1. Do you value
wisdom or courage?
你看重智慧还是勇气?
2 Much thinking yields
wisdom.
多想出智慧。
3. Solomon excelled in
wisdom.
所罗门智慧过人。
4. Experience is the mother of
wisdom.
经验为智慧之母。
Wisdom is not knowledge, but the ability to use knowledge wisely.
智慧不是知识本身,而是明智运用知识的能力。
Experience is the mother of
wisdom.
经验是智慧的母亲。
True
wisdom consists in knowing what to overlook.
真正的智慧在于知道什么可以忽略不计。
The wise man learns more from his enemies than the fool from his friends.
明智的人从敌人那里学到的比愚蠢的人从朋友那里学到的更多。
A wise person adapts to circumstances, a fool persists in his own way.
明智的人会适应环境,愚蠢的人则固执己见。
Wisdom is the principal thing; therefore get
wisdom: and with all thy getting get understanding.
智慧是首要之物;所以要获取智慧,并在你获取的一切中得到理解。
The greatest
wisdom is to know when to speak and when to remain silent.
最大的智慧是知道何时说话,何时保持沉默。
In
wisdom lies the power to see beyond the present moment.
在智慧中蕴含着超越当前时刻的力量。
True
wisdom comes not from age, but from education and learning.
真正的智慧并非来自年龄,而是来自教育和学习。
The wisest minds have the largest doubts.
最聪明的头脑往往有最大的疑惑。
SenseTime, which did not list Tang's age, said "Professor Tang's wisdom, passion and endless exploration of science will always inspire us to stay true to our original aspirations and forge ahead. "
SenseTime没有列出唐的年龄,它说:“唐教授的智慧、激情和对科学的无尽探索将永远激励我们忠于初心,勇往直前。”
Its goal is to contribute wisdom and strength to empower a cleaner and more beautiful world, charging toward a better life and empowering a more beautiful China, while actively contributing to the global green and low-carbon energy transformation, it added.
它补充道,其目标是贡献智慧和力量,为更清洁、更美丽的世界赋能,为更美好的生活充电,为更美丽的中国赋能,同时积极为全球绿色低碳能源转型做出贡献。
Themed with "Wisdom and Goodness, Beauty for the Future", Amorepacific's booth at the ongoing sixth CIIE in Shanghai showcases the group's achievements in the fields of green beauty and research and development over the years, with more than 800 products and over 10 new items under its major brands Sulwhasoo, Laneige, Innisfree, Mamonde, Ryo and Miseen-Scene.
爱茉莉太平洋在上海举行的第六届进博会上的展位以“智慧与善良,美丽未来”为主题,展示了爱茉莉太平洋集团多年来在绿色美容和研发领域取得的成就,旗下主要品牌有苏华秀、兰芝、因尼斯自由、马蒙德、柳和米森场景等800多个产品和10多个新品。
During the 78th session of the United Nations General Assembly, the State Grid Corporation of China unveiled a report on its contribution to the implementation of Global Development Initiative at the headquarters of the United Nations in New York recently, which offers the company's solutions to addressing the pressing question of global sustainable development in our time and demonstrates its attitude, wisdom and responsibility in the area.
在第78届联合国大会期间,中国国家电网公司近日在纽约联合国总部公布了其为实施全球发展倡议所做贡献的报告,它为公司解决当今时代全球可持续发展的紧迫问题提供了解决方案,并展示了公司在该领域的态度、智慧和责任。
The GDI puts forth China's solutions and wisdom to address global development challenges and jointly promote global development toward a new era of balance, coordination, and inclusiveness.
GDI提出了中国应对全球发展挑战的解决方案和智慧,共同推动全球发展迈向平衡、协调、包容的新时代。
State Grid, in the report, offers solutions to address the pressing question of global sustainable development now and demonstrates its concept, wisdom and responsibility in this aspect.
国家电网在报告中为解决当前全球可持续发展的紧迫问题提供了解决方案,并展示了其在这方面的理念、智慧和责任。
"We also hope to contribute more wisdom to the high-quality development of cross-border e-commerce export express industry. "
“我们也希望为跨境电商出口快递行业的高质量发展贡献更多智慧。”
To promote her biography, Maye Musk started a Douyin account in 2020, sharing her wisdom of education with Chinese netizens.
为了宣传她的传记,梅耶·马斯克在2020年开设了一个抖音账号,与中国网民分享她的教育智慧。
Speaking of the reason why OneConnect goes global, the spokesperson of the company said that the company expects to bring Chinese wisdom to empower the digital transformation of overseas financial institutions, quickly bridge the local financial services gap and raise the penetration rate of inclusive finance.
谈及金融壹账通走向全球的原因,该公司发言人表示,该公司希望将中国智慧赋能海外金融机构的数字化转型,快速弥合当地金融服务差距,提高普惠金融的渗透率。
Given the broader participation this year, they said the CIIE reinforces the importance of interconnected global supply chains, and more "Chinese wisdom" is exported to the global marketplace and exerts influence around the world.
考虑到今年更广泛的参与,他们表示,进博会加强了全球供应链互联的重要性,更多的“中国智慧”被输出到全球市场,并在世界各地发挥影响力。
Chinese machinery enterprise realizes smart manufacturing with key 'lighthouse factory'Through the establishment of an overseas "lighthouse factory", Chinese machinery giant Sany Group is exporting Chinese mechanical wisdom to the world.
中国机械企业与重点“灯塔工厂”实现智能制造中国机械巨头三一集团通过在海外设立“灯塔厂”,向世界输出中国机械智慧。
"Differentiated from other block games, it is about the construction to show the wisdom of ancient Chinese, and we expect the educational program could boost the children's room experience", Busto said.
Busto说:“与其他方块游戏不同,它是为了展示古代中国人的智慧而建造的,我们希望这个教育项目能提升儿童的房间体验。”。
Giving full play to the role of TCM is China's anti-pandemic wisdom, which has been well-proved in several shockwaves of the COVID-19 pandemic since 2020.
充分发挥中医药的作用是中国的抗疫智慧,这在2020年以来新冠肺炎疫情的几次冲击波中得到了充分证明。
But the result will be determined by the "wisdom and original intentions" of both parties, said the CSRC.
但中国证监会表示,结果将取决于双方的“智慧和初衷”。
The achievements it has made have promoted global sustainable development and provided Chinese wisdom and solutions to developing countries," Andrew Lee, CFO of TÜV SÜD North Asia, said during this year's CIIE on Nov 6, adding 2021 is the launch year for China's 14th Five-Year Plan, a key year for the construction of the country's new dual-circulation development pattern and the promotion of "carbon peak" and "carbon neutral" goals.
TÜV南德意志集团北亚区首席财务官Andrew Lee在11月6日举行的今年的进博会上表示:“它所取得的成就促进了全球可持续发展,并为发展中国家提供了中国智慧和解决方案“碳达峰”和“碳中和的”目标。
With a number of industry-university-research cooperation projects launched, iCampus is expected to bring more wisdom to life sciences through the cooperation of all sectors in the industry chain.
随着一批产学研合作项目的启动,iCampus有望通过产业链各环节的合作,为生命科学带来更多智慧。
Qingdao Metro Group strives to make Metro Line 6 into an industrial benchmark showing safety, high-quality, innovation, green, wisdom and harmony, Huang said.
黄强表示,青岛地铁集团将努力把6号线打造成为展示安全、优质、创新、绿色、智慧、和谐的行业标杆。
Founded in 2001 in Shanghai, Jala operates brands like Chando, Maysu and Botanical Wisdom.
Jala集团成立于2001年,总部位于上海,旗下拥有多个品牌,包括Chando、Maysu和Botanical Wisdom。
"When domestic biopharmaceutical enterprises stride toward the world and serve international patients, it's an important way to contribute Chinese wisdom to the development of the entire human community," he said.
他说:“当国内的生物医药企业走向世界,服务国际患者的时候,就是为人类命运共同体的发展贡献中国智慧的重要方式。”
According to him, the company is now working to combine global wisdom with local innovation to help customers improve efficiency and accelerate intelligent transformation.
据他所说,目前公司正在努力结合全球的智慧与本地的创新,以帮助客户提升效率并加速智能化转型。
Global wisdom is embodied in Lenovo's global research and development system and product system, while local innovation is embodied in the company's intelligent made in China product portfolios, which is the result of a local R&D team, Wu added.
全球智慧体现在联想的全球研发体系和产品体系中,而本地创新则体现在公司“中国智造”的智能产品组合上,这是本地研发团队努力的结果,吴先生补充道。
Honor insists on taking consumers as the core and maintaining a fully open attitude and will work together with global industrial chain partners to create a new world of wisdom for everyone.
荣耀坚持消费者为核心,保持全面开放的态度,将与全球产业链伙伴共同努力,为每个人创造一个全新的智慧世界。
"Few countries with such a strong government can make so many decisive and progressive efforts in such a short time, pulling wisdom and strength from all over the country to protect its citizens worldwide," said Fabrice Megarbane, president and CEO of L'Oreal China.
"Wuxi International Life Science Innovation Campus is a platform developed to gather global healthcare wisdom and innovative forces.
无锡国际生命科学创新园是一个旨在汇聚全球健康智慧与创新力量的平台。
"You never learn wisdom from the classroom.
Wisdom, you only learn through a tough life .
This is wisdom and this is what we should teach our kids. "
We hope to enable the future of education with the help of technology to benefit more kids and parents," said Tang Daosheng, head of Tencent's cloud and wisdom businesses.
Group wisdom is certainly needed now more than ever.
"We must use innovative concept, excellent quality and speed to make a model of 'Chinese wisdom' in Kuwait and the whole Middle East," he stressed.
In 2016, Sinopec Fifth, adhering to the principle of "Chinese wisdom", undertook the NRP.
This is the 'Chinese wisdom'," Wang said.
Currently, Sinopec Fifth is committed to building a Chinese brand on this project and demonstrating the quality and speed of Chinese Wisdom.
"This is a century plan not only for Kuwait, but also for 'Chinese wisdom'," Wang said.
The strides that China has made in ensuring balanced and sustainable growth have been remarkable, and I believe China deserves a great deal of credit for having the wisdom and foresight to put such an outlook on growth at the center of its strategy for economic and social development.
"China and the Philippines are two friendly neighbors since ancient times, which should not be affected by a single issue over territory in the (South China Sea) … I believe both (countries') leaders have the wisdom to solve it in a peaceful way.
He said they were able to use the wisdom they gained from their experience in China on their way to becoming "mindful global citizens".
Investors will be able to trade shares of Dongguan-headquartered privately owned educational group Wisdom Education International Holdings from Monday through the Shenzhen-HK Stock Connect.
Among the 161 stocks newly listed on the Hong Kong bourse, Wisdom was rated among the top five in terms of share price performance last year.
Founded in 2002, Wisdom has built seven schools in the mainland - five in Guangdong province, one in North China's Liaoning province and one in East China's Shandong province - and has more than 41,000 enrolled students.
According to the company's chief operating officer Li Jiuchang, Wisdom has so far covered about 80 percent of the cities in Guangdong province.
"Our role is not to oversell Chinese wisdom; our responsibility is to document and explain that journey and let history be our judges," she said.
But development always comes with challenges, and through wisdom and patience, progress can be made.
Clearly, he is a leader with vision, insight and wisdom.
"That feminine wisdom helps her to tap into her natural talent and self-confidence, and shapes her management style, which, she said, can be described in one word-empowerment.
They also expressed their insightful views and contributed wisdom to global governance, he added.
Last but not least, to maintain its institutional vitality, China, on the one hand, should not close itself off and impair the vitality of its own system, and on the other, continue to deepen reform and carry out institutional innovation to continue improving its socialist market economic system on the basis of pooling wisdom and scientific research.
The plant's 5-meter-wide thick plate production facility offers a peek into how the fourth industrial revolution, combined with Chinese wisdom, is transforming China's traditional heavy industry.
Berkshire Hathaway could not have been built to its present status without Munger's inspiration, wisdom and participation, said Buffett in the Tuesday news release.
Promoting joint prosperity and development of arts education in Northeast Asia involves harmonizing wisdom from all parties, reaching broader consensus, reflecting on successful experiences, exchanging advanced concepts, strengthening effective cooperation and establishing a long-term mechanism.
In addition to keynote speeches from senior officials, experts and business executives, the event also includes a main forum and sub-forums for business representatives to expand exchanges and cooperation and absorb wisdom for the high-quality development of Guangdong province.
We also hope to contribute more wisdom to the high-quality development of the cross-border e-commerce export express industry.
Making the right choices, once again, tests the wisdom of all humanity.
Li expressed hope that experts and scholars would leverage their professional wisdom and strengths to contribute constructive suggestions and recommendations to promote high-quality development.
Themed "Bring together wisdom, Bring together the world," the forum features 15 sub-forums, with focus on scientific and technological innovation, artificial intelligence, nanoscience, high-energy physics, biomedicines and marine science.
Hainan's FTP advantages are an example representing China's experience, solutions and wisdom for reform and opening-up, they said.
In his speech, Qu called on young people in RCEP member countries to pool their wisdom and create an enabling environment for the region's development, boost mutual understanding among people in RCEP member states, and advance openness, cooperation and mutual benefit in the region.
As global markets have shifted in recent years, associations of young entrepreneurs expect to seize the opportunity to develop their businesses by leveraging their advantages in their respective industries, resources, and wisdom.
"I believe that both sides have the wisdom to push forward the China-EU investment agreement, a result hard won through seven years of negotiations," Liu said.
Xu Ningning, executive president of the China-ASEAN Business Council, said cooperation between the two countries has provided valuable wisdom for not only the region but also the world to cope with the ongoing challenges and complexities.
Government representatives, heads of international organizations, world-renowned experts and scholars are in attendance to conduct in-depth discussions and contribute their wisdom to promoting global open cooperation and supporting the world's economic recovery.3.
It contributes wisdom to improving the resource allocation function of China's capital market and efficiently serves the development of the real economy.
It serves as a platform to deeply analyze the new situation and challenges in the fight against infringement and counterfeiting while exploring feasible ways to strengthen IPR protection, stimulate the potential and vitality of cooperation, gather the wisdom and strength of all parties, and promote global governance of infringement and counterfeiting.
The representatives also contribute wisdom for human society to actively respond to aging and share opportunities for the development of the silver economy.19.
In Liu's view, the nighttime economy is an important stage for showcasing a city's history, innovation and progress, a vital part of the city's high-quality development, as well as exhibiting proof of the city's wisdom in urban governance.
Focusing more on opening-up and cooperation in service trade, green development and digitalization, the 2022 CIFTIS will continue to contribute wisdom and facilitation to the opening-up and development of service trade.
In the sharing session of youth engagement, young entrepreneurs from different countries such as China, India and Bangladesh, shared their experience in using digital technology to empower industry development, contributing youth wisdom to the implementation of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
According to Chen, the eight aspects are closely linked to the Global Development Initiative, illustrating the current problems facing mankind and laying out a roadmap for the future, thus contributing China's wisdom to the world.
While addressing the opening ceremony of the event, Zhou Shuchun, publisher and editor-in-chief of China Daily, said the organizers hope the forum could provide an international platform for sharing experiences and insights and crystalizing wisdom for deepening cooperation and achieving win-win situation through opening-up practices.
It aims to promote coordination in the reduction of pollution and carbon emissions, and to provide Inner Mongolia with wisdom and solutions for the comprehensive green transformation of economic and social development and the improvement of the environment from quantitative change to qualitative change.
"The company will also actively share its experience in industrialization development with African enterprises, especially SANY's experience in exploring intelligent manufacturing, to contribute more wisdom to Africa's industrialization development and industrial upgrading," Liang added.
The Asia America Multi-Technology Association unveiled the initiative Haizhi Yaolan, roughly translated as "Cradle of Overseas Wisdom", to help overseas Chinese students return and find better jobs or start their businesses in China.
In economic circles, it is accepted wisdom that if a place develops SMEs well, then its economy will also maintain momentum.
在经济领域,人们普遍认为,如果一个地方能够成功发展中小企业,那么其经济也将保持持续发展的势头。
Boao Forum for Asia will celebrate its 20th anniversary this year and the forum has contributed its wisdom to addressing global issues and promoting world development and prosperity, according to Zhao.
More highlights and innovative development of the forum are anticipated to be revealed at the event, showcasing how "Asian Solution" and "Boao Wisdom" will play a more important role in addressing global challenges, Sina Finance reported.
To underpin the sustainable development of the digital economy, the implementation needs to follow international practices while respecting "international experience and local wisdom".
By this way,China can contribute its wisdom to the sound and sustainable development of digital economy.
To make certain these moves can be implemented smoothly, it is necessary for China to actively participate in global governance and contribute "Chinese wisdom "for the reform of the World Trade Organization, so as to promote further opening-up between the domestic and international circulations from the perspective of rules.
Practices have proved that China's economic governance system conforms to the country's actual conditions, and has contributed Chinese wisdom to global economic governance in many ways.
Practices have proved that China's economic governance system conforms to the country's actual condition, and has contributed Chinese wisdom to global economic governance in many ways.
"It requires the wisdom of all mankind to jointly overcome the pandemic and other global issues," she said.
He added that inviting those outside the Communist Party of China to contribute suggestions and wisdom to the Government Work Report and the five-year plan outline is an important part of the system of CPC-led multiparty cooperation and political consultation.
This is also another contribution of China's wisdom to global investment governance since its presidency of the G20 Summit in 2016, when it advocated the formulation of the G20 Guiding Principles for Global Investment Policymaking.
Under such a situation, how to manage disputes and avoid conflicts will test the wisdom of both countries, he added.
Editor's note: China's economy has not only recovered quickly but also made a great contribution to world economic development despite the COVID-19 pandemic, thanks to the wisdom of and effective measures taken by the Chinese government.
Let's hope that China doesn't rethink the wisdom of its Treasury holdings.
From the perspective of the negotiation process and the final text content, the RCEP can be seen as a full embodiment of Asian wisdom and growth model.
It also serves as a platform to promote exchanges and cooperation among entrepreneurs from the Chinese mainland and the two SARs of Hong Kong and Macao to gather their strength and wisdom for the advancement of Chinese modernization, it added.
"When the device — derived from Chinese surgeons' wisdom — was produced, the first market that showed interest was the United States.
"We will continue to expand our efforts in carrying out standards for various zero-carbon application scenarios, contributing our wisdom and strength to realize the goal of achieving carbon neutrality," Zhang said.
History may inscribe its indelible traces upon the earth, yet the wisdom of our ancestors remains intact, undaunted by the relentless march of time.
In fact, behind this bustling "full mulberry banquet" lies Xiajin people's wisdom and creativity.
During his speech in July in Shanghai, Tesla founder and CEO Elon Musk said that he admires the Chinese people's wisdom and determination and as long as the Chinese people decide to do well in one thing, they will, including in artificial intelligence.
The wisdom of our ancestors is truly admirable," he said.
The conference has invited industry elites, leading enterprises, as well as experts and scholars to discuss energy development, and build a consensus and share wisdom to help promote the new energy revolution and industrial transformation.
To fulfill the initiative, Ren said that a few declarations and actions were unveiled during past years' summits, and the WIC has also continuously gathered wisdom and consensus from all walks of life and continued to deepen cooperation in digital fields since it was set up.
PT Dexin Steel Indonesia begins benchmark project expected to reach annual production of 7 million metric tonsDelong Steel Group, a Xingtai, Hebei province-based Fortune Global 500 company, is exporting its Chinese wisdom of steelmaking to the world.
The development of the project consists of three parts - the Business Valley, the Cultural and Creative Valley, and the Wisdom Valley.
Carbon neutrality cannot be achieved overnight, and it's a test of the nation's wisdom to manage near-term needs and long-term goals, and better balance relations between coal and renewables on the premise of China's specific conditions, he said.
These years, we are embracing a consumption upgrading, and consumption with "value, fun, and wisdom" may become the next norm.