even if we had multiplied our advertising budget by five to 10 times.
"Agreed Deng on the importance of names, saying a name is usually the very first thing people experience or encounter about a brand, making it one of the most important assets, in terms of identity.
Apart from using creative marketing campaigns, a good branding sometimes starts simply with the name.
The name Kamakura Shirts stems from the historic Japanese city Kamakura located to the south of Tokyo, where the brand's founder Yoshio Sadasue and his wife Tamiko first opened a small shirt store in 1993, with the aim of offering high-quality products at affordable prices.
As the name Joy Breeze suggests, the fresh mall hopes to offer a warm, fashionable and comfortable experience while shopping, especially for middle-income earners aged between 25 to 45 years old.
Motorola Razr, which was a household name in the mid-2000s, was well-known for its popular flip phones.
A marquee name like Alibaba's could draw investors and boost trading liquidity for Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd, which just incurred its biggest profit slump in more than three years.
Customers will come to identify us by our local brands in different countries, not just by the company name, he added.
As a matter of fact, Mengniu has always been a CIIE exhibitor, as it holds a majority stake of Yashili International, a Hong Kong-listed dairy importer that has attended the expo twice in the name of its New Zealand subsidiary.