六级The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.

该公司可能非常乐观，但他们的机器检测欺骗的能力并没有提供可靠的证据。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The very lack of a recovery period is dramatically holding back our collective ability to be resilient and successful.

正是由于缺乏一个恢复期，我们的集体恢复力和成功能力受到了极大的阻碍。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.

只有极少数人能够记住他们生活中的几乎每一个细节。

2017年6月阅读原文

六级Meanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.

同时，很少有人愿意并且能够从事需要石油工程专业的工作，因此，这些人中再多一个的价值非常高。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考As children, we thought very little about these educational wonders.

作为孩子，我们很少考虑这些教育奇迹。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

高考But the only thing that wasn't very fun about it was that he could catch many fish while I couldn't catch anything.

但唯一不好玩的是，他能钓到很多鱼，而我什么也钓不到。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文

高考He worried about it very much.

他非常担心这件事。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 选项

四级At the beginning of seventh grade, we assessed the students' mind-sets by asking them to agree or disagree with statements such as Your intelligence is something very basic about you that you can't really change.

在七年级开始时，我们评估了学生的心态，让他们同意或不同意这样的说法，比如你的智力是你最基本的东西，你不能真正改变。

2016年12月阅读原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——扣件和材料随着年龄的增长而磨损和松动，塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的世界正相反。

2015年12月阅读原文

四级They asked, Was it as good as American beef? It was very exciting for me to be on Japanese TV, speaking in Japanese about how delicious the beef was.

他们问，它和美国牛肉一样好吗？能在日本电视上用日语讲述牛肉的美味，我感到非常兴奋。

2015年12月听力原文

六级These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them, said Rusczyk.

Rusczyk说：“这些数学圈不花钱，或者学生参与其中的成本很低，但你必须了解它们。”。

2017年6月阅读原文

六级I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.

我一直在关注自封的专家们在大萧条期间对失业的看法；这几乎和现在非常严肃的人们所说的一模一样。

2016年6月阅读原文

六级For almost five centuries a very large supply of cod ( ' , 鳕 鱼) provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，鳕鱼的大量供应，鳕 鱼) 为该行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月阅读原文

六级But missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.

但所有这些数据中缺少的是一种感觉，即今天的年轻人非常关心他们的国家、更广泛的公民和政治环境，或者他们社会的未来。

2016年6月阅读原文

考研Even the very phrase “jobseeker’s allowance” is about redefining the unemployed as a “jobseeker” who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

即使是“求职者津贴”这个词也意味着将失业者重新定义为一个“求职者”，他或她没有通过缴纳国家保险金获得福利的基本权利。

2014年考研阅读原文

考研Even the very phrase "jobseeker's allowance" is about redefining the unemployed as a "jobseeker" who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

即使是“求职者津贴”这个词也意味着将失业者重新定义为一个“求职者”，他或她没有通过缴纳国家保险金获得福利的基本权利。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Even very young children tend to look down on the overweight, and teasing about body build has long been a problem in schools.

即使是非常年幼的孩子也会看不起超重的孩子，对体格的取笑一直是学校里的一个问题。

2014年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Although he is known to only a few people here, his reputation abroad is very great.

虽然他在这里只为少数人所知，但他在国外的名声很好。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

高考But a transparent object doesn't absorb or scatter light, at least not very much, light can pass through it without bending or stopping.

但透明物体不会吸收或散射光线，至少不会太多，光线可以通过它而不会弯曲或停止。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级For almost five centuries a very large supply of cod provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，大量的鳕鱼供应为这个行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle.

宾夕法尼亚州默塞斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说：“尽管这篇文章引起了人们的焦虑，但它只是谜题中的一小部分。

2013年12月阅读原文

考研The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to era of large-scale public grants.

房屋界必须承认，我们不太可能再回到大规模公共拨款的时代。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级On March 13, while on duty, Charles McLaughlin, a very careless driver employed by the company Lummis was involved in another accident.

3月13日，在值班期间，Lummis公司雇佣的非常粗心的司机Charles McLaughlin卷入了另一起事故。

2013年12月听力原文

考研One their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.

例如，他们自己带着袋子去杂货店，或者放弃塑料吸管，这样做收效甚微，对我们的要求也很低。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级It is a thing of no great difficulty, according to Plutarch, to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome.

根据普鲁塔克的说法，对另一个人的言论提出异议并不困难，这是一件非常容易的事情；但生产更好的替代品是一项极其麻烦的工作。

2015年12月阅读原文

高考A politician may read an account of his latest successful public meeting, not for its delayed reward, but very much as his wife reads an account of a party.

一位政治家可能会读一篇关于他最近一次成功的公开会议的报道，不是因为它延迟了回报，而是因为他的妻子读一篇关于一个政党的报道。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

六级We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.

我们需要非常广泛的参与，以全面解决各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而导致的全球悲剧。

2017年6月阅读原文

六级The resulting steel appears to achieve a combination of strength and toughness that is comparable to that of modern steels that are very rich in alloy content and, therefore, very expensive.

由此产生的钢似乎达到了强度和韧性的组合，与合金含量非常丰富的现代钢相当，因此非常昂贵。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级We are very proud of our accomplishments under the Greenlist system and we believe that we will prevail in these cases, Christopher Beard, director of public affairs for SC Johnson, said, while acknowledging that this has been an area that is difficult to navigate.

SC Johnson公共事务总监克里斯托弗·比尔德（Christopher Beard）表示：我们为在绿名单制度下取得的成就感到非常自豪，我们相信我们会在这些情况下获胜，同时承认这是一个难以驾驭的领域。

2016年6月阅读原文

高考You are very likely to come across large wild animals, too.

你也很可能遇到大型野生动物。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Across the board, American colleges and universities are not doing a very good job of preparing their students for the workplace or their post-graduation lives.

总体而言，美国的学院和大学在让学生为工作或毕业后的生活做好准备方面做得不是很好。

2015年12月阅读原文

考研But that very anonymity is also behind the explosion of cyber-crime that has swept across the Web.

但这种匿名性也是席卷网络的网络犯罪爆炸的背后原因。

2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Parks feature, particularly in the earlier works, such as John hilliard's very funny Across the Park, in which a long-haired stroller is variously smiled at by a pretty girl and unwittingly assaulted in a sequence of images that turn out to be different p

公园的特色，尤其是在早期的作品中，比如约翰·希利亚德的《非常有趣的穿越公园》，在这部作品中，一个长头发的婴儿车被一个漂亮的女孩以各种各样的方式微笑着，并在不知不觉中被一系列不同的图像攻击

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

说没有简单的答案听起来是明智的，但实际上是愚蠢的：如果我们有理智上的清晰和政治意愿采取行动，我们的失业危机可以很快得到解决。

2016年6月阅读原文

考研Instead, the studies ended up giving their name to the Hawthorne effect", the extremely influential idea that the very act of being experimented upon changed subjects'behavior.

相反，这些研究最终以霍桑效应（Hawthorne effect）命名，霍桑效应是一种极其有影响力的观点，即被实验的行为改变了受试者的行为。

2010年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考During the breeding (繁殖) season, between April and June, they are very active at night and very noisy and people can't sleep.

在繁殖期间(繁殖) 季节，在四月到六月之间，它们在晚上非常活跃，非常吵闹，人们无法入睡。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

四级The manager told me that Jack Green's been very active around the shop the last few days.

经理告诉我，杰克·格林最近几天在店里非常活跃。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section B

六级They really did very active promotion of diversity in the diet and good eating habits.

他们确实非常积极地促进了饮食的多样性和良好的饮食习惯。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考It's very likely that you'll want to have volunteers to help with the organization's activities.

你很可能希望有志愿者帮助组织的活动。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级A lot of the government advertising has been about individual responsibility, but actually understanding that drinking is very much about the social activity and finding ways to help young people get home safely and not end up in hospital is one of the th

政府的很多广告都是关于个人责任的，但事实上，了解饮酒在很大程度上是一种社会活动，找到方法帮助年轻人安全回家，而不是最终住进医院是其中的一个原因

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee.

该联盟谈判委员会成员、配音演员克里斯平·弗里曼（Crispin Freeman）表示：“引发这一次要补偿问题的游戏数量非常少。”。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee. "This is an important aspect of what it means to be freelance (从事自由职业的) perfor

“这是一个非常少的游戏，将触发这一次要的赔偿问题，”声音演员克里斯平弗里曼说，谁是工会的谈判委员会成员这是自由职业者意义的一个重要方面(从事自由职业的) 性能

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考News of immediate reward will seemingly take their readers to the very frightening scene without actual involvement.

即时奖励的消息似乎会把他们的读者带到一个非常可怕的场景，而没有实际的参与。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

六级As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.

正如你们所看到的，女士们先生们，来宾们非常随意地围坐在这张椭圆形的桌子周围，这将增加轻松的气氛。

2013年12月听力原文

六级"I’ve seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.

她说：“我见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量很高，但它们可能对普通健康成年人没有真正的好处。”。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考To catch the early flight, we ordered a taxi in advance and got up very early.

为了赶上早班机，我们提前叫了一辆出租车，起得很早。

2015年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级One of the most common dangers to climbers is altitude sickness, which can affect even very experienced climbers.

登山者最常见的危险之一是高原反应，即使是经验丰富的登山者也会受到影响。

2012年12月听力原文

考研If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant,for example from the initial influential prove resistant,for example the cascade of change won’t propagate very far or affect many people.

如果网络中的人与最初的有影响力的人仅相差两度，比如说，与最初的有影响力的人相比，比如说，这一连串的变化不会传播太远，也不会影响很多人。

2010年考研阅读原文

考研If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example, the cascade of change won't propagate very far or affect many people.

例如，如果网络中的人与最初的影响力相差两度，证明他们有抵抗力，那么这一连串的变化就不会传播太远，也不会影响很多人。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life.

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加执着和独立——或者，除非他非常不寻常，非常幸运，否则他将终生如此。

2010年6月听力原文

高考After all, the scientist is engaged in serious research to uncover the very nature of the physical world.

毕竟，这位科学家正在进行严肃的研究，以揭示物理世界的本质。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

六级After all, the percentage of Americans who say a college degree is "very important" has fallen drastically in the last 5-6 years.

毕竟，在过去的5-6年中，认为大学学位“非常重要”的美国人比例急剧下降。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.

它继续了始于1961年的奥斯卡计划的努力。该计划是一个总部位于美国的组织，在人造卫星发射四年后建造并发射了第一颗非政府卫星。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Longevity statistics reveal that the average person doesn't last very long after retirement.

长寿统计数据显示，普通人退休后寿命不会很长。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section B

四级Thank you very much for coming this afternoon.

非常感谢你今天下午来。

2013年6月听力原文

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life

几乎每一个孩子，在他踏进学校大楼的第一天，都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里，他将变得更加坚毅和独立——或者，除非他非常不同寻常，非常幸运，否则他将终生如此

2010年6月听力原文

六级For this he and his wife received the Nobel Prize for physics in 1910, and did so again in 1912 for their work on very high frequency radio waves.

为此，他和他的妻子在1910年获得了诺贝尔物理学奖，并在1912年再次获得诺贝尔物理学奖，因为他们在超高频无线电波方面的工作。

2013年12月听力原文

六级He was very unhappy and never as friendly again.

他很不高兴，再也没有那么友好了。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研Otherwise outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.

否则，外部董事将效仿西蒙斯女士，她在校园里再次非常受欢迎。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.

这些教训非常重要；它们是我们成长的方式，也是我们避免再次犯同样错误的方式。

2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ

高考If we are not careful, then, we could face a kind of global chess match against very determined, super intelligent machines whose objectives conflict with our own, with the real world as the chessboard.

如果我们不小心，那么，我们可能会面临一场全球性的国际象棋比赛，对手是意志坚定的超级智能机器，它们的目标与我们自己的目标相冲突，现实世界就是棋盘。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级"It is a thing of no great difficulty," according to Plutarch," to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome."

普鲁塔克说：“对别人的言论提出异议并不难，这是一件很容易的事；但是，要产生一个更好的替代品是一项极其麻烦的工作。”

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级So I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.

因此，我开始练习书中作者提到的各种实际步骤，并开始反对太忙的想法。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B

高考Many bad habits can be especially difficult to cure because they are likely to have been formed at a very young age.

许多坏习惯很难治愈，因为它们很可能是在很小的时候形成的。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

高考One is that these instincts appear at a very young age before most parents have started to train children to behave socially.

一是这些本能在很小的时候就出现了，在大多数父母开始训练孩子学会社交之前。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our wor

钱包的外观和手感——扣件和材料随着年龄的增长而磨损、松动、塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的工作截然相反

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级From a very early age, some children exhibit better self-control than others.

从很小的时候起，一些孩子就表现出比其他孩子更好的自控能力。

2016年6月听力原文

四级Those who take risks they regret later on are usually very aggressive.

那些冒险后后悔的人通常都很有侵略性。

2011年12月阅读原文

四级are usually very aggressive

他们通常很有侵略性

2011年12月阅读原文

六级The traits that characterise him are very contradictory to the racial stereotypes that black people are aggressive and uneducated," says Ashby Plant of Florida State University.

佛罗里达州立大学的阿什比·普兰特（Ashby Plant）说：“他身上的特点与黑人好斗、没有受过教育的种族成见非常矛盾。”。

2010年6月阅读原文

四级Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.

几年前，她开始对鸡蛋感兴趣，并学习了传统的乌克兰技巧来画她非常现代的人物。

2017年6月阅读原文

六级Writer friends of mine pay good money to get the Freedom software that enables them to disable the very Internet connections that seemed so emancipating not long ago.

我的作家朋友们花了很多钱买了自由软件，使他们能够禁用不久前看起来如此解放的互联网连接。

2012年12月阅读原文

六级We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago and meanwhile they mostly lost their coat of fur.

我们可以从化石记录中做出一个很好的估计，人类大概在一百五十万年前进化出了裸露的皮肤，而与此同时，他们大部分都失去了皮毛。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考That means a transparent object doesn't look very different from the surrounding air or water.

这意味着一个透明的物体看起来与周围的空气或水没有太大的不同。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The wind blew non-stop, and all the food I ate, and the very air I breathed, were filled with sand, sand, sand!

风不停地刮着，我吃的所有食物，呼吸的空气，都充满了沙子，沙子，沙子！

2016年高考英语浙江卷（6月） 完形填空 原文

六级Unfortunately for them ( ' , and often the taxpayers), our energy systems are a bit like an aircraft carrier: they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia ( ' , meaning it takes a lot of energy to set them moving), and they have a lot of momentum once they are set in motion.

不幸的是，对他们（通常是纳税人）来说，我们的能源系统有点像一艘航空母舰：它们的价格高得令人难以置信，它们的建造寿命很长，它们有巨大的惯性（这意味着需要大量的能量才能使它们移动），一旦它们启动，它们就有很大的动力。

2015年12月阅读原文

六级Unfortunately for them and often the taxpayers, our energy systems are a bit like an aircraft carrier : they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia meaning it takes a lot of energy to se

不幸的是，对他们和纳税人来说，我们的能源系统有点像航空母舰：它们的价格高得让人难以置信，它们的建造寿命很长，它们有巨大的惯性，这意味着需要大量的能源才能使用

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Lisa and Gale are not very much alike.

丽莎和盖尔长得不太像。

2013年12月听力原文

六级"I feel very much alive now," says Keith.

“我现在感觉非常有活力，”基思说。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级People living in moderate poverty have the resources to keep themselves alive, but only at a very basic level.

生活在中等贫困中的人有资源维持自己的生活，但只能维持在非常基本的水平。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Even though there is a common spirit among all music groups, they make very different music.

尽管所有的音乐团体都有一种共同的精神，但他们制作的音乐却大不相同。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

四级I had spent two years cultivating this community, and it had become successful very fast, within six months, but I was facing the prospect of losing it all.

我花了两年时间培养这个社区，它在六个月内很快取得了成功，但我面临着失去一切的前景。

2017年6月阅读原文

四级In fact, we seemed to be out all the time! I don’t really remember working— of course, I was a student—or sitting around at home very much.

事实上，我们似乎一直都在外面！我真的不记得工作了——当然，我是个学生或者经常坐在家里。

2017年6月听力原文

四级All other passengers had only a very slim chance of getting sick according to the findings.

根据调查结果，所有其他乘客生病的几率都很小。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

四级All students are very friendly with new arrivals.

所有的学生对新来的人都很友好。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section B

考研Progress in both area is undoubtedly necessary for the social, political and intellectual development of these and all other societies; however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong.

毫无疑问，这两个领域的进展对于这些社会和所有其他社会的社会、政治和智力发展是必要的；然而，传统观点认为教育应该是促进穷国经济快速发展的最优先事项之一，这是错误的。

2009年考研阅读原文

考研The anticipation of possible shifts in demand provided by this study is significant: It gives a basis to all organization which seek to promote the learning and very different operating environment.

本研究提供的对需求可能变化的预测意义重大：它为所有寻求促进学习和非常不同的运营环境的组织提供了基础。

2017年考研翻译原文

高考They must show each other kindness and pity and the many qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.

他们必须表现出彼此的善良和怜悯，以及许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级There are some very commendable characteristics of the CFL [compact fluorescent ( ' , 荧光的 ) light bulb], yet the selection of any light source remains inseparable from the luminaire ( ' , 照明装置 ) that houses it, along with the space in which both arc installed, and lighting requirements that need to be satisfied.

紧凑型荧光灯（CFL）有一些值得称赞的特性，荧光的 ) 灯泡]，但任何光源的选择都离不开灯具（“，照明装置 ) 其中包括安装电弧的空间以及需要满足的照明要求。

2015年12月阅读原文

六级Most of the elderly people he interviewed said they had supportive and friendly dealings and got along well or very well with their sisters and brothers.

他采访的大多数老年人都表示，他们与兄弟姐妹相处得很好或很好，相互支持，友好相处。

2014年6月听力原文

六级There are some very commendable characteristics of the CFL (compact fluorescent light bulb), yet the selection of any light source remains inseparable from the luminaire that houses it, along with the space in which both arc installed, and lighting requir

紧凑型荧光灯泡（CFL）有一些值得称赞的特性，但任何光源的选择都离不开其所在的灯具，以及安装电弧的空间和照明要求

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Bell peppers stuffed with couscous, alongside ratatouille, is a very popular dish.

用蒸粗麦粉填充的甜椒和鼠尾菜是一道非常受欢迎的菜。

2011年6月阅读原文

六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.

公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。

2016年12月阅读原文

六级Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.

公司已经赢得了这场战斗的一部分，将科技带入我们生活的每一个角落，跟踪我们的脚步和心跳。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Biofilm communities can harbor bacteria longer and are very difficult to clean, Bacteria in these communities also have an enhanced resistance to sanitizers (清洁剂) and antibiotics compared to bacteria living on their own.

生物膜群落中细菌的藏身时间更长，很难清洗，这些群落中的细菌对消毒剂的抗性也增强(清洁剂) 和抗生素相比，细菌是独立生存的。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级There is also very little detail on who will provide the funds or, importantly, who is responsible for their provision.

关于谁将提供资金，或者更重要的是，谁负责提供资金，也没有多少细节。

2016年12月阅读原文

考研The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.

这项工作应用于医疗保健的潜力非常巨大，但也可能导致科技巨头的权力进一步集中。

2018年考研阅读原文

考研The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giant.

这项工作应用于医疗保健的潜力非常巨大，但也可能导致这家科技巨头的权力进一步集中。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.

尽管这一事件极大地改变了两名参赛者争夺胜利的比赛，但他们都将继续朝着终点线前进。

2017年6月听力原文

高考I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.

我一定一直都知道读书是很重要的，因为我小时候的第一个记忆就是读书。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文