n.首音误置(说话时误把两个单词的首音掉换，常造成滑稽效果)

原形：spoonerism复数：spoonerisms

I saw six naked ladies" -> "I saw si xgnak edladies"
我看见六个裸体女士（原本应该是“我看见六个女士裸体”）
How now, brown cow" -> "How now, cowrown"
喂，棕色的母牛（原本应该是“喂，现在怎样，棕色的母牛”）
Let's be frank" -> "Let's be refrank"
让我们坦率吧（原本应该是“让我们做弗兰克（人名）那样”）
A quick brown fox" -> "A quirk brown dox"
一只敏捷的棕色狐狸（原本应该是“一只快速的棕色狐狸”）
The dog bit the man" -> "The god bit the nam"
上帝咬了那个人（原本应该是“狗咬了那个人”）
I before E except after C" -> "I before EC except after CE"
在C后面，先写I再写E，除了CE这种情况（原本是一条英语拼写的规则）
Time flies like an arrow" -> "Fime flies like an arrow"
时间像箭一样飞逝（原本应该是“时光如梭”）
How can you mend a broken heart?" -> "How can you hand a broken art?"
你怎么能修复一颗破碎的心？（原本应该是“你如何修补一个破碎的心？”）
She sells seashells by the seashore" -> "She sells seeashells by the sea shore"
她在海边卖海贝壳（原本应该是“她在海边卖贝壳”）
Peter Piper picked a peck of pickled peppers" -> "Peter Piper picked a peck of pickeld peppers"
彼得·派珀摘了一罐腌辣椒（原本应该是“彼得·派珀摘了一袋腌制的辣椒”）