The politician's sudden announcement about job creation was just a
smokescreen to divert attention from the corruption scandal.
政客突然宣布的关于创造就业的声明只是转移人们对腐败丑闻注意力的烟幕。
The company's claims of environmental responsibility are merely a
smokescreen to hide their polluting practices.
公司声称对环境负责,这只是掩盖其污染行为的烟幕。
He used humor as a
smokescreen to mask his insecurity in social situations.
他用幽默作为遮掩,在社交场合下掩饰自己的不安全感。
The magician's quick hand movements were a
smokescreen to distract the audience from the real trick.
魔术师快速的手部动作是分散观众注意力,使他们忽视真正技巧的烟幕。
The corporation's charitable donations served as a
smokescreen to improve its public image amidst controversy.
公司在争议中进行的慈善捐赠起到了改善公众形象的烟幕作用。
Her constant excuses about being late were just a
smokescreen for her lack of punctuality.
她总是为迟到找借口,这只是为她的不守时找的托辞。
The elaborate explanation provided by the suspect was nothing more than a
smokescreen to confuse the investigators.
嫌疑人提供的复杂解释不过是混淆调查人员视线的烟幕。
The company's PR campaign about sustainability is a
smokescreen to cover up their unsustainable business practices.
公司关于可持续性的公关活动只是掩盖其不可持续经营实践的烟幕。
His frequent boasts about past achievements were a
smokescreen to hide his current failures.
他频繁吹嘘过去的成就,这只是掩盖他当前失败的烟幕。
The government's announcement of minor policy changes acted as a
smokescreen, distracting the media from the major reforms they were avoiding.
政府宣布的小幅政策变动起到了烟幕作用,分散了媒体对它们正在回避的重大改革的关注。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419