They sell and repair kinds of
furniture.
他们销售和维修各种家具。
Tom's room was bare of
furniture and he lived off porridge.
汤姆家徒四壁，靠喝粥度日。
Eric dusted down the
furniture.
埃里克掸掉家具上的灰尘。
I just bought a new sofa for my living room.
我刚为我的客厅买了一张新沙发。
The antique
furniture in her home adds a touch of elegance.
她家里的古董家具增添了几分优雅。
She rearranged the
furniture to make more space for a baby's crib.
她重新布置了家具，以便为婴儿床腾出空间。
The
furniture is made of high-quality hardwood, which ensures durability.
这些家具由优质硬木制成，非常耐用。
The company specializes in custom-designed office
furniture.
这家公司专营定制的办公家具。
The dining table and chairs are a focal point in the dining area.
餐桌和椅子是餐厅的焦点。
They spent hours restoring the old wooden dresser to its former glory.
他们花了几个小时修复那张旧的木制梳妆台，使其恢复原貌。
The
furniture store had a wide selection of modern and traditional styles.
这家家具店有各种现代和传统风格的家具供选择。
He carefully dusted off the delicate antique
furniture before opening the display case.
他小心翼翼地擦拭着那些精致的古董家具，然后打开展示柜。
The minimalist design of the
furniture complements the simplicity of the room.
家具的极简设计与房间的简洁风格相得益彰。
Furniture maker bullish on biz in China, pins growth hopes on innovation, stronger local tiesFurniture producer Inter Ikea Group's supply chain unit is sharpening its focus on automation and innovation in China, the global company's biggest sourcing market, a senior executive said.
一位高级管理人员表示，家具制造商看好中国业务，将增长希望寄托在创新上，更强大的本土纽带家具生产商国际宜家集团的供应链部门正在加强对中国自动化和创新的关注，中国是全球公司最大的采购市场。
The move is targeted at enhancing the production of raw materials for coatings and adhesives, meeting client requirements in the transportation, construction, furniture, footwear and packaging sectors.
此举旨在提高涂料和粘合剂原材料的生产，满足运输、建筑、家具、鞋类和包装行业的客户要求。
Dubbed the "Picasso of Pastry", Hermé, who regularly collaborates with furniture, decoration and jewelry brands, said he hopes to "reach new heights" with the new collection.
被称为“糕点中的毕加索”的爱马仕经常与家具、装饰和珠宝品牌合作，他表示希望通过新系列“达到新的高度”。
Named JD Youth City, the project will equip each of its flats with furniture and electrical appliances to allow employees of the company to move in immediately upon completion, according to the Beijing-headquartered e-commerce company.
这家总部位于北京的电子商务公司表示，该项目名为京东青年城，将为每个公寓配备家具和电器，以便公司员工在完工后立即搬入。
The materials can be used in more environmentally compatible coatings and adhesives for a wide range of applications, including automotives, construction, furniture, textiles, footwear and packaging.
这些材料可用于更环保的涂层和粘合剂，用于广泛的应用，包括汽车、建筑、家具、纺织品、鞋类和包装。
The manufacturer and distributor of fitting systems for high-quality kitchens and furniture also has factories in the United States, Brazil and Poland.
高质量厨房和家具配件系统的制造商和分销商在美国、巴西和波兰也有工厂。
The CEO said along with its direct-to-customer business, demand for contract business geared toward luxury hotels, serviced apartments or luxury stores has also been on the rise in China where their brands supply design consultancy, furniture and lighting.
这位首席执行官表示，除了直接面向客户的业务外，中国对面向豪华酒店、服务式公寓或奢侈品商店的合同业务的需求也在增长，这些品牌在中国提供设计咨询、家具和照明。
Bruksvara, the new affordable line of furniture by Swedish company Ikea, made its global debut at the fifth China International Import Expo held in Shanghai on Nov 5.
11月5日，瑞典宜家新推出的平价家具Bruksvara在上海举行的第五届中国国际进口博览会上首次在全球亮相。
For example, the Hemnes series of furniture displayed at the fourth CIIE uses pinewood, which is a durable and recyclable material.
例如，在第四届CIIE上展出的Hemnes系列家具使用了松木，这是一种耐用且可回收的材料。
As one of the world's leading furniture retailers, IKEA has a responsible approach towards buying timber as we believe in the importance of protecting our forests and biodiversity.
作为世界领先的家具零售商之一，宜家在购买木材方面采取了负责任的态度，因为我们相信保护森林和生物多样性的重要性。
Through such communications, we have learned more about the needs of Chinese consumers and seen bright market prospects for green furniture.
通过这样的交流，我们更多地了解了中国消费者的需求，看到了绿色家具光明的市场前景。
Tang Guoyang, investment director of GF Xinde Investment, said over 70 percent of the world's furniture is produced in China, featuring high quality and good prices thanks to the country's advantageous supply chain.
广发信德投资有限公司投资总监唐国阳表示，全球70%以上的家具产自中国，得益于中国有利的供应链，这些家具物美价廉。
JD Cloud, the cloud computing unit of JD, has inked a partnership with smart home service platform Easyhome, a Beijing-based furniture retailer.
京东旗下的云计算部门京东云已与总部位于北京的家具零售商智能家居服务平台Easyhome建立了合作关系。
It serves many industries, including the automotive, construction, furniture, electrical, and electronics.
它服务于许多行业，包括汽车、建筑、家具、电气和电子。
The Chinese ambience of her meeting room in the Caohejing campus of Shanghai, the pharmaceutical giant's China headquarters, is defined by the use of wood furniture, calming hues, and innate simplicity reflected by the three traditional ink-wash paintings she picked out herself.
在她位于上海漕河泾校区的会议室里,这家制药业巨头的中国总部处处彰显着中式风情:木质家具、令人宁静的色彩以及三幅由她亲自挑选的中国传统水墨画,无不体现出一种与生俱来的简约之美。
Located in one of the largest shopping malls in West Java province, the nearly 1,300-square-meter store offers thousands of types of products from various brands of smartphones, gadgets, laptops, home appliances, home living and furniture.
这家将近1300平方米的商店位于西爪哇省最大的购物中心之一，提供来自多个品牌的数千种产品，包括智能手机、电子产品、笔记本电脑、家用电器、家居用品和家具。
At the conference, a group of 52 nationally prominent business associations signed strategic cooperation agreements with regions at different levels and industrial parks in Guangxi, covering industries such as digital economy, high-end equipment, high-end furniture and home furnishing, biomedicine and advanced new materials.
会上，52家全国性知名商协会与广西不同层级的区域、产业园区签订战略合作协议，涉及数字经济、高端装备、高端家具家居、生物医药、先进新材料等产业。
Schmidt, one of the Europe's leading kitchen and interior solutions suppliers, has decided to branch out into the custom-made furniture sector, in a move to cater to the rising needs of China's high-end consumers for modern home decoration.
欧洲领先的厨房和室内解决方案供应商施密特(Schmidt)决定进军定制家具领域，此举旨在迎合中国高端消费者对现代家居装修日益增长的需求。
Gan Mingzhong, general manager of Schmidt's marketing department in China, said Schmidt aims to become the top imported furniture brand in terms of both the number of stores and sales in the next three years in China.
施米德中国区市场部总经理甘明钟表示，施米德的目标是在未来三年内，在门店数量和销售额方面成为中国排名第一的进口家具品牌。
"Shifting the focus from kitchen furniture to custom-made home furnishings, we are not only expanding our business and upgrading the brand, but also entering a new stage of comprehensive upgrading of brand and improving the quality for the public.
“将业务焦点从厨房家具转向定制家居用品，我们不仅在扩大业务和提升品牌形象，也在进入一个品牌全面升级的新阶段，致力于为大众提供更高质量的产品与服务。
"The French-owned kitchen brand first expanded into China market in 2014, when it launched a joint venture with Suofeiya Home Collection Co Ltd, a Shenzhen-listed bespoke furniture supplier based in Guangzhou.
这家法国厨房品牌首先在2014年通过与索菲亚家居股份有限公司成立合资企业，从而打入中国市场。索菲亚家居是一家总部位于广州的定制家具供应商，并且是在深圳上市的公司。
With China gaining an early recovery from the COVID-19 pandemic and starting to provide more vaccine to its people and other parts of the world, Steelcase Inc, the Michigan-based office furniture manufacturer, plans to deploy more financial resources in the country's lucrative office and educational markets, said a senior executive.
随着中国较早从新冠疫情中复苏，并开始为其人民和世界其他地区提供更多疫苗，美国办公家具制造商Steelcase Inc计划在中国有利可图的办公和教育市场部署更多财务资源。一位高级管理人员表示。
It is able to produce many different lines of office furniture, including chairs, sofas, tables and accessories.
它能够生产多种不同的办公家具，包括椅子、沙发、桌子和配件。
Our China strategy is a response to the country's dual-circulation growth pattern, and corporate clients and consumers' growing demand for functional office furniture, said Uli Gwinner, Steelcase's president for Asia-Pacific, adding the 6 percent growth rate of Chinese market has been impressive for the US company.
Steelcase亚洲区总裁Uli Gwinner表示，公司的中国战略是为了应对中国的双循环经济模式，以及企业客户和消费者对功能性办公家具日益增长的需求。他补充称，中国市场6%的增长率对该美国公司而言令人印象深刻。
The material is widely applied in the automobile, furniture and shoe sectors.
这种材料被广泛应用于汽车、家具和鞋类行业。
"The other areas that we have seen also speeding up are in the home and furniture segment; the need for people to have healthy environments in their house has further diversified," he added.
他补充道：“我们还看到家居和家具领域的发展加速，人们对于家中健康环境的需求也在不断多样化。”
In addition to expanding its innovative activities in China, Friede said the Leverkusen-headquartered company also plans to ship more products made from its plants in China to other markets, especially in their automotive, construction, furniture and electronics sectors in the Asia-Pacific region, as the signing of the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement on Nov 15 will benefit global companies running a large number of manufacturing and service facilities in China.
除了在中国扩大创新活动，费德还表示，这家总部位于勒沃库森的公司还计划将更多在中国工厂生产的产品出口到其他市场，特别是汽车、建筑、家具和电子产品等行业的亚太市场。11月15日签署的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)将使那些在中国拥有大量制造和服务设施的跨国公司受益。
With sales of 12.4 billion euros ($15.1 billion) in 2019, Covestro's business covers areas such as automotive, construction, wood processing and furniture, and electrical and electronics industries, as well as other sectors that include sports and leisure, cosmetics and healthcare.
2019年，科思创的销售额达到124亿欧元（合151亿美元），业务涵盖汽车、建筑、木材加工和家具以及电气和电子产品行业，还涉及包括体育休闲、化妆品和医疗保健在内的其他领域。
The report said cosmetics and personal care products are gaining traction among middle-class consumers, with horticultural products, furniture and electronic and digital goods seeing the most rapid growth during last year's Black Friday sales gala.
报告称，化妆品和个人护理产品在中产阶级消费者中越来越受欢迎，去年“黑色星期五”销售活动中，园艺产品、家具和电子数码商品的增长最为迅速。
Recent projects include a partnership with Cardinal to develop a platform which makes earlier to build truck pools and reduce empty millage in China, a partnership with Shianco to use rice husks to make floor and furniture and a partnership with YuShuo to use retired batteries from EV trucks to build power storage systems for breweries.
最近的项目包括与Cardinal合作开发一个平台，该平台旨在简化卡车车队的建立，减少中国境内的空驶里程；与Shianco合作，利用稻谷壳制造地板和家具；以及与YuShuo合作，利用电动卡车退役电池构建为酿酒厂提供电力储存系统的解决方案。
Ikea said on Wednesday that it will cut prices of 250 products, which account for about 5 percent of its total inventories in China, from Sept 1 as the Swedish furniture giant looks to further tap into the country's growing demand for quality lifestyle products.
The company said it was well geared up to embrace opportunities from the expected rapid growth of the furniture industry in China.
The momentum is expected to carry on and the Chinese furniture industry will see exponential growth in the second half of the year, they said.
He said it is essential for furniture retailers to offer a brick-and-mortar shopping experience which will enable consumers to see how products can be used in real life situations.
The Ingka Group, which owns most Ikea furniture stores worldwide, now has 30 Ikea retail outlets, one Ikea City, two experience shops and three Livat shopping centers in China.
Ikea, the Swedish furniture and home furnishing retailer, recently offered a financial plan to greatly shorten payment time for its suppliers and service providers in China in a bid to support local manufacturing capability and supply chains.
From its entry into China 30 years ago, Ikea has grown into a company with product development, production and retail, owning 30 retail outlets, and more than 400 furniture and home furnishing suppliers and service providers on the Chinese mainland, creating nearly 1 million jobs.
The world-leading furniture and interior design service provider Ikea has launched its first mobile application in China to offer more products online and to reach more local consumers.
The online services will further boost their access to places where the furniture retailer has not had a presence yet, according to Ikea China.
Currently, Ikea China's application online is expected to have 3D versions of furniture at customer's homes or full-house designing capacity in the near future.
The Swedish company that sells modern Scandinavian-design ready-to-assemble furniture, kitchen appliances and home accessories has thrived for more than two decades in China on its business model that focused on large brick-and-mortar shopping centers.
Opening its doors to customers over the weekend, the three-story shop, which sells everything from clothes to furniture to appliances, is a "water-testing" endeavor for the fashion label to penetrate into other Chinese first-tier cities, said Kitamura Yoshiaki, board member and general manager of the sales division of Adastria Co Ltd, the owner of the brand.
With sales of 14.6 billion euros ($16.31 billion) in 2018, Covestro's business covers areas such as automotive, construction, wood processing and furniture, and electrical and electronics industries.
Zhao Ying, a researcher at the Beijing-based Institute of Industrial Economics, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences, said that rising incomes, accelerating urbanization and diversified food options in China are further driving demand for safer food and industrial products, as well as quality consumer goods, such as furniture, vehicle parts and cosmetics.
A lot of midcentury modern furniture and lighting will be important because California light is something really special.
The company has announced it will set up a joint venture with Hoho Electrical & Furniture Co Ltd, an Egypt-based home appliances company.
The project is a joint venture between Konka Group and Egypt's HOHO Electronic & Furniture Co.
A passion for classical antique Chinese furniture learned from his family inspired Hong Kong trader Andy Hei to establish the Fine Art Asia fair, which has now become an important date on the calendar for enthusiasts worldwide.
In 1999, Hei set up a shop on Hong Kong's Hollywood Road, Andy Hei Ltd. , specialising in Chinese antique furniture, and used it as a way to introduce new platforms for the Asian art market.
Hei also revealed Fine Art Asia will be working with Masterpiece London, a leading cross-collecting fair, offering the finest works of art, design, furniture and jewellery, in a long-term partnership.
Guangdong Dious Furniture Industry Co has signed an agreement with JD, a major e-commerce giant, aiming to boost its online sales, according to sources with the furniture company.
"We will open more channels to expand the sales of office furniture," said Huang Shoujin, president of Guangdong Dious Furniture Industry Co.
The company, based in Zhongshan of Guangdong province, focuses on the research, manufacturing and sales of office furniture.
"We are building a new commercial office furniture ecosystem by opening new plants and sales channels," said Huang.
Kitchenware posted the strongest growth at 399 percent year-on-year, followed by furniture and luggage, with their sales revenue rising 185 percent and 148 percent, respectively, compared with same period last year, the report showed.
Besides, we are bringing in a lot of materials like timber for furniture, pulp for paper, including office paper, hygiene paper and packaging paper, which are important to us as well.
British fashion and furniture retailer Laura Ashley will close 40 of its stores in the United Kingdom and expand its presence in China.
British fashion and furniture retailer Laura Ashley is to close 40 of its stores in the United Kingdom and expand its presence in China.
$1.2b shopping project company's biggest, expected to open by the end of 2022Ikea, the Scandinavian-based furniture retailer, announced on Thursday its biggest investment yet: an 8 billion yuan ($1.2 billion) shopping mall to be built in Shanghai.
The Swedish company's furniture store will naturally be included in the new project.
The project will also feature Ikea's first Grade A office, with a modern office covering 60,000 square meters and styled using furniture of its own.
The 145 rooms in this new establishment sport the same aesthetics as the other Edition hotels, with high ceilings and minimalistic furniture adding to the sense of spaciousness.
Ikea, the world's leading furniture and lifestyle service provider, announced on Thursday it would start construction on a mixed-use project in the western part of Shanghai, which will be the project attracting the largest amount of investment in the company's history.
Ikea home furniture will also be available.
Apart from retail experiences, the project will provide 60,000 square meters of office space carrying Ikea-style furniture and design.
Eric Chung, president of Nippon Paint China - the local branch of Singapore-based Nipsea Group - said though the company currently has a plant in Chengdu, the capital of Sichuan province, it will build another one in Qionglai in the same province, to meet the growing demand for furniture paints in western China.
Hotel decoration has been infused with art installation, and culture has been successfully used throughout hotel facilities, covering aspects such as furniture and interior design.
Tech tie-ups with Ikea, Microsoft and iKongjian 'to create better life for people'Chinese technology giant Xiaomi Corp announced on Wednesday it has teamed up with Sweden's furniture titan Ikea to offer smart home products.
中国科技巨头小米公司于周三宣布，已与瑞典家具业巨头宜家联手，共同提供智能家居产品，旨在“为人们创造更美好的生活”。同时，小米还透露与微软和iKongjian建立了技术合作关系，以共同推动这一目标的实现。
Xiaomi's partnership came shortly after Ikea, the world's largest furniture retailer, said last week that it would accelerate its transformation to fully embrace new technologies and offer better user experiences.
小米的合作是在全球最大家具零售商宜家上周宣布将加快其转型步伐，全面拥抱新技术并提供更好的用户体验之后不久达成的。
MDI is commonly used for polyurethane automotive parts, foams and elastomers, with applications in such consumer areas as appliances, electronics, spray-foam insulation, furniture, textiles and footwear.
Sweden's Ikea, the world's largest furniture retailer, is opening more stores and distribution centers and launching online services in 149 Chinese cities as part of its ongoing efforts to integrate online and offline retail channels in the nation, a top executive said on Thursday.
Kuaigou will broaden its business to meet the needs of users needing to move goods, including door-to-door moves, transporting building materials, food distribution, delivery of electrical appliances and furniture, and transportation of exhibition materials, according to Chen.
Methanol is a chemical used in the manufacturing of numerous everyday consumer products, such as paints, plastics, furniture and carpeting.
Swedish furniture giant exploring ways to improve customer experience, keeping pace with latest technologiesHaving served Swedish furniture retailing giant Ikea for more than two decades, Group CEO Jesper Brodin said he believes the drivers behind consumers' demand for furniture is universal - such as seeking more storage space.
For example, with augmented reality technology, consumers can get a better understanding of how it actually looks and feels to have a certain piece of furniture in their home.
In 2017, we saw more than 14 billion yuan ($2.1 billion) in furniture sales.
An increasing number of Chinese furniture makers are adopting the Scandinavian or the modern lifestyle in their designs to attract customers.
Ikea is one of the biggest furniture retailers in the world.
Supported by more than 11,000 employees, and three design centers in Michigan, Munich and Hong Kong, the group achieved a revenue of $3 billion from architectural, furniture and technology product sales worldwide alone in 2017.
We are developing programs to work with consumers of our products to collect the used plastic food service ware and reuse the materials in producing other plastic products such as furniture," said Lee.
The first phase of exhibits from June 13-15, will include building material, HVAC, lighting, construction material, water and environmental treatment, furniture and interior and textiles followed by three days of consumer goods, automobile and auto parts, electrical, IT and agriculture.
At Ten Plus Terrace, each piece of furniture suits the style of the space in lighthearted layouts.
Their Xiongan subsidiaries will need office furniture, advertising services and employees, who may be transferred from headquarters in big cities.
Che's firm also opened stores to sell office furniture and has an advertising department to provide related services.
The Chinese firms are displaying a wide range of products including ceramic machinery, raw materials and accessories, ceramic products, sanitary ware products and accessories, sauna and swimming pool equipment, shower cabin systems and kitchen furniture.
He added that development of intelligent furniture and home appliances will also be the focus of the following year.
He was born in a sugar cane plantation in North western parts of Kenya but plans to invest in a furniture workshop in Nairobi or other big towns once he completes the apprenticeship program.
Red Star Macalline said it will consider granting the operational rights for its parking lots in its over 200 furniture and shopping malls to Sunsea Parking in the future.
It said it will ensure the rooms are equipped with smart furniture.
CHINA DAILYThe company, which is China's fourth-largest online residential leasing app, will also use smart technologies and built-in smart furniture in the rooms they are hiring out.
In the future, the company plans to introduce smart furniture, such as fitness equipment and television programs that charge by the minute.
BEIJING — Furniture giant IKEA has pulled a Chinese TV commercial after backlash from viewers who said the ad was perpetuating negative images of single women.
The Yanxuan hotel features a simplistic northern European style and is equipped with the brand's own products, from ultra-minimalist furniture to accessories ranging from cherry-flavored soap, towels and aroma diffusers.
[Photo/Agencies]Ikea Group plans to open three new stores in China in its new financial year, which has just started, the head of the Swedish furniture and home accessories group in China said on Thursday.
Ergonomic office furniture makers say they have not sat still－riding a booming business in China, where an increasing awareness by office workers of the need for healthy lifestyles has seen them move to alter their sedentary work schedules.
New York-based ergonomic furniture maker Humanscale Ltd said sales revenues in China has grown consecutively by about 25 percent year-on-year in recent years.
Currently, Humanscale sells its furniture on Amazon in China.
Traditional desks and chairs can strain wrists and bodies if postures are maintained in the same position for a long time, but Humanscale says furniture that adapts to human bodies and encourages comfortable postures, such as sit-stand tables that could glide up and down, allow employees to dynamically alternate between positions.
"In Europe and the US, many companies choose to have ergonomic furniture for their staff, such as Adidas, Apple Inc, Google Inc and HSBC.
com, a new media platform, also chooses to use ergonomic furniture at its Beijing office.