The singer will hold solo concert in Jan.
这位歌手将于1月举行个人演唱会。
She decided to go solo after the accident.
事故发生后她决定单飞。
I want to take a solo trip around the world.
我想独自环游世界。
I'm going solo on this project, so I need to manage everything myself.
我将独自完成这个项目，所以我需要自己管理所有事情。
She decided to take a solo trip around Europe to find herself.
她决定独自环游欧洲来找寻自我。
The singer performed a beautiful solo during the concert.
歌手在音乐会上演唱了一首美妙的独唱。
He's an experienced pilot who can fly solo for hours without any assistance.
他是个经验丰富的飞行员，能独自飞行数小时而无需任何帮助。
After years in a band, John started a solo career as a guitarist.
在乐队待了多年后，约翰开始作为吉他手展开他的独奏生涯。
The astronaut had to perform a risky solo spacewalk to fix the satellite.
宇航员不得不冒着风险进行一次单独的太空行走来修复卫星。
The solo dancer captivated the audience with her graceful movements.
这位独舞者以她优雅的动作迷住了观众。
In the game, I prefer playing solo mode because it allows me to focus better.
在游戏中，我更喜欢玩单人模式，因为它让我能更好地集中注意力。
The child took a solo ride on his new bike, feeling proud and independent.
孩子骑着新自行车单独骑行，感到自豪和独立。
After the breakup, she found solace in painting, creating beautiful pieces entirely solo.
分手后，她在绘画中找到了慰藉，完全靠自己创作出美丽的画作。
Haidilao is best known among mainland consumers for its high-quality service, including staging performances of tableside handmade noodle dances, offering free manicures, providing giant teddy bear partners for solo diners, and even hosting feline-themed parties for new cat owners.
Those new titles to be shown at Dolby Cinemas include live-action and animated films, such as Marvel Studios' "Avengers: Infinity War" and Lucasfilm's "Solo: A Star Wars Story.
Ed Razek, executive producer of the fashion show and Victoria's Secret chief creative officer, told Xinhua that there will be performances by former One Direction boy band member Harry Styles, Grammy-winning artist Miguel, Tony Award winner Leslie Odom Jr. , and Chinese popstar Jane Zhang and solo pianist Yundi Li.
The CIIE is not China's solo show but a chorus involving all countries, Chinese President Xi Jinping once said.
Pace has worked with art institutions and museums in Shanghai to host a series of exhibitions in the past few years, but neither Nevelson nor Koons has had solo exhibitions in the Chinese mainland.
"Wallace Chan, a renowned jewelry artist from the Hong Kong Special Administrative Region, is presenting his large solo exhibition at the fifth CIIE.
With its cumulative box office revenue topping 5.4 billion yuan, "Hi, Mom" has overtaken the 2017 American fantasy "Wonder Woman" by Patty Jenkins to become the world's top-grossing film ever by a solo female director, data from film data platforms showed.
People are also choosing solo camping for some quiet and peace in the woods.
An experienced captain will also be assigned to participate in accompanying the flight and an expert flight instructor will be assigned to supervise the flight prior to the international pilot's solo flight mission.
"Missfresh plans to continue expanding the offerings of ready meals to include one-bowl meals for solo diners, hotpot dishes and home-cooked fare with mass appeal.
This came only days after the maiden directorial project of comedian and actress Jia Ling had overtaken American fantasy Wonder Woman to become the world's top-grossing film ever from a solo female director, according to box office tracker Maoyan.
此事发生之际，喜剧演员及女演员贾玲的导演处女作刚刚超越美国奇幻电影《神奇女侠》，根据票房追踪机构猫眼的数据，成为全球范围内女性单人导演票房最高的电影。
"The model of eating separately and dining environments that are friendly for solo diners have drawn more attention.
分开就餐的模式以及对单人用餐友好的餐饮环境已经引起了更多关注。
These two huge demographics have laid a solid foundation for the business growth of solo dining.
这两个庞大的群体为单身餐饮业的业务增长奠定了坚实的基础。
"If seating arrangements are highly private for solo diners at hotpot restaurants, I would love to go there and eat alone, as I won't get disturbed by others.
如果火锅餐厅为单独用餐的顾客提供的座位非常私密，我会很喜欢去那里独自用餐，因为我不会被其他人打扰。
Despite solo dining arrangements offering cozy environments for diners and helping them avoid close contact with others, an individual table designed for one person can cost a restaurant more due to space considerations.
虽然单独的就餐安排为食客提供了舒适的环境，并帮助他们避免与他人近距离接触，但为一个人设计的单人桌可能会因为空间考虑而使餐厅花费更多。
"Compared with scenarios of dining together with others, the overall proportion of solo diners is still relatively small.
与和他人共同用餐的情况相比，单独用餐的整体比例仍然相对较小。
A search for "restaurants for solo diners" on Meituan Dianping, a Chinese customer review app, produced results for more than 1,300 restaurants in Beijing, and they have tags of "solo-diner friendly" in the app.
在中文顾客评论应用美团点评上搜索“适合单独用餐的餐厅”，可以得到北京超过1300家餐厅的结果，而且这些餐厅在应用中被标记为“适合单独用餐”。
"Restaurants can be more considerate by offering meals in smaller portions or in the form of combos for deliveries, and enable solo diners to try more varieties of dishes and avoid waste in their orders," said Neil Wang, president of consultancy Frost & Sullivan in China.
餐厅可以通过提供小份量的餐点或组合餐点的方式来考虑外卖，并且可以让单独用餐的人尝试更多种类的菜肴，避免浪费。"中国咨询公司Frost & Sullivan的总裁Neil Wang说。
"From self-taught solo creators to international teams spanning the globe, these developers are making a meaningful impact that represents the ways in which apps and games continue to drive culture, leaving a seismic influence on our communities and lives.
Flying solo, Xiaomi has faced more difficulties in production qualifications, supply chains and other matters as it has not officially revealed its models yet.
The prospectus showed Li Auto relies on revenue from the solo model that largely decides the sales of the carmaker.
That means playing solo will not work," said Geely in a statement.
Benefiting from the special design of Changba, a singing app, sight-impaired people like Li are able to enjoy the fun of singing in a "portable solo karaoke booth.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419