高考If everyone is giving you the same answer, you won't be able to use it.

如果每个人都给你相同的答案，你将无法使用它。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

四级"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic

Nguyen说：“正如烟草所发生的那样，这需要文化的转变，但这是可以实现的。”就像医生过去吸烟，然后戒烟，并能和病人谈论它一样，我认为医生可以有更大的voic

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voice in it.

就像医生过去吸烟，然后戒烟，并且能够和病人谈论吸烟一样，我认为医生可以在这方面有更大的发言权。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking? And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet? If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.

这不正是反对加工垃圾和支持手工烹饪的人群吗？这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？如果这些确实是许多年轻人的价值观，那么他们的行为与他们的信仰不符。

2015年12月阅读原文

六级Today, I’d like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthyhabits, but at the same time promote junk food.

今天，我想谈谈当名人榜样支持健康饮食，但同时推广垃圾食品时会发生什么。

2016年12月听力原文

六级At worst, they’ll think the messages about soda are the same as the messages about water.

在最坏的情况下，他们会认为关于苏打水的信息和关于水的信息是一样的。

2016年12月听力原文

考研So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.

因此，在与创造力和创新相同的背景下谈论习惯似乎是截然相反的。

2009年考研阅读原文

考研Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.

正是因为来自不同历史时期、不同地方和不同社会经验的读者在页面上对同一个词产生了不同但重叠的解读，包括涉及人类基本问题的文本，关于文本的辩论可以在信仰和价值观的社会讨论中发挥重要作用。

2015年考研阅读原文

考研At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework.

与此同时，该政策没有解决任何真正棘手的家庭作业问题。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,shield thought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

shield认为，同样的道德目标缺失伤害了新闻国际（News International）等公司，这使得它更有可能迷失方向，就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研阅读原文

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

她认为，同样的道德目的缺失也伤害了新闻国际（News International）等公司，使其更有可能迷失方向，就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.

因此，他们认为他们的孩子必须在学术环境中表现出色，击败白人同龄人，这样他们以后就有同样的机会表现出色。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies, but sleep in the same room.

现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和婴儿睡在同一张床上，而是睡在同一个房间里。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section B

四级But critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos (观念) of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.

但批评人士说，数字接入码代表着同样的营利精神(观念) 而对于学生来说，选择退出就更难了。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。

2017年6月阅读原文

六级It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.

这是一个复杂的系统，其中数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人试图同时访问服务时加快对文件的访问。

2010年12月听力原文

六级"If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of oppor

“如果你看看美国的许多低收入社区，有一些项目是为他们服务的，但它们主要围绕‘让我们让这些孩子的成绩提高’，而不是‘让这些孩子获得同样的机会’

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Those whose accommodation had more natural views showed an improvement of 19%; those who had the same improvement in material surroundings but no nice view improved just 4%.

那些居住环境更自然的人表现出19%的改善；那些在物质环境方面有同样改善，但风景不好的人只改善了4%。

2010年12月阅读原文

四级According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small nonfood rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.

根据康奈尔大学食品和品牌实验室的一项新研究，像麦当劳快乐餐中的玩具这样的小的非食品奖励会刺激大脑中与食物相同的奖励中心。

2016年12月阅读原文

四级Here's where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple Inkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，有趣的是：如果一篇特别重要的文章被多个有线索的用户突出显示，这些信息存储在云上，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年6月阅读原文

考研Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.

在不同的世代中，美国人继续珍视成功生活中许多相同的传统里程碑，包括结婚、生孩子、拥有房子和60多岁退休。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Not everyone acts the same in response to events, and that is why what triggers one person may or may not trigger another.

并不是每个人对事件的反应都是一样的，这就是为什么触发一个人的东西可能触发另一个人，也可能不会触发另一个人。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考The end result is that we feel like we can't focus or that we're focused on the wrong things, and so we take less action, make less progress, and stay the same when we could be improving.

最终的结果是，我们觉得我们不能集中精力，或者我们把精力放在了错误的事情上，因此我们采取的行动更少，取得的进步更少，并且在我们可以改进的时候保持不变。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological well-being declined.

研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一种在心理健康水平下降的同时增加的活动。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

考研But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们自己对实际经历的不满，就像我们的一小部分人一样

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Farmers in many countries are also adapting like this—either by growing new produce, or by growing the same things differently.

许多国家的农民也在这样适应，要么种植新产品，要么以不同的方式种植相同的东西。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week, she says, adding, Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week.

她说，一个设计师如果不参加巴黎时装周就无法生存。她补充说，我们的观点是，纽约时装周也是如此。

2016年12月阅读原文

四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: Flawless.

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着他们的老师能以完全相同的条件把它交给他们，只在最后一页的页边加上一个词：完美无瑕。

2015年12月阅读原文

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言，欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同，但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

考研A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.

评估的很大一部分是挑出不好的论据，但我们也需要承认对手的好论据，并对自己适用同样的批评标准。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级But a new study finds that there's another group of adolescents who are in nearly as much danger of experiencing the same psychiatric symptoms: teens who use tons of media, don't get enough sleep and have a sedentary ( ' , 不爱活动的 ) lifestyle.

但是一项新的研究发现，还有另外一组青少年也有同样的精神症状：他们使用大量的媒体，睡眠不足，久坐不动，不爱活动的 ) 生活方式。

2016年12月阅读原文

高考The same cognitive systems that make young children feel good about feel good about figuring something out may have been adopted by adult scientists.

成人科学家可能也采用了同样的认知系统，让孩子们对自己的想法感到满意。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

高考Instead of promoting the idea of college as a passage from the shelter of the family to autonomy and adult responsibility, universities have given in to the idea that they should provide the same environment as that of the home.

大学没有将大学作为从家庭庇护所到自主和成人责任的通道，而是屈服于应该提供与家庭相同的环境的想法。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds, and adult scientists simply make use of the same drive that served them as children.

也许进化为人类婴儿提供了好奇心和解释他们世界的自然动力，而成年科学家只是利用了与他们小时候一样的动力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

高考The same is true of the young adults going to college.

年轻人上大学也是如此。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

考研These groups mainly rely for instilling needed dispositions into the young upon the same sort of association which keeps the adults loyal to their group.

这些群体主要依赖于向年轻人灌输必要的性格，这种性格与保持成年人对其群体忠诚的交往方式相同。

2009年考研翻译原文

六级In October 2000, the same month the survey was taken, the Washington-based Center for Media and Public Affairs wrote in its publication Media Monitor that, in a recent month of TV news coverage of American youth, just 2% of teens were shown at home, and just 1% were portrayed in a work setting.

2000年10月，就在调查进行的同一个月，总部设在华盛顿的媒体和公共事务中心在其出版物《媒体监测》中写道，在最近一个月的美国青少年电视新闻报道中，只有2%的青少年在家中观看，只有1%的青少年在工作环境中观看。

2016年6月阅读原文

高考I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.

我得知弗雷迪高中毕业后做了几份工作，仍然是我四十年前遇到的那个体贴的人。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Even worse, after refreshing our email or reading the same studies over and over, we are too exhausted when we land to soldier on with (继续处理) the emails that have inevitably still piled up.

更糟糕的是，在刷新我们的电子邮件或一遍又一遍地阅读相同的研究之后，当我们着陆时，我们已经精疲力竭，无法继续战斗(继续处理) 那些不可避免的邮件仍然堆积如山。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研"When Dr.Epley and Mr.Schoreder asked other people in the same train station to predict how they would feel after talking to a stranger, the commuters thought their ride would be more pleasant if they sat on their own," the New York times summarizes.

《纽约时报》总结道：“当艾普利博士和斯科雷德先生要求同一火车站的其他人预测他们与陌生人交谈后的感受时，通勤者认为如果他们自己坐着，他们的旅程会更愉快。”。

2015年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研After several decades, the same data were subjected to econometric analysis.

几十年后，同样的数据进行了计量经济分析。

2010年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考When a new day breaks, the walls have given up their heat and are now cold enough to cool the house during the hot day; at the same time, they warm up again for the night.

当新的一天来临时，墙壁已经失去了热量，现在冷到足以在炎热的日子里给房子降温；与此同时，他们又为夜晚做了热身。

2015年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.

无论如何，如果我能再做一次，我还是会做出同样的选择。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.

这些教训非常重要；它们是我们成长的方式，也是我们避免再次犯同样错误的方式。

2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ

四级But he cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.

但他警告不要从这项研究中得出结论，即所有大脑都是相同的，不管性别如何。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking?

这不正是反对加工垃圾和支持手工烹饪的人群吗？

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考For previous generations, college was decisive break from parental control; guidance and support needed help from people of the same age and from within.

对于前几代人来说，大学是摆脱父母控制的决定性转折点；指导和支持需要同龄人和内部的帮助。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The report data shows that pleasure reading levels for younger children, ages 2-8, remain largely the same.

报告数据显示，2-8岁幼儿的阅读乐趣水平基本保持不变。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考They were of the same age.

他们同龄。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 选项

四级As millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.

随着千禧一代女性步入成年，她们对工作的看法和价值观与男性同行有许多相同之处。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级In a three-stage life, people leave university at the same time and the same age, they tend to start their careers and family at the same age, they proceed through middle management all roughly the same time, and then move into retirement within a few yea

在三个阶段的生活中，人们在同一时间和同一年龄离开大学，他们倾向于在同一年龄开始自己的事业和家庭，他们几乎在同一时间进行中层管理，然后在几年内退休

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级"Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age," Kemelmacher-Shlizerman said.

Kemelmacher Shlizerman说：“一旦我们扩大规模，算法必须对身份的微小变化敏感，同时对光线、姿势、年龄保持不变。”。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级All 67 participants were over 60 years of age, and both groups lost about the same amount of weight.

所有67名参与者都超过60岁，两组人的体重减轻量大致相同。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级You probably remember that human infants are less developed physically than other mammals of the same age.

你可能还记得，人类婴儿的身体发育不如同龄的其他哺乳动物。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Factors such as the place and period in which we are reading, our gender ethnicity, age and social class will encourage us towards certain interpretation but at the same time obscure or even close off others.

我们阅读的地点和时间、性别、种族、年龄和社会阶层等因素会鼓励我们进行某些解读，但同时也会模糊甚至封闭其他解读。

2015年考研阅读原文

高考It is a truly delightful place, which looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages.

这真是一个令人愉快的地方，它看起来和100年前肯定是一样的，有蜿蜒的街道和漂亮的村舍。

2015年高考英语湖南卷 单项选择 原文

高考The same surveys also indicate that the rate of parental involvement is greater today than it was a generation ago.

同样的调查也表明，如今父母的参与率比上一代人更高。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Not the 20% profit margins that were routine a few years ago, but profit all the same.

不是几年前常规的20%的利润率，而是利润率。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研There has been a kind of inflationary process at work: nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago.

现在，任何申请研究职位的人都必须发表的论文数量是10年前同一职位所需论文数量的两倍。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级So in my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.

因此，在我看来，需要有一些创造性的想法来帮助处于这种情况的公司在游戏中保持领先，但同时保持技术竞争力。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级The same year, the Federal Aviation Authority required that the boxes, which were never actually black, be painted orange or yellow to aid visibility.

同年，联邦航空管理局要求这些盒子（实际上从来都不是黑色的）涂成橙色或黄色，以增加可见度。

2010年6月阅读原文

高考Though their ranges and tools differ, the baby's investigation and the scientist's experiment appear to share the same aim, overall approach, and logic.

虽然他们的范围和工具不同，但婴儿的调查和科学家的实验似乎有着相同的目标、总体方法和逻辑。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

六级Machines also had difficulty adjusting for people who look a lot alike—either doppelgangers, whom the machine would have trouble identifying as two separate people, or the same person who appeared in different photos at different ages or in different ligh

机器也很难适应那些长得很像的人，或者是双倍体，机器很难识别他们是两个不同的人，或者是同一个人，在不同的年龄或不同的光线下出现在不同的照片中

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考A neighborhood girl I'd played with millions of times appeared with the exact same basket fixed to her shiny, new bike that already had all the bells and whistles.

一个和我一起玩了数百万次的邻居女孩出现了，她那闪亮的新自行车上挂着一个完全一样的篮子，上面已经有了所有的铃铛和口哨。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考Each individual (个体的) ant hardly weighs anything, but put together they weigh roughly the same as all of mankind.

每个人(个体的) 蚂蚁几乎不重任何东西，但把它们放在一起，它们的重量和人类差不多。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

四级All had the same number of calories over the day, but half had breakfast, while the other half did not.

所有人一天的卡路里含量都相同，但一半人吃早餐，而另一半人不吃。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.

与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他几个国家都在认真考虑征收数字服务税。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The same is true for new technologies for alleviating fossil fuel emissions.

减少化石燃料排放的新技术也是如此。

2017年6月阅读原文

高考Somewhere along the way, the same parent ends up becoming an invaluable member of the team.

在这个过程中，同一位家长最终成为了团队中无价的一员。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级Some famous companies are already using gamification and more are trying to do the same.

一些著名的公司已经开始使用游戏化，更多的公司也在尝试着这样做。

2016年12月阅读原文

四级He also perfected the souffle—a baked egg dish, and introduced the standard chef's uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.

他还完善了蛋奶酥——一种烤鸡蛋的菜肴，并引入了标准的厨师制服——如今许多厨师仍然穿着同样的双排扣白大衣和高高的白帽子。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级About that same time and throughout adulthood, the information you receive, especially when ideas are repeated in association with goals and achievements you find attractive, also refines your attitudes.

大约在同一时间，在整个成年期，你所收到的信息，特别是当你认为与目标和成就相关的想法被重复时，也会改善你的态度。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.

与此同时，海水还杀死了贪婪的巨型苹果蜗牛，这是一种以水稻幼苗为食的外来害虫。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研The same dramatic technological changes that have provided marketers with more ( ' , and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

同样为营销人员提供了更多（’和更多样化）沟通选择的戏剧性技术变革也增加了热情的消费者以更快、更明显和更具破坏性的方式表达意见的风险。

2011年考研阅读原文

考研The same dramatic technological changes that have provided marketers with more communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

同样为营销人员提供更多沟通选择的戏剧性技术变革也增加了热情的消费者以更快、更明显、更具破坏性的方式发表意见的风险。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.

泰勒裁决还宣布陪审团甄选中的性别歧视违反宪法，并命令各州在甄选男陪审员和女陪审员时采用相同的程序。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研We are amazed today at the mere number of plays produced, as well as by the number of dramatists writing at the same time for this London of two hundred thousand inhabitants.

今天，我们对制作的戏剧数量之多，以及同时为20万伦敦居民写作的剧作家数量之多感到惊讶。

2018年考研翻译原文

六级They resonated(共鸣) with optimism and ambition in much the same way as the most famous dream speech of all, delivered by Martin Luther King Jr.

他们产生了共鸣(共鸣) 与马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）发表的最著名的梦幻演讲一样，他充满了乐观和雄心。

2013年12月阅读原文

四级The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.

RA说这些冲突也发生在同一种族的室友之间。

2011年6月阅读原文

高考At Pullman's signal, each man turned his Jackscrew the same amount at the same time, thereby raising the building slowly and evenly.

在普尔曼的信号下，每个人在同一时间转动相同数量的螺旋千斤顶，从而缓慢而均匀地升起大楼。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

四级That's different from person to person, but the amount of sleep we had at 35 is probably the same amount as we need at 75.

这在人与人之间是不同的，但我们35岁时的睡眠量可能与我们75岁时所需要的睡眠量相同。

2011年6月阅读原文

六级In the end, the amount paid for premiums is about the same.

最终，支付的保费金额大致相同。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考A restaurant in Spain uses a foodie to "re-create forms and pieces" of food that are "exactly the same, " freeing cooks to complete other tasks.

西班牙的一家餐馆用一个美食家来“重新创造”完全相同的食物，让厨师可以自由完成其他任务。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

在整个时期，旅行是艰苦而昂贵的，只有特权阶层才有可能，而这些特权阶层造就了绅士科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。

2017年6月阅读原文

考研Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined— France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.

尽管在细节上存在差异，但经过仔细检查的国家（法国、德国、意大利和西班牙）的批发市场都是由相同的构件组成的。

2010年考研阅读原文

高考Many animals give off pheromones — natural chemicals that can be detected by, and then can produce a response in, other animals of the same species.

许多动物会释放信息素，这是一种天然化学物质，可以被同一物种的其他动物检测到，然后产生反应。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考Transparent animals let light pass through their bodies the same way light passes through a window.

透明的动物让光线通过他们的身体，就像光线通过窗户一样。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级The solution: set priorities—add up the annual cost of each item, then consider what else you could buy with the same money.

解决方案：设定优先顺序将每个项目的年度成本加起来，然后再考虑用同样的钱买什么。

2016年12月听力原文

六级Another clothing company, Patagonia, a high-end outdoor clothing store, follows the same principle.

另一家服装公司巴塔哥尼亚，一家高端户外服装店，也遵循同样的原则。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级The same held true for people who used products that implied they were short on time: In one experiment, for example, customers of the grocery-delivery service Peapod were seen as of higher status than people who shopped at grocery stores that were equall

同样的道理也适用于那些使用暗示他们时间短的产品的人：例如，在一个实验中，食品杂货配送服务公司Peapod的顾客被认为比那些在同等数量的食品杂货店购物的顾客地位更高

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级A number of innovative colleges are making the same offer to students anxious about saving time and money.

许多创新型大学也在为那些急于省时省钱的学生提供同样的服务。

2012年6月阅读原文

四级Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.

任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强信号淹没。

2016年12月阅读原文

考研At the same time, Dickens, who had a reporter’s eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.

与此同时，狄更斯以记者的眼光记录着他周围的生活，特别是任何滑稽或古怪的事情，他向一些不知名的杂志提交了短篇素描。

2017年考研阅读原文

考研At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.

与此同时，狄更斯以记者的眼光记录着他周围的生活，特别是任何滑稽或古怪的事情，他向一些不知名的杂志提交了短篇素描。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Infants, on the other hand, didn't appear to have worse sleep whether they slept in the same or different room from their mothers.

另一方面，无论婴儿与母亲睡在同一个房间还是不同的房间，他们的睡眠似乎都不差。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section B

四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition, found that the "wrong" name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.

这项研究于四月份在线发表在《记忆与认知》杂志上，发现“错误”的名字不是随机的，而是总是从同一个关系池中找到的：孩子、兄弟姐妹、朋友。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研They argue that all Internet users should be forced to register and identify themselves, in the same way that drivers must be licensed to drive on public roads.

他们认为，所有互联网用户都应该被强制注册并证明自己的身份，就像司机必须获得在公共道路上驾驶的执照一样。

2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级The US Army has gone the same way.

美国军队也走了同样的道路。

2017年6月阅读原文

六级But in the same drawing, she incorrectly lumped together army and leaf-cutter ants.

但在同一张图中，她错误地将军队和切叶蚁归为一类。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B