The
stabilizer on the aircraft helps maintain its course during turbulence.
飞机上的稳定器有助于在湍流中保持航向。
The addition of a chemical
stabilizer ensures the paint doesn't deteriorate over time.
添加化学稳定剂确保油漆不会随时间退化。
The athlete used a knee
stabilizer to support their injured joint during the game.
运动员在比赛中使用膝关节稳定器来支撑受伤的关节。
The financial regulator introduced new measures as a
stabilizer for the volatile market.
金融监管机构引入了新措施作为波动市场的稳定器。
The ship's
stabilizers were deployed to counteract the effect of high waves.
船上的稳定翼被展开以抵消大浪的影响。
In electronics, a voltage
stabilizer keeps the power supply steady.
在电子学中，电压稳定器保持电源稳定。
The government's economic policies acted as a social
stabilizer during the recession.
政府的经济政策在衰退期间起到了社会稳定器的作用。
A diet rich in fiber can act as a natural
stabilizer for blood sugar levels.
富含纤维的饮食可以自然地稳定血糖水平。
The use of psychological counseling can be a
stabilizer for individuals facing emotional turmoil.
心理咨询服务可以成为面临情绪困扰个体的稳定器。
The company introduced a new product line as a revenue
stabilizer during the economic downturn.
公司推出了一条新的产品线，以在经济衰退期间稳定收入。
China, as a powerful engine of global growth with a steadily recovering economy, is a pivotal force for global manufacturing and trading, as well as an important stabilizer in the global supply chain, said Alf Barrios, Rio Tinto's chief commercial officer, on Tuesday.
力拓首席商务官Alf Barrios周二表示，中国是全球经济稳步复苏的强大增长引擎，是全球制造业和贸易的关键力量，也是全球供应链的重要稳定器。
Cross-border e-commerce platforms, supported by advanced digital technologies, have acted as a great stabilizer and engine of global trade.
跨境电子商务平台以先进的数字技术为支撑，成为全球贸易的重要稳定器和引擎。
Building on its initial success, Feiyu's team went on to roll out firsts such as three-axis gimbals and other hand-held stabilizer equipment, he said.
他说，在最初的成功基础上，飞宇的团队继续推出了第一批产品，如三轴万向节和其他手持稳定器设备。
In November 2015, Wei and his team rolled out a trailblazing hand-held stabilizer that made its way to tech giant Apple's stores worldwide, marking the first such cooperation of its kind, which gave Guilin's technology products a global presence, according to the company.
2015年11月，魏和他的团队推出了一款开创性的手持稳定器，该稳定器进入了科技巨头苹果全球门店，这标志着此类合作的首次，桂林的科技产品也因此在全球范围内占有一席之地。
A global industrial and supply chain stabilizer and economic powerhouse during the pandemic, China's gross domestic product hit 114 trillion yuan in 2021, lifting its share of the global economy to more than 18 percent, which was more than 6.6 percentage points higher than it was in 2012.
在疫情期间，中国是全球工业和供应链的稳定器和经济强国，2021年国内生产总值达到114万亿元，在全球经济中的份额超过18%，比2012年高出6.6个百分点。
This area is also dense with renewable energy, whose intermittence requires a robust output stabilizer, he said.
他说，该地区可再生能源也很密集，其间歇性需要一个强大的输出稳定器。
Within just 40 years since the reform and opening-up, China has developed into the second-largest economy in the world and become a major stabilizer and powerhouse for the global economy.
改革开放40年来，中国已发展成为世界第二大经济体，成为全球经济的主要稳定器和动力源泉。
"China has provided a vast market for the world and has gradually become the main stabilizer and engine for global economic growth.
中国为世界提供了巨大的市场，并逐渐成为全球经济稳定和增长的主要支柱。
From its accession to the World Trade Organization to the launch of the Belt and Road Initiative, China has evolved into a main stabilizer and powerhouse of the world economy.
Rudders manufactured at the center are to be delivered to an Airbus site in Stade, Germany, where they will be fixed to an A320 vertical stabilizer, and then delivered to the A320 final assembly lines internationally.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419